The Church Fathers on this verse

Lamentations 4:5Meaning & Commentary from the Church Fathers

He. They that were fed delicately have died in the streets: they that were brought up in scarlet have embraced the dung.

Douay-Rheims

הָאֹֽכְלִים֙ לְמַ֣עֲדַנִּ֔ים נָשַׁ֖מּוּ בַּחוּצ֑וֹת הָאֱמֻנִים֙ עֲלֵ֣י תוֹלָ֔ע חִבְּק֖וּ אַשְׁפַּתּֽוֹת׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

One Church Father comments on this verse

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

The creature's tongue sticks to its throat in desperation, as the little ones cried out for bread, yet none was available to provide for them. He reminds us of their former abundance: "Those who indulge in delicacies perish during the exodus." This signifies their fall from grace, as those adorned in fine garments now find themselves covered in filth. He attributes this downfall to their sins, drawing a parallel to the transgressions of Sodom. He also notes that the Nazoreans enjoyed glory before the time of trial, but during that period, they faced harsh treatment. Furthermore, he asserts that it is preferable to fall in battle than to succumb to the arrows of starvation. In his mourning, he speaks of the most profound afflictions endured.

Cross references

Passages read together with this verse.