The Church Fathers on this verse

Judges 11:34Meaning & Commentary from the Church Fathers

And when Jephte returned into Maspha, to his house, his only daughter met him with timbrels and with dances: for he had no other children.

Douay-Rheims

וַיָּבֹ֨א יִפְתָּ֣ח הַמִּצְפָּה֮ אֶל־בֵּיתוֹ֒ וְהִנֵּ֤ה בִתּוֹ֙ יֹצֵ֣את לִקְרָאת֔וֹ בְתֻפִּ֖ים וּבִמְחֹל֑וֹת וְרַק֙ הִ֣יא יְחִידָ֔ה אֵֽין־ל֥וֹ מִמֶּ֛נּוּ בֵּ֖ן אוֹ־בַֽת׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

2 Church Fathers comment on this verse

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

The Scriptures do not seem to issue a verdict on the promise itself or its realization, similar to the situation with Abraham, who was instructed by the Lord to offer his son, and he obeyed the divine command. Instead, the biblical texts recount historical events and leave their interpretation up to the discernment of the reader, much like the story of Judah, the son of Jacob, who, in ignorance, engaged in relations with his daughter-in-law Tamar, mistakenly thinking she was a prostitute. The Holy Scriptures refrain from overtly condemning or endorsing actions; rather, they depict events plainly so that they can be assessed in light of righteousness and God’s commandments.

Read more (52 words)

Thus, the Bible provides no analysis on the vow made and its execution, placing the responsibility on us to contemplate the issue, leading to the inference that such a vow provoked God's fury, resulting in the tragic outcome of Jephthah's only daughter being the first to greet her father upon his return.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

After securing victory and vanquishing his adversary, he makes his way home, where he encounters his daughter at the entrance, filled with affection and unaware of the promise made.

Cross references

Passages read together with this verse.