The Church Fathers on this verse

Luke 12:51Meaning & Commentary from the Church Fathers

Think ye, that I am come to give peace on earth? I tell you, no; but separation.

Douay-Rheims

δοκειτε οτι ειρηνην παρεγενομην δουναι εν τη γη ουχι λεγω υμιν αλλ η διαμερισμον

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

9 Church Fathers comment on this verse

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Christ embodies our tranquility (Eph. 2:14), yet He proclaims, ‘I have not come to bring peace.’ His statement carries a certain enigma. Therefore, we can assert that not every form of peace is genuine or beneficial; it can frequently pose a threat and stray from divine love, especially when we pursue peace at the cost of rejecting the truth. Christ did not arrive to bestow such a false peace; rather, He desires we confront one another in our pursuit of righteousness, evident during times of persecution. For in one household, the Gentile father found himself at odds with his believing son, and the mother with her daughter, and vice versa.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

Would you like to witness the impact of this divine and insightful fire? Pay attention to His words once more, “Or do you think that I came to bring peace on earth? I tell you, no, but division.” Yet, according to Scripture, Christ is our peace. “He hath broken down the middle wall: he hath joined two nations into one man, making peace, and hath reconciled both in one body to the Father.” He merged the earthly with the heavenly; how could He not have come to grant peace on earth? What can we conclude from this? Peace is truly a noble and magnificent gift when bestowed by God.

Read more (394 words)

The prophets express, “Lord, give us peace, for thou hast given us all things.” However, not all forms of peace are entirely commendable: there exists, so to speak, a precarious peace that can alienate individuals from the love of God, particularly when they overly value it without discernment. For example, the choice to distance oneself from wicked individuals, and to reject their sentiments—this is indeed beneficial and necessary for us. Conversely, accommodating the views of those who have wandered from the truth can be detrimental to believers in Christ, especially those who have gained insight into His mystery. It serves no purpose for them to align themselves with those who have succumbed to false beliefs or heretical snares. Engaging in debate with such individuals, standing firm against them, and receiving support from those with opposing views, is commendable. Thus, even if a father rejects faith, a son is not at fault if he challenges and disputes his father’s views. Similarly, a father who remains faithful to God is not guilty if he dismisses a rebellious son who dishonors the glory of Christ. The same principle applies to mothers and daughters, as well as daughters-in-law and mothers-in-law. It is right for the misguided to seek guidance from the wise, rather than for those with sound understanding of God’s glory to compromise. This is echoed by Christ in another statement: “Whoever loves father or mother more than me is not worthy of me; and whoever loves son or daughter more than me is not worthy of me.” Therefore, when you set aside your earthly father for the sake of devotion to Christ, you will find the One who is in heaven as your Father. If you turn away from a brother who dishonors God by refusing to serve Him, Christ will accept you as His brother, as He graciously declares, “I will declare thy name unto my brethren.” Forsake your earthly mother, and embrace the one above, the heavenly Jerusalem, “which is our mother”: in doing so, you will inherit a glorious and powerful lineage among the saints. Alongside them, you shall inherit the blessings of God that are beyond human understanding. May we, too, be deserving of such gifts through the grace and love of Christ, our Savior; to Him, with the Father and the Holy Spirit, be glory and dominion, forever and ever, Amen.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

Almost every passage in the Gospels carries a spiritual significance; however, a profound spiritual insight should be applied to these words to avoid causing harm through an overly literal interpretation. Holy faith approaches moral principles with humility and employs examples of gentle love to earn the respect of those who may otherwise neglect the worship of God, gently guiding errant minds toward belief through its compassionate embrace. When a faltering heart struggles to comprehend the profound mysteries of faith, the commandments provided serve to clarify what deserves reverence. The righteousness emanating from the Just One and the holiness conferred by the Holy One bear witness to the goodness of the Creator.

Read more (1786 words)

Can we believe that the Lord, who summarized the call to honor God and love one's neighbor with the words "Thou shalt love the Lord thy God ... and love thy neighbor" (Lk. 10:27), has suddenly nullified the significance of familial bonds and severed affections? Will we claim that He decreed the dissolution of the most cherished relationships? He is our peace, uniting all as one (Eph. 2:14)! How can He offer, "My peace I give unto you, my peace I leave unto you" (John 14:27), if His mission was to shatter family ties and separate parents from children and children from parents? Moreover, it is written that anyone who fails to honor their father is accursed (Deut. 27:16), yet one who forsakes them is deemed righteous?!

However, when we recognize that the primary focus is on honoring God, followed by love for our family, the answer to this question becomes clear. It is fitting to prioritize divine matters over human ones! We are to honor our parents, but our reverence for the Creator, the source of our parents, must be even greater; for Him, we express gratitude for our families! If they do not acknowledge the Father, how can we acknowledge them? Thus, the Lord instructs us to prioritize God above all else and does not call upon us to abandon our relatives. Another teaching states: "Whoever loves father or mother more than Me is not worthy of Me" (Matt. 10:37). You are not prohibited from loving your parents; rather, you are cautioned against valuing them more than God. Your relatives are a blessing from the Lord; thus, one cannot love the gift more than the Giver Himself. Even those who interpret this literally with good intentions are not devoid of a pious understanding. Nevertheless, there remains a deeper interpretation, for the Lord added:

"From now on, five shall be divided in one house, three against two, and two against three" (Lk. 12:52). Who are these five? Further, it mentions the dynamics among six individuals: father and son, mother and daughter, mother-in-law and daughter-in-law. The term ‘mother’ can also encompass the idea of a mother-in-law, as a mother to her son is a mother-in-law to his wife, suggesting that even when examined literally, the number is significant. It is evident that faith transcends natural ties, as it liberates individuals bound by kinship.

It seems appropriate to delve into the enigmatic significance of these words. One house symbolizes one person, since every individual is either a dwelling for God or the devil. Thus, a spiritual house represents a spiritual being, as articulated in Peter’s epistle: "And you yourselves, as living stones, make of yourselves a spiritual house, a holy priesthood" (1 Pet. 2:5). This house experiences division, comprised of two against three and three against two. Often in Scripture, "two" signifies the soul and the body. When these two are in harmony on earth, unity arises from their pairing.

Furthermore, "I discipline my body and bring it into subjection" (1 Cor. 9:27) illustrates this dynamic, wherein one entity serves while the other obeys. Upon grasping the identities of these two, we discern the meaning of "three," derived easily from these two. The soul exhibits three faculties: the rational, the desiring, and the spirited, that is, λογιστικόν, πιθυμητικόν, θυμικόν. The division here is not simply two against two; rather, it is two against three and three against two because, with Christ's arrival, the unreasonable were made reasonable. Previously, we were akin to beasts, devoid of reason, living in the flesh and perishing. The Son of God came, sent His Spirit into our hearts, transforming us into spiritual offspring.

We could also assert that five other aspects inhabit this house: smell, touch, taste, sight, and hearing. If we separate sight and hearing from our observations and readings, we might exclude the excesses of bodily pleasures tied to taste, smell, and touch; thus, we potentially find a division of two against three. The soul typically steers clear of the allure of vices, preferring virtue and evading temptation. Hence, not all senses align in harmony that could lead to sin; instead, they become separate, alienating the desires of the heart from the duties of virtue.

If we interpret "five" as referring to the five senses, we see that bodily vices and sins are also set apart. Perhaps, when the rich man in the Gospel, engulfed in luxury, refers to these five as his brothers from his torment in the underworld, he implores them to abandon worldly pleasures, leading to a future reward of rest for efforts of virtue.

We may perceive this: that the body and soul, residing in one house, are divided against the allure of smell, touch, and taste associated with luxury, opposing the vices that assail them. The body and soul adhere to the law of God, distancing themselves from the law of sin. Following the fall of humanity into sin, the discord between flesh and spirit became essential to human nature. These two factions wrestle in the pursuit of virtue. However, through the Cross of our Lord and Savior, they are united in harmony, abolishing enmity and the law of commandments, since Christ descended from heaven. He is our peace, who makes both one and breaks down the barriers of division, abolishing enmity through His flesh and the law through His teachings, thereby creating in Himself one new man out of the two, reconciling them both to God in one body (Eph. 2:14-16).

Who are these two, if not the outer and inner man? This statement touches upon the soul’s faculties while referring to the bodily senses. They harmonize in a single pursuit, when the flesh, having submitted to the ultimate authority, obeys the salvific commands—not due to the flesh resembling the soul's essence but because, purging itself of vice's indulgences, it embarks on a path of spiritual renewal, no longer resisting the spirit’s law. By the law of the Spirit and the Spirit of life, released from the law of sin, the flesh becomes a member of the soul, a collaborator and servant of virtue instead of harboring vice.

The soul, too, ceases to indulge in bodily desires and flees from carnal pleasures. The mind, purified and freed from worldly service, draws the bodily senses towards its spiritual pleasures, engaging in reading or contemplation, delighting in the growth of virtues, untied from hunger, finding nourishment from its inner essence. This mind nourishes the soul with sweet sustenance, enhancing bodily members, transforming them into an ornament of creation rather than a jest. What was once a playground of desires is now sanctified as the temple of God (1 Cor. 6:19), and the home of vice is turned into a sanctuary of virtue. This transformation occurs when the flesh, returning to its intended state, acknowledges the soul as its source of strength, shedding its arrogance and yielding to the soul’s governance. Such harmony once existed in the secret recesses of paradise, prior to the serpent's fatal temptations, when insatiable desire led to the disregard of divine edicts held within the soul.

From that sin arose, producing a joint consequence of body and soul. When the body faced temptation, the soul, lacking reason, suffered alongside it. Had the soul restrained the fleshly urges, the seed of sin would have been eradicated before it took root! Alas, the soul, as if accepting the seed from the male-driven impulses of the body, was seduced by its own power, ultimately bearing the weight of passion.

As the soul reflects on its past disgrace, it repudiates its unlawful progeny, forsakes its indulgences, and begins to loathe sin. In turn, the weary flesh, burdened by the guilt it has endured and tired from unrighteousness, upon feeling the thorns of its own passions, hastens to shed its old self, ensuring that unsuitable offspring do not annihilate their careless origin. The relentless assault of passions pulls the flesh toward enticing pleasures, akin to a deceptive charm, binding it to indulgence and coercing it to coexist. Pleasure, like a daughter-in-law to flesh and soul, binds itself through errant desire.

So long as the unbreakable concord of vices existed within one house, it appeared that no division was present. But when Christ sent fire upon the earth, purging the flesh of its offenses, and wielded a sword—an emblem of potent action—penetrating deep into the spirit’s essence (Heb. 4:12), then the renewed flesh and soul forget their former selves and transform into beings they previously were not. They forsake the union with old vice, once cherished, severing ties with prodigal offspring: parents become antagonistic to children as moderation in the body relinquishes excesses, while the soul disengages from sin, leaving no room for outside temptations.

Children also stand opposed to their parents, as outdated vices reject the wisdom of the renewed individual; pleasure, akin to an adolescent, rejects the firm expectations of an honorable household. This may also be interpreted as children distancing themselves from parents, seeking to surpass them; as the Lord states, "If anyone comes to Me and does not hate his father and mother and children and brothers and sisters, and even his own soul, he cannot be My disciple" (Lk. 14:26). Let us understand this: a son who follows Christ is prioritized over his Gentile parents, for honoring God surpasses familial bonds.

In a deeper sense, sin originates from the flesh and operates as if within its womb, as the Apostle remarks, "If I do what I do not want, it is no longer I who do it, but sin that dwells in me" (Rom. 7:20). With the blood of the Lord shed for the world’s salvation, sin is obliterated, allowing for a transition from transgression to grace, for where sin abounds, grace superabounds (Rom. 5:20). Thus, it seems that genuine repentance from sin begets a transformed intention, stirring a longing for divine grace. What was meant for death now turns to salvation (Rom. 7:10).

Sin, cleansed by pure water from the spring, becomes estranged from the flesh that birthed it, and since every person yearns for atonement, the resulting desire emerges to gain proper instruction. The Word of God morphs the longing for wicked actions and the fiery assault of desire into a quest for divine love. The same nature portrays distinct behaviors, as both soul and body become infused with heavenly teachings. The spirit thrives on knowledge, lifting itself up and recognizing the promises of the future, thus turning away from the past actions of the soul. Yet the spiritual person can’t embrace the doctrines of God’s Spirit, for he perceives them as folly… But the spiritual individual discerns all things, and no one can rightly judge him (1 Cor. 2:14, 15).

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

As previously mentioned, refer to the nineteenth chapter of Matthew for an understanding of the verse, ‘Think not that I am come to bring peace on earth; I came not to bring peace, but a sword.’

Alexander Gorsky

19th centuryCommentator

To enhance His disciples' awareness of the unique mission assigned to them, He highlights the reason for His arrival and the fervor with which He dedicates Himself to it. He emphasizes the need for the arduous battle—a conflict characterized by bloodshed and fervor—that He had previously only alluded to.

Bogolepow D.P.

19th centuryCommentator

All scholars recognize the figurative statement regarding baptism as referring to the sufferings that Jesus Christ endured for the salvation of humanity, as noted in Matthew 20:22. Regarding the reference to fire, there are varying interpretations: some scholars view fire as a representation of purification, suggesting that it indicates Christ’s intention to bestow the Holy Spirit upon believers. This interpretation connects with His declaration, “I have come to bring fire to the earth, and how I wish it were already blazing!" However, before this baptism of the Spirit, Christ proclaims His own necessity of baptism. Likewise, those who have faith in Me will not receive earthly blessings for their belief but will face persecution, even from the closest among their kin.

Read more (45 words)

Other scholars interpret fire as a symbol of animosity and conflict, perceived as a harbinger of division among people; verses 51-53 are therefore seen as a direct illustration of this concept. The implications of these final verses align with the message found in Matthew 10:34-36.

Gladkow B.I.

19th centuryCommentator

Aware of the animosity that would emerge from the hardened Gentiles toward those embracing the new faith, and foreseeing that within the same family, some would accept the Apostles' message while others would revert to pagan practices. Christ understood that the animus from the latter would be so intense that even the closest family bonds would not withstand it; thus, a brother would betray his believing sibling to persecutors, and a father would be denounced by his son. In fact, Gentile children might even resort to killing their parents. Consequently, Christ proclaimed: ‘Think not that I am come to bring peace on earth; I am not come to bring peace, but a sword; for I am come to divide a man from his father, and a daughter from her mother, and a daughter-in-law from her mother-in-law.

Read more (273 words)

And a man's enemies are his household (Matthew 10:34-36); and a brother will betray his brother to death, and a father his son; and the children will rise up against their parents and kill them. And you will be hated by all for My name's sake; but do not be afraid of this, and do not cease your preaching because of it; understand that only he who perseveres to the end will be saved.'

To truly follow Christ, one must love Him more than anyone else, even more than one's own father or mother, and prioritize His will, as expressed in His commandments, above that of any other. ‘Honor and love your parents, care for them in their old age, and obey them; however, if they compel you to violate my commandments, do not comply! If your love for your father is so great that you would disregard my commandments to please him, thereby demonstrating that you love him more than me, you are not worthy of me. If you are unable to endure the trials and tribulations that God allows to come your way, and if you do not carry your cross in following me, you are not worthy of me.’ Furthermore, truth, like illumination, separates individuals: some will be drawn to the light, while others will choose to remain in darkness. Thus, the term sword should not be interpreted literally. Just as the power of a sword can create division among the closest of kin, so too can differences in belief lead to discord, quarrels, and bitterness. The Apostles' message about the Resurrection of Christ stirred such strife within many households.

Lopuchin A.P.

19th centuryCommentator

They are dispatched into a realm fraught with conflict and hostility, which will intensify due to the world's disdain for them. Even those closest to them will betray them, aligning themselves with the world's views. However, those who aspire to be genuine disciples of Christ must, for His sake, relinquish all things, embracing their cross and following Him.

Paul Matwejewski

19th centuryCommentator

The Lord, having emphasized the seriousness of the mission entrusted to the disciples, illustrated through His own example of self-denial the profound transformation that would arise in the world through the proclamation of the Gospel. They, as the closest companions of Jesus, the Author and Finisher of faith, who for the joy that lay ahead endured the cross (Hebrews 12:2), needed to prepare themselves for the unavoidable reality that their journey would not commence with accolades and victories, but rather through significant trials, arduous labor, and profound afflictions. “I came to bring fire to the earth, and how I wish it were already kindled.” In the understanding of St.

Read more (453 words)

Philaret of Moscow, this fire is not one of destruction but of renewal, igniting the spirit within the soil of the heart, or as St. Ephrem the Syrian articulated, "an immaterial and Divine fire, enlightening and refining souls like pure gold in a furnace and consuming evil like thorns and chaff." This fire that Jesus sought to ignite in mankind's hearts later manifested in the Apostles as they spoke with fiery tongues to those who gathered (Acts 2:3). Even then, this flame resided in the heart of the God-Man, an idea underscored by His subsequent words: “But I have a baptism to be baptized with, and how distressed I am till it is accomplished.” This speaks to the baptism of suffering and the sacrifice that the Redeemer had to endure to fulfill God’s righteousness and the salvation of humanity (Matt. 20:22), a suffering He anticipated with the yearning of His human experience (John 12:27; Matt. 26:38-39).

Then, partially unveiling the future from the disciples’ sight, the Lord asked, “Do you think that I came to bring peace on earth? I tell you, rather division,” which He referred to elsewhere as a sword (Mt 10:34). Saint John Chrysostom noted that He aimed to prepare their hearts for difficult realities ahead, that in one household there would be a split, with three against two and two against three; the father against the son and the son against the father, the mother against the daughter and the daughter against the mother, the mother-in-law against her daughter-in-law and the daughter-in-law against her mother-in-law—so the members of one’s own family would become adversaries. Turning to the crowd, the Lord reminded them that the time of His visitation has its own signs, which people often overlook, even while they can predict the weather: “When you see a cloud rising in the west, you say, 'A shower is coming,' and so it is.” And when the south wind blows, you say, 'There will be hot weather,' and it happens. “Hypocrites! You know how to discern the face of the sky and of the earth, but how is it you do not discern this time?” This moment is critical for those who are inattentive, as they will be held to a stricter account than those judged by human standards. “Why then,” the Lord continued, “do you not even judge yourselves what is right? When you go with your adversary to the magistrate, make every effort along the way to settle with him, lest he drag you to the judge, the judge hand you over to the officer, and the officer throw you into prison. I tell you, you shall not depart from there until you have paid the very last penny."

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 14 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Δοκεῖτε
    dokeite
    I think
    G1380 · δοκέω
  2. ὅτι
    hoti
    that
    G3754 · ὅτι
  3. εἰρήνην
    eirēnēn
    peace
    G1515 · εἰρήνη
  4. παρεγενόμην
    paregenomēn
    I appear
    G3854 · παραγίνομαι
  5. δοῦναι
    dounai
    I offer
    G1325 · δίδωμι
  6. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  7. τῇ
    tē
    the
    G3588 · ὁ
  8. γῇ
    gē
    the earth
    G1093 · γῆ
  9. οὐχί
    ouchi
    by no means
    G3780 · οὐχί
  10. λέγω
    legō
    I say
    G3004 · λέγω
  11. ὑμῖν
    hymin
    you
    G4771 · σύ
  12. ἀλλ᾽
    all
    but
    G235 · ἀλλά
  13. ἢ
    ē
    or
    G2228 · ἤ
  14. διαμερισμόν
    diamerismon
    breaking up
    G1267 · διαμερισμός