John Chrysostom
She took Him for the gardener. It is clear that a woman with such lowly thoughts had to be led up to higher thoughts, not suddenly, but gradually.
Therefore Christ asks her: "Woman, why are you weeping? Whom are you seeking?" By this He showed that He knew what she wished to ask, and He disposed her to answer.
Mary understood it this way. Therefore she does not pronounce the name of Jesus. Thinking that the questioner already knew of whom she was asking, she says: "If you have taken Him, tell me where you have laid Him, and I will take Him."
Again she speaks of laying, taking, and moving, conversing about Him as though about one dead.
The meaning of her words is this: If you have taken Him from here out of fear of the Jews, tell me, and I will take Him.
Read more (203 words)
Great is the woman's zeal, and great her love. But there is still nothing lofty in her. Therefore at last Christ reveals to her the lofty mystery, not by His appearance, but by His voice.
And to His question, "Woman, why are you weeping? Whom are you seeking?" she answered just as she had answered the angels.
Thinking that He was the gardener of the garden in which the tomb was, she says to Him: "Sir, if you have carried Him away, tell me where you have laid Him, and I will take Him."
Mary was clearly speaking now without hidden purpose or any pretense, as she had done toward the disciples. She answered them in that way because they truly did not know.
She also wished to move them all to go to the tomb. But when they came and saw that the body was indeed not there, yet still did not believe the Resurrection, she herself wavered.
She considered the apostles' opinion more solid than her own. Under the influence of this change that had taken place in her, she answered the Lord and the angels.
She was truly convinced that the body had been taken from the tomb by someone.