The Church Fathers on this verse

John 4:37Meaning & Commentary from the Church Fathers

For in this is the saying true: That it is one man that soweth, and it is another that reapeth.

Douay-Rheims

εν γαρ τουτω ο λογος εστιν ο αληθινος οτι αλλος εστιν ο σπειρων και αλλος ο θεριζων

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

10 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

At this point He recalls and uses a proverb employed by many: "For in this the saying is true, that one sows and another reaps."

Many say this when some have undergone the labors and others reap the fruits. He says that this proverb is very true in the present case.

The prophets labored, and you gather the fruits of their labors. He did not say, "you receive their rewards," but "the fruits," because the great labor of the prophets does not remain without reward.

Daniel did the same. He recalled the proverb that says, "From the wicked comes forth wickedness" (1 Sam 24:13; cf. Dan 12:10). David also remembered it during lamentation.

Therefore Christ first said, "so that both he who sows and he who reaps may rejoice together." He was about to say that one sows and another reaps.

Read more (100 words)

So that no one, as I have said, might think that the prophets are deprived of reward, He says something strange and unexpected. It does not occur in visible affairs, but is proper to spiritual things.

In visible affairs, if one happened to sow and another to reap, both would not rejoice together. The sower would grieve that he had labored for others, and only the reaper would rejoice.

Here it is not so. Even those who do not reap what they sowed rejoice together with the reapers. From this it is clear that they too share in the reward.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

He says that now is the time of the word that calls to faith and shows its hearers that the preaching under the law and the prophetic preaching have reached their end.

For the law, as in shadows, pointed beforehand in typological service to Him who was to come, that is, Christ.

The prophets, after it, transmitted words from the Spirit and proclaimed Him beforehand as coming "in a very little while" (Hab 2:3; Heb 10:37), and as already about to appear and come.

When He entered within the doors, the word of the Apostles was no longer to refer what was expected to a distant time. It was to indicate that its arrival had already come.

Read more (218 words)

Thus it will reap from service under the law those who still serve the law and cleave only to the letter. Like sheaves, it will transfer them into the gospel disposition and life.

It will also cut idolaters away from polytheistic error and transfer them to the knowledge of the true God. In brief, it will transfer all who still mind earthly things, through faith in Christ, to angelic life.

This, He says, is what the word of the reapers will accomplish. Yet it will not remain without reward. It will surely gather for them "fruit" that nourishes "unto eternal life."

Not only those who have received this fruit will rejoice. Those who have joined themselves to the labors of the prophets and reaped the sowing prepared by them will also keep one feast together with them.

With this in view, I think, the most wise Paul, who had perfectly learned the Old Testament types concerning future times, spoke of the holy Fathers and Prophets.

He said that "all these, having obtained witness through faith, did not receive the promise, since God had foreseen something better for us, that they should not be made perfect apart from us" (Heb 11:39-40).

For the Savior was pleased that the reaper should rejoice together with the one who had sown before.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

"Do you not say, 'There are still four months, and then comes the harvest'?" (Jn 4:35). He was burning with desire to labor and was planning to send workers.

You count four months until the harvest, but I reveal to you another harvest, white and ripe. See, I say to you: "Lift up your eyes and look at the fields, for they are white and ready for harvest" (cf. Jn 4:35).

And so He was preparing to send reapers. For in this case the saying is true: "One sows, and another reaps," so that both the sower and the reaper may rejoice together.

"I sent you to reap that for which you did not labor. Others labored, and you have entered into their labor" (cf. Jn 4:35-38). What does this mean?

Read more (376 words)

He sent reapers, not sowers. Where are reapers needed? Where others have already labored. Where the work has already been done, that is, where it has been sown, and what was sown has reached maturity, the sickle and threshing are needed.

Where, then, were the reapers to be sent? Where the prophets had already preached, for they are the sowers. If they had not been sowers, how could that woman have said, "I know that Messiah is coming" (Jn 4:25)?

That woman was already ripe fruit. The fields had become white, and the sickle was needed. Therefore, I sent you. Where? "To reap what you did not sow. Others sowed, and you have entered into their labor" (Jn 4:38).

Who, then, are those who had already labored? Abraham, Isaac, and Jacob. Read of their labors: in all their labors the prophecy of Christ abides. Therefore they are sowers.

Moses and the other patriarchs and all the prophets did much in those cold times when they were sowing. Therefore in Judea the harvest had already been prepared.

It is fitting to say that the harvest ripened there when so many thousands brought the price of their possessions and laid it at the apostles' feet. Freed from the worldly burden on their shoulders, they followed Christ the Lord (Acts 4:35).

Truly, the harvest had ripened. What was done with it? Many grains from that harvest were scattered and sown throughout the whole circle of the lands.

Another harvest is growing, which will be gathered at the end of the age. Of this harvest it is said, "Those who sow with tears shall reap with joy" (Ps 125:5).

And to this harvest not the apostles, but the Angels, will be sent. "The reapers," He says, "are the Angels" (Mt 13:39).

This harvest grows among the tares and waits to be cleansed at the end of the ages. But the field to which the disciples were first sent, and where the prophets had labored, was already ripe.

Yet, brothers, see what was said: "Both he who sows and he who reaps may rejoice together" (Jn 4:36). They carried out their labors at different times, but they will enjoy the same joy.

Together, as their reward, they will receive eternal life.

Nicephoros (Theotokis)

18th centuryChurch Father

What is the true saying? This very thing, that one sows and another reaps. This is seen in human affairs, for often one person sows seed in a field, and another reaps the fruit. Therefore the Savior says: in this, that is, in this matter of which I speak, this true saying bears witness. For the patriarchs and prophets sowed the seeds of piety in human hearts, teaching about the true God and about My becoming man. But you reap the fruit of their teaching, brought to maturity by the cultivation of the Gospel preaching, as you lead believers into the heavenly Kingdom.

Alexander Gorsky

19th centuryChurch Father

At the end of His conversation the Lord told the Samaritan woman plainly that He Himself was the very Messiah whom the Samaritans and the Jews awaited. The woman hastened into the city to tell her own people the joyful news of the extraordinary event.

Crowds of inhabitants went out from the city to Jesus. Meanwhile the disciples returned with what they had bought and found their Teacher at the end of His conversation with the Samaritan woman.

His conversation with a woman, with which He had been deeply occupied, seemed strange to them and aroused their curiosity. Yet no one dared ask the reason for the conversation or its subject.

They were also astonished that the Lord had not touched the food brought to Him. Occupied with His great work, He forgot earthly needs.

Read more (353 words)

His spirit contemplated the workings of divine truth in the soul of the woman, in the inhabitants of the city, in the land, and in the whole world.

He had in view the worldwide spread of that teaching whose beginnings He was now offering to a poor woman. He already saw before Him the harvest from the seeds He was now casting into the depths of the earth.

Therefore the Lord answered the disciples' astonishment: "I have another food of which you do not know." That which nourishes My spirit makes Me forget bodily food.

"My food is to fulfill the will of Him who sent Me, and I fulfill His work." I sow the seed from which the kingdom of God must spread through all mankind.

Then, in a parabolic comparison, He showed them what He meant by the work of God begun among the Samaritans.

Perhaps He was looking, on one side, at farmers scattered through the fields, occupied with sowing, or at the grain sprouting in the fields. On the other side He saw the crowds coming out to Him from the city at the woman's summons.

The Lord said: you say that the harvest will not be earlier than four months from now. In nature this is so. But now, in spiritual matters, it is otherwise.

When the time has come, the seed is only just being sown, and the harvest has already begun. Lift up your eyes, He said, pointing to the approaching crowds of Samaritans, and see how these fields are already ready for harvest.

At the same time, seeing in spirit that He would leave the earth before the full harvest began, He knew that He would have to entrust its completion to His disciples.

The Lord prophetically foretold that this present harvest lay before them. He would enjoy it together with them, for the sower and the reaper would rejoice. They would reap what had been sown.

Thus the Lord already hinted to them at His departure from them and at His near death. This was preceded by the still nearer death of His Forerunner.

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

The conjunction kai after "receives wages" may have an explanatory meaning: that is, namely. Then the words "gathers fruit for eternal life" explain precisely what reward the reaper receives on the spiritual field.

Or it may have a connective meaning. Then the reward denotes the reaper's reward for his labors, the labors of evangelization. The fruit gathered for eternal life would be those converted to Christ.

In either case, the connection with the preceding is the same. Sowing and harvest on the spiritual field are not related as they are in visible nature.

Nor is it with the workers of this spiritual field as it is with workers of an earthly field. Among the latter, the sower would be wronged and grieved if the reaper gathered into his barns grain he had not sown.

Read more (227 words)

Or the reaper would not rejoice over the abundance of the harvest, but only the sower, whose barns are being filled with grain. On the spiritual field, however, the reaper receives a reward for his own labors.

At the same time, he gathers fruit for eternal life, which was precisely the final goal of the sowing. Therefore the sower and the reaper will rejoice together.

For with regard to the spiritual field the saying is entirely true, alethinos: one sows, and another reaps.

I have chosen and called you to reap that for which you have not labored. You have entered into the labors of others.

In the realm of earthly relations this is not entirely true. There the sower is also the reaper, even if he does not perform this work himself, because the fruit is gathered into his barns.

Jesus Christ said all this with the Samaritans in view, who were ready to believe in Him. But the thoughts here, beginning with verse 36, are expressed more generally.

In general, the apostles have to labor on soil already prepared, already sown. For this reason, the plural "others" in verse 38 is understood in different ways.

Either it is used instead of the singular, in which case Jesus Christ is meant. Or together with Him all the Old Testament prophets and John the Baptist are meant.

Lopuchin A.P.

19th centuryChurch Father

Then, pointing to the inhabitants of Sychem streaming toward Him across the plain, He continued: “You say that there are still four months until the harvest. Look at these fields, how they have yellowed for the spiritual harvest. You will joyfully reap the harvest which I have sown by labor and suffering. And I, the sower, rejoice at the thought of this coming joy.”

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

In the words, "the saying is true," and so forth, He points to the real distinction in the present case between the sower and the reaper, although they will rejoice together.

This distinction is indicated in order to show that, in spiritual sowing and harvest, there is no mine and yours. The reaper comes to a harvest he did not sow.

The sower admits another reaper to his harvest, and both rejoice together. Their work is common, one work of God.

Paul planted, Apollos watered, God gave the increase. Who will reap is all the same. Paul and Apollos will rejoice together with the reapers; cf. 1 Cor 3:5ff.

So it is in the spiritual Kingdom, though it is not so among men. There the one who sowed also reaps. The harvest is the property of the one who sowed.

Read more (44 words)

Now you see, to paraphrase the Lord's words, the truth of this in the present case. I sent you to reap that for which you did not labor. Others sowed the seed of the word, and the fruits of their labors fall to you.

Philaret (Gumilevski)

19th centuryChurch Father

Verses 36-38. Continuing to speak in language not His own, the Savior urges the disciples to take part inwardly in His joy. Both the sower and the reaper rejoice equally over the ripened harvest.

The Savior sowed. The disciples had not taken part in His long conversation with the Samaritan woman. But the harvest is ripening. It remains for the disciples to reap and rejoice, as He who sowed rejoices.

"The saying is true: one sows, and another reaps." Saying, word, λογος, is a popular proverb. In Plato: "an old saying (λογος): like always rejoices in like" (Sympos.).

The word dabar is used in the same sense in Isaiah, Is 65:21-22, and in Saint Matthew, Mt 25:24.

Read more (131 words)

Turning His gaze to the future, the Savior tells the disciples that they will yet enjoy the fruits of a harvest for which they did not labor at all. Others labored: the prophets, the Forerunner, and He Himself.

How will this be? The disciples are appointed to pass through the whole world with the message of the Savior of the world who has come.

Their teaching will not be a new teaching. They will set forth what they heard from the Teacher and what the Holy Spirit will explain to them according to the will of the Son of God.

New seeds have been sown by one Sower. These seeds will give fruit in due time. The disciples will be comforted in gathering the fruit into the heavenly garner (Mt 13:30).

Wlastow G.K.

19th centuryChurch Father

All these verses concern the workers laboring in the Lord's vineyard. Compare Isa 5:1-6 concerning the Lord's vineyard with Mt 21:28-32, 33-43, and Lk 20:9-16.

They embrace the whole course of events, prophetic words, and preaching. This begins with the first appearance of sin, and with the promise of the deliverance and salvation of mankind.

It extends to those who were sent and spread the Gospel of the Lord, and even to those who labored after them for the glory of God.

In the Lord's words to His disciples, the general plan of a great chain of events is revealed. By these events, the wisdom of God prepared the enlightenment and salvation of the human soul.

Read more (586 words)

In the distance we see the assembly of prophets, beginning with Enoch, Noah, the patriarchs, and Moses. They spoke words placed in their mouths by divine wisdom and providence.

We also see the creation of God's people in the wilderness: "The Lord found him," the people of Israel, "in the wilderness, in a sorrowful and wild waste" (Deut 32:10).

With this came an order and legislation to which, in greatness and humanity, there was not, and could not be, anything similar in the ancient world.

We cannot give here a survey of this divine legislation, but compare Deut 4 and see the commentaries on the Pentateuch.

After this rises, one after another, an assembly of leaders, God-inspired kings, singers, and prophets. They spoke of the coming Messiah, awaited Him, and "desired to see what the disciples saw, and to hear what they heard, but did not see and did not hear" (Mt 13:17).

Of these the Lord speaks to His disciples: "One is the sower, and another is the reaper," and "you have entered into their labor."

Indeed, let them remember how joylessly Moses and the later prophets labored among a stubborn and stiff-necked people, in view of the seeming barrenness of their rebukes.

Yet they put their whole soul into their thunderous rebukes under the influence of the Spirit of God. They only pointed from afar to the great event of the Messiah's appearance.

They were not counted worthy to see Him and rejoice. For "not to themselves, but to us they ministered the things which now have been announced to you by those who preached the Gospel to you by the Holy Spirit sent from heaven" (1 Pet 1:12).

The joy of the reapers fell to the Apostles, though of course with many sorrows, sufferings, and labors. For every great work on earth can bear fruit only when it has been suffered.

Yet this was the great and holy joy of gathering fruits grown on God's field. It had been sown with the Word of God and bore fruit because it had been watered by the precious blood of the Lamb.

Let us remember here, however, that the Apostle Paul says of all who labor in God's field: all working men are comparatively nothing. "It is God who gives the increase" (1 Cor 3:5-7).

Yet no one among those who labor now or labored before will be deprived of his reward (1 Cor 3:8). For the Lord says: "that both he who sows and he who reaps may rejoice together."

By these words the Lord reveals to us still greater and deeper mysteries, understood only after His bright and joyful Resurrection.

The holy sufferings of the Old Testament are joined in common joy with the holy preachers of the New Testament. For the preparation of mankind to receive the mysteries of salvation began when the Lord God uttered the promise concerning the "Seed of the woman" (Gen 3:15).

But when did the holy men of the Old Testament "enter into the joy of their Lord"? It was then, as the Apostle Peter said, when the Word descended to preach to "the spirits in prison" (1 Pet 3:18).

At the time when the most pure body was in the tomb, compare Athanasius the Great and chapter XIX, the world of spirits who had ended their earthly existence and awaited deliverance was illumined with light.

It resounded with the joyful cry: Christ is risen! "That both he who sows and he who reaps may rejoice together."

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 16 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  2. γὰρ
    gar
    for
    G1063 · γάρ
  3. τούτῳ
    toutō
    this
    G3778 · οὗτος
  4. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  5. λόγος
    logos
    a word
    G3056 · λόγος
  6. ἐστὶν
    estin
    I am
    G1510 · εἰμί
  7. ἀληθινὸς
    alēthinos
    true
    G228 · ἀληθινός
  8. ὅτι
    hoti
    that
    G3754 · ὅτι
  9. Ἄλλος
    allos
    other
    G243 · ἄλλος
  10. ἐστὶν
    estin
    I am
    G1510 · εἰμί
  11. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  12. σπείρων
    speirōn
    I sow
    G4687 · σπείρω
  13. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  14. ἄλλος
    allos
    other
    G243 · ἄλλος
  15. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  16. θερίζων
    therizōn
    I reap
    G2325 · θερίζω