The Church Fathers on this verse

Jude 1:21Meaning & Commentary from the Church Fathers

Keep yourselves in the love of God, waiting for the mercy of our Lord Jesus Christ, unto life everlasting.

Douay-Rheims

εαυτους εν αγαπη θεου τηρησατε προσδεχομενοι το ελεος του κυριου ημων ιησου χριστου εις ζωην αιωνιον

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

6 Church Fathers comment on this verse

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

And keep yourselves in the love of God, that is, preserve yourselves, awaiting mercy from the Lord, who on the last day will render to you eternal life.

Oecumenius

6th centuryChurch Father

That is, keep yourselves by receiving the mercy from the Lord, promised to you on the last day unto eternal life.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

"Keep yourselves in love," and so forth: use every means and power to preserve God's love toward you and within you. See 1 Jn 5:18 and the note. Let the love of God be the abiding principle of your life and activity.

"Awaiting," with living hope (Rom 8:24), mercy, or the merciful and love-filled compassion toward human infirmities. Man needs this at every stage of his moral perfection (v. 2).

"Unto eternal life": prepared for the saints in the Kingdom of Heaven.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

In conclusion (Jude 20-23), the holy Apostle Jude instructively sets forth the chief purpose of his epistle. It is that his readers, "building themselves up in their holy faith and praying in the Holy Spirit," should keep themselves in the love of God. They must also protect their neighbors by every means from heretical errors. "And on some have mercy." These are those infected by heretical deceptions through lack of understanding and through being carried away, not through an evil direction of the heart. Be merciful to them, but "with discernment," that is, learning the causes of their moral illness and taking appropriate measures for its healing.

Read more (89 words)

"But others," the more stubborn and hardened, "save with fear." This means removing them from temptations by swift and decisive measures, as one saves a thing threatened with burning. They must do this "hating even the garment defiled by the flesh." According to the apostolic injunction, the aversion of his disciples from the vile manner of life of the denounced heretics had to extend this far. "Have abhorrence and aversion even for the garment defiled by their flesh, because through contact with the flesh it too becomes defiled" (Theophylact).

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

Setting Christian life against the fleshly life of heretics, the apostle counsels Christians to live by the soul, building themselves up. This means grounding themselves in the principal rules of Christian faith and life. It also means constantly entrusting themselves to the guidance of the Spirit of God, especially in prayer. Through prayer Christian growth in faith, hope, and love is accomplished, and the great mercies of God are granted. These are so necessary for sinners on their path to the heavenly Kingdom. Since we often do not know for what or how we ought to pray, the apostle commands us to pray in the Holy Spirit, that is, with the help of the Holy Spirit (cf. Rom 8:26). We must ask for what is pleasing to Him, not for what is pleasing to our flesh, nor for what belongs to worldly vanity and leads neither us nor our neighbors to salvation.

Vissarion (Nechaev)

19th centuryChurch Father

Woe to the false teachers who have fallen away from the unity of faith and mock faith in the second coming of Christ. They have fallen away from the love of God, have been deprived of the grace of the Holy Spirit, and have lost hope of sharing in eternally blessed life. Warning against their deceptions, the Apostle Jude exhorts his beloved brethren in the faith to "build themselves up in the holy faith." That is, they must hold firmly to the holy faith, or the truth of Christ, which they have made their own by faith. This truth is the unshakable rock on which they may securely build their salvation (Mt 7:24). "Praying in the Holy Spirit" means praying with the gracious help of the Holy Spirit, drawn down by prayer performed in communion with the Holy Spirit.

Read more (83 words)

For the Spirit helps us in our weaknesses: "For we do not know what we should pray for as we ought, but the Spirit Himself intercedes for us with groanings too deep for words" (Rom 8:27). Only under such conditions can one keep oneself in the love of God the Father. Only thus can one await the mercy of His only-begotten Son, our Lord Jesus Christ, unto eternal life, that is, unto eternal salvation. The Apostle Jude exhorts believers to attain all this.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 16 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. ἑαυτοὺς
    heautous
    himself
    G1438 · ἑαυτοῦ
  2. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  3. ἀγάπῃ
    agapē
    love
    G26 · ἀγάπη
  4. Θεοῦ
    theou
    God
    G2316 · θεός
  5. τηρήσατε
    tērēsate
    I keep
    G5083 · τηρέω
  6. προσδεχόμενοι
    prosdechomenoi
    I expect
    G4327 · προσδέχομαι
  7. τὸ
    to
    the
    G3588 · ὁ
  8. ἔλεος
    eleos
    pity
    G1656 · ἔλεος
  9. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  10. Κυρίου
    kyriou
    lord
    G2962 · κύριος
  11. ἡμῶν
    hēmōn
    I
    G1473 · ἐγώ
  12. Ἰησοῦ
    iēsou
    Jesus
    G2424 · Ἰησοῦς
  13. Χριστοῦ
    christou
    anointed
    G5547 · Χριστός
  14. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  15. ζωὴν
    zōēn
    life
    G2222 · ζωή
  16. αἰώνιον
    aiōnion
    eternal
    G166 · αἰώνιος