The Church Fathers on this verse

John 19:41Meaning & Commentary from the Church Fathers

Now there was in the place where he was crucified a garden: and in the garden a new sepulchre, wherein no man yet had been laid.

Douay-Rheims

ην δε εν τω τοπω οπου εσταυρωθη κηπος και εν τω κηπω μνημειον καινον εν ω ουδεπω ουδεις ετεθη

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

12 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Since little time remained to them, they laid Him in the nearest tomb. The death of Christ had taken place at the ninth hour. Naturally, while they went to Pilate and removed the body from the cross, evening had already come, when work could no longer be done.

It was arranged that Christ should be laid in a new tomb, in which no one had been laid before. Thus the Resurrection could not be attributed to someone else lying with Him. Because the place was near, the disciples could easily come and be eyewitnesses of what had happened. Not only they, but also the enemies, became witnesses of the burial.

Read more (108 words)

The seals placed on the tomb and the guard of soldiers appointed there were truly, on their part, testimony to the burial. Christ wished His burial to be no less certain than His Resurrection. Therefore the disciples zealously strive to prove that He truly died.

His Resurrection was to be confirmed by all subsequent time. But if His death at that time had been hidden and had not become entirely known, this could have harmed the proclamation of the Resurrection. Yet Christ was laid nearby not only for this reason, but also so that the falsehood of the rumor about the theft of His body might be exposed.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

For "in the place where He was crucified there was a garden, and in the garden a new tomb." It is arranged that the tomb is nearby. Therefore the disciples can come and be eyewitnesses and witnesses of what happened. Soldiers can be stationed to guard it, and talk of theft will be out of place. None of this could have happened if Jesus had been buried far away.

The "tomb" was "new, in which no one had yet been laid." This was arranged so that the Resurrection could not be misinterpreted, as though someone else had risen and not Jesus. And in another sense, the new tomb figuratively showed that through the Lord's tomb there would be renewal from death and corruption, and in it we shall all be renewed.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

Thus He who appeared in the flesh among the dead was numbered among the dead for our sake, although in Himself and according to His Father He is understood, and truly is, Life. To fulfill all righteousness, plainly that which befits the human manner of being, He willingly subjected His temple not only to death, but also to the burial and entombment that followed.

It was "in a garden," and indeed in a "new" tomb, says the writer of the Gospel. This circumstance, as though in figure and example, indicates to us that the death of Christ became for us the beginning and cause of entrance into paradise. For He "entered as a forerunner on our behalf." Indeed, what else can the carrying and placing of the dead Jesus "in a garden" signify?

Read more (281 words)

The new tomb points to the new and extraordinary ascent from death to life, and to the rebirth from corruption granted to us through Christ. For our death is new. In the death of Christ, according to its meaning and power, it is changed into a kind of sleep. For we are alive to God, as we ought to live, according to the Scriptures (Rom 6:11).

For this reason blessed Paul everywhere calls the dead those who have fallen asleep in Christ. Once the power of death ruled over our nature and reigned "from Adam to Moses, even over those who had not sinned after the likeness of Adam's transgression" (Rom 5:14). We bore the image of the man of dust, being subjected, like him, to death according to the divine curse.

But when the second Adam shone forth for us, divine and from heaven, He contended for the life of all. By the death of His flesh He redeemed the life of all, destroyed the dominion of death, and came to life again. Then we too were transformed into the image corresponding to Him. We undergo, as it were, a certain new death. It does not dissolve us into endless corruption, but casts us into a sleep full of fair hope. This is plainly according to the likeness of Christ, who renewed this path also for us.

But if someone wishes to give another interpretation of the tomb being called new, and of no one having been laid in it before, he may say this. The tomb is called new, in which no one had ever lain, so that it might be believed that no one other than Jesus rose.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Just as no one was conceived in the womb of the Virgin Mary before Him or after Him, so also no one was buried in this tomb before Him or after Him. Just as no one was conceived in Mary's womb before Him and no one after Him, so also in this tomb no one was buried before Him and no one after Him.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

Long before Joseph opened a way into this tomb, the glory of this place was prophesied by Isaiah: "And His rest shall be glory" (Is 11:10). That is, the place of the Lord's burial will be honored by all. Christ Himself is a Virgin. His Virgin Mother is both Mother and Virgin. For Jesus entered through closed doors, and in His tomb, new and hewn in the hardest rock, no one was laid either before or after Him. Cf. Jn 20:19.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

The stone is providentially rolled against the tomb, lest it be robbed. Let the one who lovingly buries Christ within himself watch carefully over himself, lest unbelief enter and he suffer loss. Note that Peter and John were the first deemed worthy to enter the tomb, but John did not enter it before he believed.

It is also fitting that the tomb was hewn in rock, that is, in the firmness of faith. From this rock true Israelites were nourished with the sweetness of honey and spiritual oil (cf. Deut 32:13; Rev 10:9; Prov 16:24). Christ was buried by a righteous man and by one who had seen God. Only those who believe that He is God can bury Christ.

Euthymios Zigabenos

11th centuryChurch Father

This too has been discussed in the interpretation of the twenty-seventh chapter of Matthew (Mt 27). Joseph and Nicodemus wished to place the body of Jesus Christ in another, better tomb farther from the city. But because of the Jewish Friday, that is, the feast observed by the Jews from evening, they could neither go far nor do anything else. Especially because Pascha was already beginning, they placed His body in the nearest tomb. Divine Providence had so arranged it, so that the women could see where the body was laid, and the disciples, because of the nearness, could come and see the miracles accomplished there.

Cyrill of Jerusalem

4th centuryChurch Father

I foretold in the songs concerning the vineyard to My Bride herself, and I spoke these words to her: "I have come into my garden, my sister, my bride" (Song 5:1).

Gladkow B.I.

19th centuryChurch Father

Near Golgotha there was a garden belonging to Joseph. In that garden there was a tomb, hewn in the rock, which he had prepared for himself. It was a cave in which, until that time, no one had yet been buried.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

In that place means near that place, not far away. There was a garden, and in the garden a tomb. According to the account of the Evangelist Matthew, the tomb belonged to Joseph himself (Mt 27:60), and probably the garden also. New, and so forth: see the note on Lk 23:52.

Philaret (Gumilevski)

19th centuryChurch Father

The nearness of Joseph's burial cave to Golgotha was pleasing to the friends of Jesus also because the approaching Sabbath rest required pious children of Israel to bury quickly. The cave was 108 steps from the place of the Savior's crucifixion.

Joseph had prepared the cave in his garden for himself, filled with the thought that death might overtake him either in Arimathea or in Jerusalem, where he often lived because of his office. As a wealthy Israelite, he made it in the finest manner. The cave was hewn in the rock. It was not dug in soft earth or built of stones. It resembled a living room. It was rather spacious and so high that a man standing could scarcely reach its vault with his hand.

Read more (329 words)

The cave was new; no one had yet lain in it for the sleep from which none awakens unaided. Love and reverence for Jesus Christ laid Jesus in this cave as an honored Dead One, while malice wished to mock even His holy remains.

With what astonishing exactness Isaiah's prophecy was fulfilled in this! The Prophet spoke of the suffering Servant of Jehovah: "They appointed His grave with the wicked, but with the rich was His tomb" (Is 53:9). The Prophet seemed to stand on Golgotha and to record what he heard and saw. He recorded both the counsels of human malice and the arrangements of reverent love for Christ Jesus.

More than this, all the seemingly accidental circumstances of the Savior's burial were disposed so as to serve the glory of Christ's Resurrection. The Lord Jesus was buried in a new cave, where not one dead man had yet lain.

Had it been otherwise, had other dead men previously been buried in the cave where the body of Jesus lay, the Jews and unbelievers like them could have spoken differently. They could have said that not He, but another dead man, rose. Or they might have said that He did rise, but not by His own power, rather by contact with the bones of some righteous man.

Not without purpose did the Evangelists note these features of the Savior's burial cave: that it was hewn from solid rock (Mk 15:46; Mt 27:60), and that after the burial its entrance was blocked by a great stone (Mt 27:60; Mk 15:46). Both features, according to Joseph's intention, showed that an honored person rested in the cave, one who had to be surrounded with every possible sign of respect. But according to the dispensation of Providence, the cave of solid stone, closed with a stone, guarded the truth of Christ's Resurrection. With this cave, suspicions were out of place that it had been dug through for the theft of Jesus' body.

Tichon (Pokrovski)

19th centuryChurch Father

Garden, that is, a garden. This garden, belonging to Joseph, was near Golgotha.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 20 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Ἦν
    ēn
    I am
    G1510 · εἰμί
  2. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  3. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  4. τῷ
    tō
    the
    G3588 · ὁ
  5. τόπῳ
    topō
    a place
    G5117 · τόπος
  6. ὅπου
    hopou
    where
    G3699 · ὅπου
  7. ἐσταυρώθη
    estaurōthē
    I crucify
    G4717 · σταυρόω
  8. κῆπος
    kēpos
    a garden
    G2779 · κῆπος
  9. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  10. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  11. τῷ
    tō
    the
    G3588 · ὁ
  12. κήπῳ
    kēpō
    a garden
    G2779 · κῆπος
  13. μνημεῖον
    mnēmeion
    a tomb
    G3419 · μνημεῖον
  14. καινόν
    kainon
    fresh
    G2537 · καινός
  15. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  16. ᾧ
    hō
    who
    G3739 · ὅς, ἥ
  17. οὐδέπω
    oudepō
    not yet
    G3764 · οὐδέπω
  18. οὐδεὶς
    oudeis
    no one
    G3762 · οὐδείς
  19. ἦν
    ēn
    I am
    G1510 · εἰμί
  20. τεθειμένος
    tetheimenos
    I put
    G5087 · τίθημι