The Church Fathers on this verse

John 4:35Meaning & Commentary from the Church Fathers

Do not you say: There are yet four months, and then the harvest cometh? Behold, I say to you, lift up your eyes, and see the countries. For they are white already to harvest.

Douay-Rheims

ουχ υμεις λεγετε οτι ετι τετραμηνος εστιν και ο θερισμος ερχεται ιδου λεγω υμιν επαρατε τους οφθαλμους υμων και θεασασθε τας χωρας οτι λευκαι εισιν προς θερισμον ηδη

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

10 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Here again, by indications close at hand, He raises them to the contemplation of the highest things. When He speaks of food, He means nothing other than the salvation of men who were about to come to Him.

The field and the harvest signify the same thing: the multitude of souls ready to receive His preaching. By eyes He means both the eyes of the mind and the bodily eyes.

The disciples already saw the multitude of Samaritans coming to Him. Their readiness and disposition to listen He likens to fields becoming white.

For as ears of grain, when they turn white, are ready for harvest, so they, He says, are now prepared and well disposed for salvation.

Read more (209 words)

Why did He not say directly that these people were coming to believe in Him and were already ready to receive His teaching? They had been instructed by the prophets and now were bringing forth fruit.

Why did He call them a field and a harvest? What do such figures mean? He does this not only here, but throughout the Gospel.

The prophets used the same manner, speaking figuratively of many things. What is the reason? The grace of the Spirit did not establish this without purpose. Why, then, and for what reason?

For a twofold purpose. First, to make the word more expressive and to present more clearly what is being said. The mind, occupied with images from familiar things, is more strongly awakened.

When it sees representations as though in a picture, it is more drawn by them. This is the first reason.

Second, it sweetens the speech and makes what is said more firmly established in the memory. Plain statements are not grasped so well, nor do they attract the attention of most hearers so much.

But when they are set forth through objects and represented concretely, they are received more readily. This, as may be seen, is done with great wisdom in the present parable.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

The Lord now begins to reveal more clearly to the disciples what He had previously spoken in veiled form. He says: you say, that is, you think, that in the fourth month from now the harvest, meaning the visible harvest, will come.

But I say to you that the spiritual harvest has already come. He said this of the Samaritans, who were already coming to Him.

"Lift up your eyes," both spiritual and bodily, and look at the multitude of Samaritans coming here. Look also at their souls, disposed and ready for faith.

Like fields that have become white, they need harvesting. For as ears of grain, when they have whitened, are ready for harvest, so they are ready for salvation.

Some apply the words "look at the fields, for they are white and ready for harvest" to elders, because of their gray hair and their being reaped by death.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

"Do you not say, 'There are still four months, and then comes the harvest'?" Again He takes the occasion for His speech from the time and circumstance. He forms an explanation of spiritual realities from coarse, sensible things.

It was still winter. The young shoots of the sown seed had only just begun to appear from the tilled ground, and four months remained before harvest.

Therefore He says, "Do you not, as men, say, 'There are still four months, and then comes the harvest'?"

"Behold, I say to you, lift up your eyes and see the fields, for they are white for harvest." That is, raising the eye of the mind a little from earthly things, look upon the spiritual sowing.

It has become white, as though already ready to go to the threshing floor, and already summons the reaping sickle.

Read more (123 words)

You may explain the meaning of these words according to the likeness of visible and historical things. Understand the intellectual sowing and the multitude of spiritual ears of grain, prepared in advance by the voice of the prophets for the faith in Christ that was to appear.

He is white who has ripened, is already ready for faith, and is established in piety.

The sickle of the reaper is the radiant and most sharp word of the Apostles. It cuts hearers away from service under the law and transfers them to the threshing floor, that is, to the Church of God.

Remaining there and struggling in good labors, they will prove to be pure bread, worthy of the garner of Him who gathers.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

"Do you not say, 'There are still four months, and then comes the harvest'?" (Jn 4:35). He was burning with desire to labor and was planning to send workers.

You count four months until the harvest, but I reveal to you another harvest, white and ripe. See, I say to you: "Lift up your eyes and look at the fields, for they are white and ready for harvest" (cf. Jn 4:35).

And so He was preparing to send reapers. For in this case the saying is true: "One sows, and another reaps," so that both the sower and the reaper may rejoice together.

"I sent you to reap that for which you did not labor. Others labored, and you have entered into their labor" (cf. Jn 4:35-38). What does this mean?

Read more (376 words)

He sent reapers, not sowers. Where are reapers needed? Where others have already labored. Where the work has already been done, that is, where it has been sown, and what was sown has reached maturity, the sickle and threshing are needed.

Where, then, were the reapers to be sent? Where the prophets had already preached, for they are the sowers. If they had not been sowers, how could that woman have said, "I know that Messiah is coming" (Jn 4:25)?

That woman was already ripe fruit. The fields had become white, and the sickle was needed. Therefore, I sent you. Where? "To reap what you did not sow. Others sowed, and you have entered into their labor" (Jn 4:38).

Who, then, are those who had already labored? Abraham, Isaac, and Jacob. Read of their labors: in all their labors the prophecy of Christ abides. Therefore they are sowers.

Moses and the other patriarchs and all the prophets did much in those cold times when they were sowing. Therefore in Judea the harvest had already been prepared.

It is fitting to say that the harvest ripened there when so many thousands brought the price of their possessions and laid it at the apostles' feet. Freed from the worldly burden on their shoulders, they followed Christ the Lord (Acts 4:35).

Truly, the harvest had ripened. What was done with it? Many grains from that harvest were scattered and sown throughout the whole circle of the lands.

Another harvest is growing, which will be gathered at the end of the age. Of this harvest it is said, "Those who sow with tears shall reap with joy" (Ps 125:5).

And to this harvest not the apostles, but the Angels, will be sent. "The reapers," He says, "are the Angels" (Mt 13:39).

This harvest grows among the tares and waits to be cleansed at the end of the ages. But the field to which the disciples were first sent, and where the prophets had labored, was already ripe.

Yet, brothers, see what was said: "Both he who sows and he who reaps may rejoice together" (Jn 4:36). They carried out their labors at different times, but they will enjoy the same joy.

Together, as their reward, they will receive eternal life.

Euthymios Zigabenos

11th centuryChurch Father

The disciples were speaking, of course, about the bodily harvest. Jesus Christ now speaks of the spiritual harvest and points to its arrival. He calls the crowds of Samaritans already coming to Him the fields, and calls them white because they were already ready for faith. Faith is a harvest reaped from unbelief and brought to Christ. As white crops are ready for harvest, so they were ready for faith.

Nicephoros (Theotokis)

18th centuryChurch Father

What connection do these words have with what was said above? Earlier He said that His food is the will of the Father who sent Him, and the accomplishment of His work.

The will of God and the accomplishment of His work are the turning of men away from error. Of this conversion He speaks in the preceding words and in these, taking the occasion from human and sensible affairs.

Do you not say that after four months the harvest of the field will come? Behold, I say to you: lift up the eyes of your soul from this earthly and material harvest to the spiritual harvest, that is, to the conversion of men.

Lift up the eyes of the mind and see that the fields are white, that is, ripe or ready for the gathering of the men within them into the garner of faith.

He called the fields white instead of ready. For when grain has ripened and become fit for harvest, its ears appear pale or white.

Gladkow B.I.

19th centuryChurch Father

After the conversation with Nicodemus, which took place during the days of the Pascha feast, Jesus left Jerusalem and went into the land of Judea, or Judea, where He surely taught and performed miracles.

The Evangelist does not say how long Jesus remained with the disciples in Judea. Yet from his subsequent narratives one may conclude that the stay in Judea lasted about eight months.

When speaking of Jesus' stop in Samaria, on the way from Judea to Galilee, he reports the following words of Jesus Christ to the disciples accompanying Him: "Do you not say, 'There are still four months, and then comes the harvest'?"

Read more (48 words)

From these words one must conclude that Christ was returning to Galilee four months before the harvest. Since the harvest in Palestine takes place in April, the departure from Judea could not have occurred before the beginning of December.

Consequently Jesus remained in Judea from April to December.

Lopuchin A.P.

19th centuryChurch Father

Then, pointing to the inhabitants of Sychem streaming toward Him across the plain, He continued: “You say that there are still four months until the harvest. Look at these fields, how they have yellowed for the spiritual harvest. You will joyfully reap the harvest which I have sown by labor and suffering. And I, the sower, rejoice at the thought of this coming joy.”

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

"Four months more, and then comes the harvest." The harvest began in March or April. Four months earlier means November or December.

This, then, is approximately the time when the Lord passed through Sychem, if one sees in His words a precise indication. Otherwise it may be a general popular saying based on experience, that four months pass between sowing and harvest.

"Lift up your eyes," and so forth. The speech about the ripeness of the field is plainly figurative. At that time the inhabitants of the city, at the woman's word, were going to Jacob's well, where the Savior was with the disciples (Jn 4:30).

Read more (186 words)

They were going through fields only just sown, where greenery was already appearing in places. The sight of these Shechemites coming gives the Lord a beautiful image for expressing the lofty thought about spiritual food.

You say, to paraphrase His speech, that in four months the harvest will come. So it is in visible nature. But in spiritual sowing it is sometimes otherwise.

Look at this field, the Lord continues, pointing with His hand to the approaching Samaritans. See how it has already become white and ready for harvest.

I have only just sown the seed of My word among them. But look how it has already grown. See how many are coming here, ready to believe, so that the harvest is already prepared.

The farmer, casting his seeds into the earth, condemns himself to a long wait until they ripen and yield him fruit. But it is not so with the gospel seed.

It has only just been cast, and its harvest is already ripe. I have only just spoken with this woman, and see how many are already coming, ready to believe; cf. Theophylact.

Philaret (Gumilevski)

19th centuryChurch Father

Verses 31-35. The disciples reminded the Teacher that it was time to take food for strength. "I have food," He answered, "of which you do not know." The disciples could understand that the Teacher was speaking of spiritual food.

Yet His words, "you do not know this food," brought doubts into their mind. Had the good woman perhaps given Him some food? Jesus leads them out of their uncertainty.

"My food," He says, "is to do the will of Him who sent Me and to accomplish His work." Knowing also what is done far away or in secret, He already sees that the Samaritan woman's words have called whole crowds from the city.

Read more (227 words)

These crowds are drawing near to Him. He continues, "Do you not say, 'There are still four months, and then comes the harvest'? But I say to you, lift up your eyes and look at the fields, for they are white and ready for harvest."

"Do you not say?" These words themselves show that Jesus is citing common speech. In the language of the people He expresses to the disciples His joy that whole crowds of Shechemites are coming to Him, some believing, others ready to believe.

Only recently He sowed spiritual seeds in the heart of the Samaritan woman. Now the field is already ripe: the inhabitants of Sychar, with changed hearts.

The Savior often elsewhere compared the gospel to seed, and the conversion of souls to harvest: Mt 9:37ff.; Mt 13:3ff.; Mk 4:26ff.; Lk 8:5ff. In Palestine wheat was sown in November and early December.

By February the grain is already as high as it is among us in May. In the month of Nisan, which corresponds to our April, the firstfruits of barley were offered.

Christ Jesus took the image for His thought from the green field surrounding Him. This is important for determining the times in the Savior's life. From this it is evident that from Pascha, in April, until early February Jesus remained in the land of Judea (Jn 3:22; Jn 4:3).

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 28 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. οὐχ
    ouch
    by no means
    G3780 · οὐ
  2. ὑμεῖς
    hymeis
    you
    G4771 · σύ
  3. λέγετε
    legete
    I say
    G3004 · λέγω
  4. ὅτι
    hoti
    that
    G3754 · ὅτι
  5. Ἔτι
    eti
    still
    G2089 · ἔτι
  6. τετράμηνός
    tetramēnos
    of four months
    G5072 · τετράμηνος
  7. ἐστιν
    estin
    I am
    G1510 · εἰμί
  8. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  9. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  10. θερισμὸς
    therismos
    reaping
    G2326 · θερισμός
  11. ἔρχεται
    erchetai
    I come
    G2064 · ἔρχομαι
  12. ἰδοὺ
    idou
    See! Lo! Behold! Look!
    G2400 · ἰδού
  13. λέγω
    legō
    I say
    G3004 · λέγω
  14. ὑμῖν
    hymin
    you
    G4771 · σύ
  15. ἐπάρατε
    eparate
    I raise
    G1869 · ἐπαίρω
  16. τοὺς
    tous
    the
    G3588 · ὁ
  17. ὀφθαλμοὺς
    ophthalmous
    the eye
    G3788 · ὀφθαλμός
  18. ὑμῶν
    hymōn
    you
    G4771 · σύ
  19. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  20. θεάσασθε
    theasasthe
    I see
    G2300 · θεάομαι
  21. τὰς
    tas
    the
    G3588 · ὁ
  22. χώρας
    chōras
    region
    G5561 · χώρα
  23. ὅτι
    hoti
    that
    G3754 · ὅτι
  24. λευκαί
    leukai
    white
    G3022 · λευκός
  25. εἰσιν
    eisin
    I am
    G1510 · εἰμί
  26. πρὸς
    pros
    to
    G4314 · πρός
  27. θερισμόν
    therismon
    reaping
    G2326 · θερισμός
  28. ἤδη
    ēdē
    now
    G2235 · ἤδη