The Church Fathers on this verse

John 4:38Meaning & Commentary from the Church Fathers

I have sent you to reap that in which you did not labour. Others have laboured: and you have entered into their labours.

Douay-Rheims

εγω απεστειλα υμας θεριζειν ο ουχ υμεις κεκοπιακατε αλλοι κεκοπιακασιν και υμεις εις τον κοπον αυτων εισεληλυθατε

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

12 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

By this especially He encourages the disciples. It seemed to them a difficult task to pass through the whole world with preaching, but He shows that it is very easy.

To cast seeds and bring unsanctified souls to the knowledge of God was what was difficult and required much effort.

Why, then, does He speak of this? So that, when He sends them to preach, they may not be afraid as though sent to a difficult work.

The arena of the prophets, He says, was far more difficult. But you, as the very facts show, are going to an easier labor.

As in harvest the fruit is easily gathered, and in a short time the barn is filled with sheaves, with no fear of changes of season, winter, spring, or rain, so now the deeds themselves speak.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

The Lord says this so that, when He sends the disciples to preach, they will not be troubled that they are being sent to a difficult work.

The prophets, He says, took upon themselves the most difficult task, while I send you to what is already prepared. See how He says everything with authority and command: "I sent you to reap."

Let the disciples of the accursed Marcion, and of Manes, and of those like them hear this. They alienate the Old Testament from the New. Here too they are refuted.

For if the Old Testament were alien to the New, how would the apostles have reaped what was sown by the prophets?

But if the apostles reaped what was sown in the Old Testament, then it is not alien to the New Testament. Rather, both are one Testament.

Read more (118 words)

Let the Arians also hear that Christ sends the disciples as Lord and Master. He sends them to reap and to cut away from earthly things the Gentiles and Jews attached to them.

He sends them to carry these to the threshing floor, that is, into the Church. There, through threshing by oxen, that is, teachers, and through submission to them, they are ground down.

Being freed from every husk, from everything fleshly and fit for fire, they are stored as pure grains in the heavenly garner. Then they become food for God, who rejoices over their salvation.

Thus Paul reaped, cutting us away from the earth and teaching that our citizenship is in the heavens (Phil 3:20).

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

Now He reveals to them the whole mystery. Removing the veiled garment from His speech, He presents its clear meaning.

Because the Savior loves the Prophets and the Apostles, He neither deprives the labor of the prophets of participation in the work of the Apostles, nor assigns all the glory of future salvation through faith in Him to the holy Apostles alone.

As though uniting and mingling the labors and works of both with one another, He says that, in accordance with justice, one praise will belong to both.

Yet He affirms that the Apostles entered into the labors of the holy prophets. He does not allow the glory of those who came before to be despised.

On the contrary, He persuades us to honor them as those who preceded in labor and in time. Who would refuse to agree that this should certainly be a most beautiful lesson for us also?

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

(1) "Do you not say, 'There are still four months, and then comes the harvest'?" (Jn 4:35). He burned with desire to labor and was planning to send workers. "You count four months until the harvest, but I open before you another harvest, white and ripe. Behold, I say to you: lift up your eyes and see the fields, for they are white and ready for harvest" (cf. Jn 4:35).

And now He was about to send reapers. For in this case the saying is true: "One sows and another reaps," so that both the sower and the reaper may rejoice together. "I sent you to reap that for which you have not labored. Others have labored, and you have entered into their labor" (cf. Jn 4:35-38).

Read more (381 words)

What does this mean? He sent reapers, not sowers. Where are reapers needed? Where others have already labored. For where the work has already been done, that is, where sowing has taken place, and what was sown has reached maturity, the sickle and threshing are needed.

Where, then, were the reapers to be sent? Where the prophets had already preached, for they are the sowers. If they had not been sowers, how could that woman have said, "I know that Messiah is coming" (Jn 4:25)? That woman was already ripe fruit. The fields had whitened, and the sickle was needed.

Therefore, "I sent you." Where? "To reap what you did not sow. Others sowed, and you have entered into their labor" (Jn 4:38).

(2) Who, then, are those who already labored? Abraham, Isaac, and Jacob. Read of their labors. In all their labors there is prophecy of Christ, and therefore they are sowers. Moses and the other patriarchs, and all the prophets, did so much in those cold times when they sowed.

Thus in Judea the harvest had already been prepared. It was fitting that the crop there seemed to have ripened when so many thousands brought the price of their possessions and laid it at the apostles' feet. Freeing their shoulders from the burden of the world, they followed Christ the Lord (Acts 4:35). Truly, the harvest had ripened.

What was done with it? Many grains from that harvest were scattered and sown throughout the whole circle of the lands. Another harvest is growing, which will be gathered at the end of the age. Of this harvest it is said: "Those who sowed with tears shall reap with joy" (Ps 125:5).

And to this harvest not the apostles, but the Angels will be sent. "The reapers," He says, "are the Angels" (Mt 13:39). This harvest is now growing among the tares and waits to be cleansed at the end of the ages.

But that field, to which the disciples were first sent and where the prophets had labored, was already ripe. Yet see, brethren, what was said: "Both the sower and the reaper will rejoice together" (Jn 4:36). They performed their labors at different times, but they will equally enjoy joy. Together, as their reward, they will receive eternal life.

Euthymios Zigabenos

11th centuryChurch Father

"I sent you to reap that for which you have not labored," that is, what you did not labor over.

"Others labored, and you have entered into their labor." He says this to show that the work entrusted to them is easy and almost ready.

He also gives them courage, since the more difficult part has already been done. Sowing is joined with toil and takes place slowly. Harvest is joined with rest and takes place quickly.

Moreover, harvest is the fruit of sowing. In many places of His Gospel, Jesus Christ used images and metaphors to make His teaching more comprehensible.

He also used familiar images and comparisons to strengthen His words in the memory. In this way everything is heard with greater delight and is impressed more deeply upon the heart.

The expressions were sensible, but the thoughts within them were spiritual.

Irenaeus of Lyon

2nd centuryChurch Father

Who, then, labored and cooperated with the ordinances of God? Clearly the patriarchs and prophets, who prefigured our faith and scattered throughout the earth the coming of the Son of God.

They showed that it would come, and what it would be like, so that later men might have the fear of God and, taught by the prophets, might easily meet the coming of Christ.

Therefore, when Joseph noticed that Mary was with child and thought to put her away secretly, the Angel said to him in a dream, "Do not fear to take Mary your wife.

"For that which is conceived in Her is of the Holy Spirit. She will bear a son, and you shall call His name Jesus, for He will save His people from their sins."

Read more (475 words)

And he added, instructing him, "All this took place that what was spoken by the Lord through the prophet might be fulfilled: 'Behold, the Virgin shall conceive and bear a Son, and they shall call His name Emmanuel'" (Mt 1:20-23; Is 7:14).

By the prophet's words he persuaded him and justified Mary, showing that Mary is the Virgin foretold by Isaiah, who was to bear Emmanuel.

Therefore Joseph, being undoubtedly convinced, received Mary. In all the rest of Christ's upbringing he showed obedience with joy, until he went into Egypt, returned from there, and settled in Nazareth.

Those who did not know the Scriptures, the promise of God, and the dispensation of Christ called him the child's father.

For this reason the Lord Himself in Capernaum read the prophecies of Isaiah: "The Spirit of the Lord is upon Me, because He has anointed Me.

"He has sent Me to preach good news to the poor, to heal the brokenhearted, to proclaim liberty to captives and recovery of sight to the blind" (Lk 4:18; Is 61:1).

Pointing to Himself as the One foretold by the prophecy of Isaiah, He said to them, "Today this Scripture has been fulfilled in your hearing" (Lk 4:21).

For this reason also Philip, when he found the eunuch of the queen of Ethiopia reading the words of Scripture, "Like a sheep He was led to slaughter.

"And as a lamb before its shearer is silent, so He opened not His mouth. In His humiliation His judgment was taken away" (Is 53:7; Acts 8:27), and the rest that the prophet said about His Passion and coming in the flesh.

The prophet also said how He was dishonored by unbelievers. Philip easily persuaded him to believe that this is Jesus Christ, crucified under Pontius Pilate and having suffered what the prophet foretold.

He also persuaded him that He is the Son of God, who grants men eternal life. Immediately after baptizing the eunuch, he departed from him.

For nothing else was lacking to him except baptism, since he had already been instructed beforehand by the prophets. He did not know God the Father or the rules of morality only, but the coming of the Son of God.

Having quickly recognized Him, he continued his journey with joy, to preach the coming of Christ in Ethiopia. Therefore Philip did not labor much over him, for he had already been prepared by the prophets in the fear of God.

Therefore the apostles too, gathering the lost sheep of the house of Israel, spoke with them from the Scriptures. They proved that the crucified Jesus is the Christ, the Son of the living God.

They persuaded a great multitude, which already had the fear of God. In one day three thousand were baptized, and then four and five thousand (Acts 2:41; Acts 4:4). Against Heresies, 4.23.

Nicephoros (Theotokis)

18th centuryChurch Father

Our Lord Jesus Christ knew that the race of Israel was more prepared than the other nations to receive the gospel proclamation. Therefore, when He sent the Apostles to preach, He commanded them to prefer the Jews.

"Go rather," He said, "to the lost sheep of the house of Israel" (Mt 10:6). But in this preparation others had labored beforehand, not the Apostles.

These were Moses, Joshua, Isaiah, Jeremiah, Daniel, all the Prophets, and the righteous of the Old Testament, "destitute, afflicted, tormented, wandering in deserts and mountains, and in dens and caves of the earth" (Heb 11:37-38).

They labored in order to sow in human hearts the knowledge of the true God and the hope of the coming into the world of the Savior, Jesus Christ.

Read more (187 words)

The seed they sowed was the prophetic books and the disposition they formed in the hearts of the Jews to receive faith in Christ.

See, then, how the Apostles entered into their labors and reaped the ears of those being saved. On what did the protomartyr Stephen base the teaching about Christ that he presented before the council? (Acts 7).

On the labors of the Patriarchs and Prophets. From where did Peter begin the preaching of Christ, by which in one day he converted about five thousand? (Acts 4:4).

From the proclamation of the Prophets. From what did Paul persuade the Jews in the synagogues that Christ had to suffer and rise from the dead, and that Christ is Himself that promised Messiah and God? (Acts 17:2-3).

From the divine Scripture. Through what did the Evangelists and all the other Apostles preach Christ among the Jews? On what did they establish their gospel preaching?

On the foundations of the prophetic seeds. Our Lord Jesus Christ Himself also established His teaching on the prophetic writings. Therefore He said, "If you believed Moses, you would believe Me" (Jn 5:46).

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

The conjunction kai after "to receive wages" may have either an explanatory meaning, that is, namely. In that case the words "gathers fruit for eternal life" explain precisely what reward the reaper receives in the spiritual field.

Or it may have a connective meaning. Then the reward denotes the reaper's recompense for his labors, the labors of evangelization. The fruit gathered for eternal life will be those converted to Christ.

In either case the connection with what precedes is the same. Sowing and harvest in the spiritual field are not related to each other as they are in visible nature. Nor is it with the workers of this spiritual field as with workers of an earthly field.

Read more (247 words)

Among the latter, the sower would be wronged and grieved if the reaper began gathering into his granaries grain which he had not sown. Or the reaper would not rejoice in the abundance of the harvest, but only the sower, whose granaries are filled with grain.

But the reaper in the spiritual field receives a reward for his labors. At the same time he gathers fruit for eternal life, which was precisely the final purpose of the sowing. Therefore the sower and the reaper will rejoice together.

For with regard to the spiritual field the saying is completely true, alethinos: one sows, and another reaps. I chose and called you to reap that over which you did not labor. You have entered into the labors of others.

In earthly relations, however, this is not fully true. There the sower is also the reaper, even if he does not perform this work himself, because the fruit is gathered into his granaries.

Jesus Christ said all this with the Samaritans in view, who were ready to believe in Him. Yet the thoughts expressed here, beginning with verse 36, are more general. In general, the apostles must labor on soil already prepared and already sown.

For this reason the plural "others" in verse 38 is understood in different ways. Either it is used instead of the singular, in which case Jesus Christ is meant. Or it refers, together with Him, to all the Old Testament prophets and John the Baptist.

Lopuchin A.P.

19th centuryChurch Father

Then, pointing to the inhabitants of Sychem streaming toward Him across the plain, He continued: “You say that there are still four months until the harvest. Look at these fields, how they have yellowed for the spiritual harvest. You will joyfully reap the harvest which I have sown by labor and suffering. And I, the sower, rejoice at the thought of this coming joy.”

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

"Sent" is the past tense used instead of the present and near future; cf. Jn 17:18. At the time when Christ spoke these words, the apostles had not yet been solemnly sent to preach.

This happened later (Mt 10:1ff.; Mt 28:19-20). Yet the very fact that the Lord had chosen them beforehand already indicated, in Jesus' thought, their appointment.

Though they had not yet actually been sent, they had been sent in the Lord's thought and intention.

"That for which you did not labor; others labored," and so forth. The plural is used instead of the singular, as in Jn 3:11. "Others" means "I."

Read more (143 words)

The labors of the apostles are, as it were, brought to nothing before the labor of the Lord, into which they only enter. Their future labors are presented as not their own, before the greatness of His labor.

He began by His word to accomplish the conversion of mankind. They must continue and complete His work. He began to cultivate and sow the field. They must cultivate it further and reap.

The labor and greatness of the apostles' work on this field are not thereby abolished or belittled. Yet in relation to the Lord's labor, they are presented as easier and more pleasant.

For it is easier and more joyful to reap, gathering the fruit, than to labor over the cultivation of the fruit. Thus the apostles themselves attributed everything, the whole work of their preaching, to their Lord; cf. 1 Cor 3:5ff.

Philaret (Gumilevski)

19th centuryChurch Father

Verses 36-38. Continuing to speak in language not His own, the Savior urges the disciples to take part inwardly in His joy. Both the sower and the reaper rejoice equally over the ripened harvest.

The Savior sowed. The disciples had not taken part in His long conversation with the Samaritan woman. But the harvest is ripening. It remains for the disciples to reap and rejoice, as He who sowed rejoices.

"The saying is true: one sows, and another reaps." Saying, word, λογος, is a popular proverb. In Plato: "an old saying (λογος): like always rejoices in like" (Sympos.).

The word dabar is used in the same sense in Isaiah, Is 65:21-22, and in Saint Matthew, Mt 25:24.

Read more (131 words)

Turning His gaze to the future, the Savior tells the disciples that they will yet enjoy the fruits of a harvest for which they did not labor at all. Others labored: the prophets, the Forerunner, and He Himself.

How will this be? The disciples are appointed to pass through the whole world with the message of the Savior of the world who has come.

Their teaching will not be a new teaching. They will set forth what they heard from the Teacher and what the Holy Spirit will explain to them according to the will of the Son of God.

New seeds have been sown by one Sower. These seeds will give fruit in due time. The disciples will be comforted in gathering the fruit into the heavenly garner (Mt 13:30).

Wlastow G.K.

19th centuryChurch Father

All these verses concern the workers laboring in the Lord's vineyard. Compare Isa 5:1-6 concerning the Lord's vineyard with Mt 21:28-32, 33-43, and Lk 20:9-16.

They embrace the whole course of events, prophetic words, and preaching. This begins with the first appearance of sin, and with the promise of the deliverance and salvation of mankind.

It extends to those who were sent and spread the Gospel of the Lord, and even to those who labored after them for the glory of God.

In the Lord's words to His disciples, the general plan of a great chain of events is revealed. By these events, the wisdom of God prepared the enlightenment and salvation of the human soul.

Read more (586 words)

In the distance we see the assembly of prophets, beginning with Enoch, Noah, the patriarchs, and Moses. They spoke words placed in their mouths by divine wisdom and providence.

We also see the creation of God's people in the wilderness: "The Lord found him," the people of Israel, "in the wilderness, in a sorrowful and wild waste" (Deut 32:10).

With this came an order and legislation to which, in greatness and humanity, there was not, and could not be, anything similar in the ancient world.

We cannot give here a survey of this divine legislation, but compare Deut 4 and see the commentaries on the Pentateuch.

After this rises, one after another, an assembly of leaders, God-inspired kings, singers, and prophets. They spoke of the coming Messiah, awaited Him, and "desired to see what the disciples saw, and to hear what they heard, but did not see and did not hear" (Mt 13:17).

Of these the Lord speaks to His disciples: "One is the sower, and another is the reaper," and "you have entered into their labor."

Indeed, let them remember how joylessly Moses and the later prophets labored among a stubborn and stiff-necked people, in view of the seeming barrenness of their rebukes.

Yet they put their whole soul into their thunderous rebukes under the influence of the Spirit of God. They only pointed from afar to the great event of the Messiah's appearance.

They were not counted worthy to see Him and rejoice. For "not to themselves, but to us they ministered the things which now have been announced to you by those who preached the Gospel to you by the Holy Spirit sent from heaven" (1 Pet 1:12).

The joy of the reapers fell to the Apostles, though of course with many sorrows, sufferings, and labors. For every great work on earth can bear fruit only when it has been suffered.

Yet this was the great and holy joy of gathering fruits grown on God's field. It had been sown with the Word of God and bore fruit because it had been watered by the precious blood of the Lamb.

Let us remember here, however, that the Apostle Paul says of all who labor in God's field: all working men are comparatively nothing. "It is God who gives the increase" (1 Cor 3:5-7).

Yet no one among those who labor now or labored before will be deprived of his reward (1 Cor 3:8). For the Lord says: "that both he who sows and he who reaps may rejoice together."

By these words the Lord reveals to us still greater and deeper mysteries, understood only after His bright and joyful Resurrection.

The holy sufferings of the Old Testament are joined in common joy with the holy preachers of the New Testament. For the preparation of mankind to receive the mysteries of salvation began when the Lord God uttered the promise concerning the "Seed of the woman" (Gen 3:15).

But when did the holy men of the Old Testament "enter into the joy of their Lord"? It was then, as the Apostle Peter said, when the Word descended to preach to "the spirits in prison" (1 Pet 3:18).

At the time when the most pure body was in the tomb, compare Athanasius the Great and chapter XIX, the world of spirits who had ended their earthly existence and awaited deliverance was illumined with light.

It resounded with the joyful cry: Christ is risen! "That both he who sows and he who reaps may rejoice together."

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 17 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. ἐγὼ
    egō
    I
    G1473 · ἐγώ
  2. ἀπέστειλα
    apesteila
    I send forth
    G649 · ἀποστέλλω
  3. ὑμᾶς
    hymas
    you
    G4771 · σύ
  4. θερίζειν
    therizein
    I reap
    G2325 · θερίζω
  5. ὃ
    ho
    who
    G3739 · ὅς, ἥ
  6. οὐχ
    ouch
    no
    G3756 · οὐ
  7. ὑμεῖς
    hymeis
    you
    G4771 · σύ
  8. κεκοπιάκατε
    kekopiakate
    I grow weary
    G2872 · κοπιάω
  9. ἄλλοι
    alloi
    other
    G243 · ἄλλος
  10. κεκοπιάκασιν
    kekopiakasin
    I grow weary
    G2872 · κοπιάω
  11. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  12. ὑμεῖς
    hymeis
    you
    G4771 · σύ
  13. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  14. τὸν
    ton
    the
    G3588 · ὁ
  15. κόπον
    kopon
    trouble
    G2873 · κόπος
  16. αὐτῶν
    autōn
    he
    G846 · αὐτός
  17. εἰσεληλύθατε
    eiselēlythate
    I go in
    G1525 · εἰσέρχομαι