The Church Fathers on this verse

Luke 2:9Meaning & Commentary from the Church Fathers

And behold an angel of the Lord stood by them and the brightness of God shone round about them: and they feared with a great fear.

Douay-Rheims

και ιδου αγγελος κυριου επεστη αυτοις και δοξα κυριου περιελαμψεν αυτους και εφοβηθησαν φοβον μεγαν

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

9 Church Fathers comment on this verse · 10 commentaries

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

An angel manifested to the shepherds due to their humble nature and unpretentiousness, as their way of living echoes that of the righteous. Indeed, even the revered patriarchs such as Jacob, Moses, and David were shepherds. The angel did not make an appearance in Jerusalem to the Pharisees or scribes, for they embodied all manner of wickedness; yet, in their simplicity, the shepherds were bestowed with divine revelations. This clearly demonstrates that from the very beginning, the Lord chose and appointed those of a more straightforward heart to be messengers, as they promptly began proclaiming these profound truths.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

Consider the meticulous way in which God nurtures our belief. An angel guides Mary, another angel directs Joseph, and yet another angel speaks to the shepherds (cf. Matt. 1:20, Matt. 2:13, Lk. 1:26-31). It was insufficient to send a single angel; whenever two or three witnesses are present, every statement is validated (cf. Matt. 18:16; Deut. 19:15).

How divine providence strengthens belief. The angel's message to Mary, the angel's announcement to Joseph, and the angel's proclamation to the shepherds serve as confirmation. It is insufficient for a message to be delivered once; rather, by the testimony of two or three witnesses, every word is validated (Matthew 18:16).

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

Without warning, an angel from the Lord manifested before them, and the radiance of the Lord enveloped them. This divine illumination signifies His glory, shining upon them to confirm that it was indeed God’s messenger who had come. They were filled with immense fear due to the astonishing nature of this revelation.

Gregory the Great

6th centuryChurch Father

What does it signify that the angel reveals himself to the shepherds, illuminating them with the radiance of God? It suggests that shepherds who diligently tend to the spiritual well-being of the faithful are worthy of the most exalted revelations. When they remain vigilant and devoted in their care for the flock, Divine grace is poured out generously upon them.

Innocentius of Kherson

19th centuryChurch Father

The messenger of the Lord appeared among them, signifying His presence within their midst. The brilliance of the Lord illuminated them, a radiant light emanating from the divine majesty surrounding His throne; a pure and gentle celestial light. Such a manifestation of light in the darkness of night might instill fear in a humble person; yet even the gentlest presence of an angel would surely inspire awe and trepidation. When we examine the Gospel narratives describing the events of Jesus Christ's earthly ministry, we witness the reverence shown by the shepherds at His nativity.

Bogolepow D.P.

19th centuryCommentator

The shepherds of Bethlehem, who were the first to receive the divine announcement of the arrival of the Saviour, must have been devout individuals, genuine Israelites, fervently longing for and anticipating the coming of the promised Messiah. On tranquil nights, under the glow of celestial bodies, they would often engage in sacred reflections and discussions about their holy hopes and aspirations. This practice undoubtedly nurtured in their hearts a readiness to embrace the heavenly message of the Redeemer's birth. One night, while they kept watch over their flocks, an angel of the Lord appeared to them, enveloped in the brilliance of the Lord's glory.

Read more (177 words)

The suddenness of this encounter filled them with fear, heightened by the awareness of their own impurity and sinfulness before God, leading them to believe, as expressed in the Old Testament, that seeing God would mean certain death (Judges 13:22). This may have caused them to perceive the angelic visitation as a harbinger of doom. However, the angel comforted them, proclaiming good news of great joy for all humanity. He then revealed the source of this joy—the birth of the Saviour, whom he referred to as Christ the Lord (cf. 2:26), in the city of David. This mention served as a reminder of Micah's prophecy (Micah 5:1) which, as noted in Matthew 2:5, was particularly prominent among the prophecies concerning the Messiah that captured the attention of the Jews of that time. The angel discerned both faith and a fervent longing within the hearts of the shepherds to witness for themselves the truth of what had been proclaimed. Thus, he provided them with a sign: “you will find a child in swaddling clothes, lying in a manger.”

Gladkow B.I.

19th centuryCommentator

An angel appears to these lowly individuals, who are laboring and weighed down, delivering the joyful message of the arrival of the world's Savior. The brilliant light that enveloped the angel in the nighttime darkness troubled the shepherds.

Lopuchin A.P.

19th centuryCommentator

In the stillness of the night, an angel from the Lord appeared to the shepherds, and the radiant glory of the Lord enveloped them. This sight filled them with immense fear, but the angel quickly comforted them, saying, “Do not be afraid; I bring you joyful news that will be for all people: today in the city of David, a Savior has been born, who is Christ the Lord. And this will be a sign for you: you will find the Child wrapped in swaddling clothes and lying in a manger.” Upon receiving this remarkable revelation, and without time for discussion, they were greeted with another sign that confirmed the angel's message.

Read more (225 words)

The night sky, previously dark, was suddenly aglow with an astonishing brightness, revealing a multitude of heavenly beings, while a magnificent angelic hymn resonated across the tranquil earth, proclaiming the dawn of a significant chapter in human history: “Glory to God in the highest, and on earth peace, goodwill toward men.” In the heavenly realms, a majestic divine service unfolded, akin to ceremonies held in the Jerusalem temple. When the offering was placed upon the altar, the sound of sacred music rose in three distinct waves, marked by the resonating silver trumpet of the priests, echoing the continuous refrain of the "Trisagion." The angelic hymn mirrored this structure, comprising three phrases that embraced the full spectrum of existence—heaven, earth, and the human spirit. Throughout the chronicle of the Old Testament, there was but one other occasion when a mortal was graced with the heavenly song. It was when the prophet Isaiah, in a profound vision, witnessed the glory of the Lord of hosts, as the seraphim surrounding Him ceaselessly proclaimed, “Holy, Holy, Holy is the Lord of hosts! The whole earth is full of His glory” (Isaiah 6:1-3)! At that moment, the very thresholds trembled at their powerful declarations, and the heart of Isaiah was overtaken with fear. In contrast, the angelic proclamation that reached the shepherds filled their hearts with bliss, joy, and serenity.

Michail (Lusin)

19th centuryCommentator

The brilliance of the Lord likely refers to a remarkable and extraordinary manifestation of God's glory, often represented as light, a radiant cloud, or something similarly luminous (cf. Luke 9:31, Acts 22:11, 1 Cor. 15:41). The deep fear experienced by these individuals is entirely understandable, as they found themselves alone in the dark of night, confronted by the celestial messenger amidst a powerful and sudden burst of wondrous light.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 14 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. ἄγγελος
    angelos
    an angel
    G32 · ἄγγελος
  3. Κυρίου
    kyriou
    lord
    G2962 · κύριος
  4. ἐπέστη
    epestē
    I stand by
    G2186 · ἐφίστημι
  5. αὐτοῖς
    autois
    he
    G846 · αὐτός
  6. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  7. δόξα
    doxa
    honor
    G1391 · δόξα
  8. Κυρίου
    kyriou
    lord
    G2962 · κύριος
  9. περιέλαμψεν
    perielampsen
    I shine around
    G4034 · περιλάμπω
  10. αὐτούς
    autous
    he
    G846 · αὐτός
  11. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  12. ἐφοβήθησαν
    ephobēthēsan
    I fear
    G5399 · φοβέω
  13. φόβον
    phobon
    fear
    G5401 · φόβος
  14. μέγαν
    megan
    large
    G3173 · μέγας