The Church Fathers on this verse

Leviticus 13:11Meaning & Commentary from the Church Fathers

It shall be judged an inveterate leprosy, and grown into the skin. The priest therefore shall declare him unclean: and shall not shut him up, because he is evidently unclean.

Douay-Rheims

צָרַ֨עַת נוֹשֶׁ֤נֶת הִוא֙ בְּע֣וֹר בְּשָׂר֔וֹ וְטִמְּא֖וֹ הַכֹּהֵ֑ן לֹ֣א יַסְגִּרֶ֔נּוּ כִּ֥י טָמֵ֖א הֽוּא׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

One Church Father comments on this verse

Maximus the Confessor

7th centuryChurch Father

Why is a person with partial leprosy considered unclean by the Law, while one with complete leprosy is deemed clean? A person bearing leprosy in any part is spiritually dead, as the vital essence is absent, and a void forms; when the priest touches the leprosy-inflicted area and it reveals a cavity, he pronounces that individual unclean. Similarly, someone who carries leprosy in any aspect of their soul becomes unclean, as the soul has developed a void, signifying it has been diminished by the loss of the life-affirming force of virtue. The person with leprosy throughout their entirety only has the disease externally evident on the skin, meaning they are unaffected internally, and the life-giving essence flows across the surface of their whole being.

Read more (55 words)

This illustrates that an individual who has encountered the utmost depths of evil, and subsequently repents, restores the life-affirming power of virtue, with only their conscience still marked by prior anticipations, as they are acutely aware of their past actions, even if they have now changed. Therefore, the Law regards such a person as clean.