The Church Fathers on this verse

Leviticus 13:10Meaning & Commentary from the Church Fathers

And he shall view him. And when there shall be a white colour in the skin, and it shall have changed the look of the hair, and the living flesh itself shall appear:

Douay-Rheims

וְרָאָ֣ה הַכֹּהֵ֗ן וְהִנֵּ֤ה שְׂאֵת־לְבָנָה֙ בָּע֔וֹר וְהִ֕יא הָפְכָ֖ה שֵׂעָ֣ר לָבָ֑ן וּמִֽחְיַ֛ת בָּשָׂ֥ר חַ֖י בַּשְׂאֵֽת׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

2 Church Fathers comment on this verse

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

Cyril. Pay attention, Palladius, to the profound diligence of the law: it appears to direct our thoughts in the opposite manner while in every aspect revealing what is ultimately beneficial to us. Palladius. In what respect, please elaborate. Cyril. He reiterated, ‘If a man is afflicted with a plague of leprosy, he must be brought to the priest; the priest shall examine him, and if the spot on the skin is white, the hair has turned white, and there is living flesh on the sore, it is an old leprosy on his body; the priest shall declare him unclean and will confine him, for he is indeed unclean.

Read more (241 words)

However, if the leprosy spreads over the skin and completely covers the afflicted man from head to toe, as far as the eyes of the priest can see, and the priest determines that the leprosy has covered the entire body, he will declare the man clean, because everything has become white; he is clean. Yet, if living flesh appears on him, he is unclean; upon witnessing the living flesh, the priest will declare him unclean; the living flesh is unclean: it signifies leprosy. Yet if the living flesh changes and turns white, let him approach the priest; the priest shall assess him, and if the sores have turned white, the priest shall declare the afflicted man clean; he is clean’ (Lev. 13:9-17). Palladius. What sort of contradiction does this suggest? Cyril. Do you not see that we contend leprosy signifies decay in the living body in part, and that anyone afflicted by this condition was considered unclean? Palladius. I understand. Cyril. Now consider that the scenario is, in a sense, inverted; for if there exists a leper who is entirely whole yet still has decay, lacking anything healthy, let such a person not be accused of defilement: he is clean. However, if there is even a trace of living flesh in him, let him be denounced by the priest for uncleanness: his living flesh will render him unclean; he is a leper because this is akin to the guilt of leprosy.

Maximus the Confessor

7th centuryChurch Father

Why is a person with partial leprosy considered unclean by the Law, while someone with complete leprosy is deemed clean? A person with leprosy in any area is spiritually dead, as the life-giving essence has departed, leaving a void; and if the leprosy's void responds to the priest's contact, he proclaims the person unclean. Similarly, anyone who harbors leprosy in any part of the soul is rendered unclean, for the soul has created a void, humiliated by the absence of life-giving virtue. A person with leprosy affecting the whole body carries the disease merely on the skin, indicating that the inner self is untouched, and the vital essence circulates throughout the entirety of the body.

Read more (55 words)

This illustrates that someone who has succumbed to the depths of wickedness yet subsequently repents restores the life-giving power of virtue, though their conscience may still be stained by past urges, for they are fully cognizant of their prior actions as if they had never happened. Therefore, the Law regards such an individual as pure.

Cross references

Passages read together with this verse.