The Church Fathers on this verse

Leviticus 11:33Meaning & Commentary from the Church Fathers

But an earthen vessel, into which any of these shall fall, shall be defiled: and therefore is to be broken.

Douay-Rheims

וְכָל־כְּלִי־חֶ֔רֶשׂ אֲשֶׁר־יִפֹּ֥ל מֵהֶ֖ם אֶל־תּוֹכ֑וֹ כֹּ֣ל אֲשֶׁ֧ר בְּתוֹכ֛וֹ יִטְמָ֖א וְאֹת֥וֹ תִשְׁבֹּֽרוּ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

One Church Father comments on this verse

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

Why is it that if an unclean substance contaminates an earthenware vessel, the law requires it to be shattered, whereas if it contaminates a brass vessel, a wooden vessel, a garment, or any piece of clothing, it must simply be washed with water (Leviticus 11:32-33)? This indicates that nothing is inherently unclean; rather, God designates certain things as unclean and others as clean for specific purposes. If these items were truly unclean by their very nature, then both brass and wooden vessels ought to be destroyed. However, since the categorization of vessels as unclean serves a different purpose, the more valuable items must be cleansed while the less valuable ones are to be discarded.

Read more (94 words)

In this way, the law regarding unclean things is upheld, while also revealing the underlying intent of the law. Consequently, He instructs that ovens and cooking fires be dismantled (Leviticus 11:35) if an unclean animal should fall into them, and He labels the water in vessels as unclean when a dead body contaminates it, but He does not designate water in springs and lakes as such (Leviticus 11:36). This distinction highlights that the damage caused is limited in scope. Thus, we learn about the grievous nature of sin, as it brings about genuine defilement.

Cross references

Passages read together with this verse.