The Church Fathers on this verse

Lamentations 1:2Meaning & Commentary from the Church Fathers

Beth. Weeping, she hath wept in the night, and her tears are on her cheeks: there is none to comfort her among all them that were dear to her: all her friends have despised her, and are become her enemies.

Douay-Rheims

בָּכ֨וֹ תִבְכֶּ֜ה בַּלַּ֗יְלָה וְדִמְעָתָהּ֙ עַ֣ל לֶֽחֱיָ֔הּ אֵֽין־לָ֥הּ מְנַחֵ֖ם מִכָּל־אֹהֲבֶ֑יהָ כָּל־רֵעֶ֙יהָ֙ בָּ֣גְדוּ בָ֔הּ הָ֥יוּ לָ֖הּ לְאֹיְבִֽים׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

One Church Father comments on this verse

Ignatij (Briantchaninow)

19th centuryChurch Father

To truly mourn before God, one must separate oneself from the distractions of the world and humanity, embracing a death to worldly attachments and solitude in spirit. The esteemed Barsonophius once advised a monk preparing for a life of silence and solitude in the beloved chamber of prayerful sorrow, saying, "The release from all concerns will enable you to draw near to the stillness of silence; if you do not condemn yourself, you will reside within it; and if you let go of every bond with humanity, you will inherit the stillness and its treasures."

Cross references

Passages read together with this verse.