The Church Fathers on this verse

John 7:8Meaning & Commentary from the Church Fathers

Go you up to this festival day: but I go not up to this festival day, because my time is not accomplished.

Douay-Rheims

υμεις αναβητε εις την εορτην ταυτην εγω ουπω αναβαινω εις την εορτην ταυτην οτι ο καιρος ο εμος ουπω πεπληρωται

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

No commentary on this verse yet

No Church Father commentary is available for this verse yet.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 18 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. ὑμεῖς
    hymeis
    you
    G4771 · σύ
  2. ἀνάβητε
    anabēte
    I go up
    G305 · ἀναβαίνω
  3. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  4. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  5. ἑορτήν
    heortēn
    a festival
    G1859 · ἑορτή
  6. ἐγὼ
    egō
    I
    G1473 · ἐγώ
  7. οὐκ
    ouk
    no
    G3756 · οὐ
  8. ἀναβαίνω
    anabainō
    I go up
    G305 · ἀναβαίνω
  9. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  10. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  11. ἑορτὴν
    heortēn
    a festival
    G1859 · ἑορτή
  12. ταύτην
    tautēn
    this
    G3778 · οὗτος
  13. ὅτι
    hoti
    that
    G3754 · ὅτι
  14. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  15. ἐμὸς
    emos
    mine
    G1699 · ἐμός
  16. καιρὸς
    kairos
    fitting season
    G2540 · καιρός
  17. οὔπω
    oupō
    not yet
    G3768 · οὔπω
  18. πεπλήρωται
    peplērōtai
    I fill
    G4137 · πληρόω