The Church Fathers on this verse

Leviticus 11:35Meaning & Commentary from the Church Fathers

And upon whatsoever thing any of these dead beasts shall fall, it shall be unclean. Whether it be oven, or pots with feet, they shall be destroyed, and shall be unclean.

Douay-Rheims

וְ֠כֹל אֲשֶׁר־יִפֹּ֨ל מִנִּבְלָתָ֥ם ׀ עָלָיו֮ יִטְמָא֒ תַּנּ֧וּר וְכִירַ֛יִם יֻתָּ֖ץ טְמֵאִ֣ים הֵ֑ם וּטְמֵאִ֖ים יִהְי֥וּ לָכֶֽם׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

One Church Father comments on this verse

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

Why is it that when something impure comes into contact with an earthen vessel, the command is to destroy it, whereas if it touches a vessel made of bronze, wood, clothing, or a robe, the proper action is to cleanse it with water (Leviticus 11:32-33)? This indicates that nothing is inherently impure; rather, God designates certain things as impure and others as pure for specific purposes. If those items were truly impure by nature, then both bronze and wooden vessels would also need to be destroyed. However, since He labels the vessels impure for a different reason, He mandates that the more valuable items be purified through washing, while the less valuable ones are to be broken. This distinction both upholds the law pertaining to impurities and reveals the deeper intention behind it.

Read more (73 words)

Thus, He instructs that ovens and cooking fires be dismantled (Leviticus 11:35) if any unclean animal happens to fall into them, and He considers the water in vessels to be impure when a corpse contaminates it, yet He does not regard spring or lake water as such (Leviticus 11:36), acknowledging that the damage in those cases is minimal. This also serves to highlight the true nature of sin, as it produces genuine defilement.

Cross references

Passages read together with this verse.