The Church Fathers on this verse

Luke 3:18Meaning & Commentary from the Church Fathers

And many other things exhorting did he preach to the people.

Douay-Rheims

πολλα μεν ουν και ετερα παρακαλων ευηγγελιζετο τον λαον

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

7 Church Fathers comment on this verse

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

He preached to the people numerous truths about Christ, urging them to turn towards Him and place their faith in Him, who was prepared to reveal Himself; additionally, he spoke extensively about their salvation, encouraging them to seek repentance.

Alexander Gorsky

19th centuryCommentator

John proclaimed, “I immerse you in water for the sake of repentance, but the one who follows me is my strength.” These words brought to mind the prophecy from Malachi regarding both John and Jesus Christ: “Behold, I send my messenger before you, and he will prepare the way for me. The Lord will come to His temple suddenly, and you are awaiting His arrival.” John continued, “He will possess a winnowing fork in His hand; He will thoroughly cleanse His threshing floor and gather the wheat into His barn, but He will burn up the chaff with unquenchable fire.”

Read more (78 words)

Malachi also foretold the process of purification and the separation of the righteous: “The Lord is coming... Who can endure the day of His coming? Who can stand when He appears? For He is like a refiner's fire and like fuller’s soap. He will sit as a refiner and purifier of silver and gold, refining the sons of Levi and purging them like gold and silver.” As for the wicked, they will face flames that consume the stubble.

Bogolepow D.P.

19th centuryCommentator

The account of John the Baptist's imprisonment by Herod as found in the first two Gospels is presented later (Matt. 14; Mk. 6) and similarly in Luke. In Luke's narrative, the events are not arranged chronologically but rather to illuminate Herod’s perception of Christ: does he consider Him to be the resurrected John? Luke includes this account to illustrate the repercussions of John's bold and steadfast preaching, while also concluding John the Baptist's story in order to focus solely on the narrative of the Savior from the moment of Christ's baptism.

Gladkow B.I.

19th centuryCommentator

He communicated numerous teachings to the crowd, instructing them on various subjects. Among those who approached him, some chose to remain as his followers.

Lopuchin A.P.

19th centuryCommentator

While emphasizing the tangible outcomes of repentance, John simultaneously highlighted that those who turn back to God will receive divine assistance in their moral pursuits, granted to them from above. He proclaimed that the power of God's Spirit is essential for thorough inner renewal. "I baptize with water, but He who is mightier than I, with whom I am not worthy to untie the strap of my sandal, is coming; He will baptize you with the Holy Spirit and with fire." Those who are hardened will undergo a baptism of fire, while the broken will be endowed with the celestial gift of an elevated will, a greater strength, deeper understanding of God, and a closer communion with Him.

Read more (180 words)

Cognizant of the pressing needs of his time, and inspired by the spirit of the prophets, John could not overlook how the prophets of the Old Testament, as a herald of the Messiah's arrival, had foretold that the Lord would “pour out His Spirit upon all flesh” (Joel 2:28) and would “pour water upon every thirsty man, and streams upon the dry land,” and that “His Spirit shall be upon the house of Israel” (Isaiah 44:3, Ezekiel 39:29). Therefore, he had no doubt that the One to whom he was merely a forerunner, and for whom even to unloose His sandals would be a tremendous honor, would come not just with judgment, but with grace, bringing with Him the supreme life-giving force, the power of the Holy Spirit. Consequently, encouraged by John's message and the remarkable act of baptism he performed, the anticipation of the Messiah proclaimed by this new prophet grew within the hearts of the people. And at last, this Messiah made His presence known, revealing Himself to the people after His long, concealed life in distant Nazareth.

Michail (Lusin)

19th centuryCommentator

Through John's proclamation, the good news of the arrival of the Son of God in the world commenced, and this very message, which readied individuals to welcome the Messiah, is referred to as the good news.

Paul Matwejewski

19th centuryCommentator

With a shared anticipation for the Messiah's imminent arrival, those who gathered around John listened to his preaching and received baptism, perceiving him as a divine herald possessing qualities befitting the Messiah. They were familiar with the prophecies of the ancients, who foretold that the promised Christ’s coming would be linked with the cleansing of sin and impurity (Ezekiel 36:25; 37:23; Zechariah 13:1). This connection held significant weight in their minds, leading them to wonder if he might indeed be the Christ.

Read more (583 words)

However, recognizing the potential for such thoughts to hinder the path of salvation that the Forerunner was preparing in people's hearts, John unequivocally declared that he was not the Christ, but merely His messenger, indicating that his baptism served a preparatory purpose. He stated, "I baptize you with water; but the One who is coming after me is mightier than I, whose sandals I am not worthy to carry," or as noted in Matthew, "whose sandals I am not worthy to bear." St. John Chrysostom interprets this as John's acknowledgment that he isn't even worthy to occupy the lowest position among Christ's servants.

In ancient times, sandals—made of wood, bark, or leather—were typically worn to protect the feet from hazards like sharp stones and hot sand. When entering homes, individuals would typically remove their sandals, often assisted by servants who would untie and tie the straps. St. Gregory the Theologian delves into a deeper interpretation of John's words, pondering the significance of "the strap of the shoe." He suggests that this might symbolize the mystery surrounding the advent and incarnation, which poses challenges not only for those still maturing in faith but also for spiritual figures like John.

To further illustrate the distinction between his baptism and that of Christ, John stated, "He will baptize you with the Holy Spirit and fire." This indicates that the Lord will harmonize both baptisms: one of water for repentance, and the other of the Spirit for regeneration, as St. Basil the Great elucidates, renewing and cleansing the souls of the faithful through a unique and mysterious act of grace. The reference to fire emphasizes, as St. John Chrysostom notes, the profound efficacy of grace.

The ancient prophet likens the cleansing of souls by Christ to a fire, saying, "He will sit as a refiner and purifier of silver," refining the sons of Levi like precious metals (Malachi 3:2-3). St. Cyril of Alexandria explains how the Holy Spirit acts within the human soul, purifying it similarly to how skilled artisans melt gold and silver in fire, removing every impurity. This divine fire—symbolizing the grace of the Holy Spirit—strives to cleanse us from sin and renew our spirits, enabling us to become vessels of light, set apart for honorable purposes.

The descent of the Holy Spirit upon the Apostles is also depicted as tongues of fire (Acts 2:3). Moreover, some early Church Fathers interpreted the baptism of fire as the trial at the final judgment, referencing the words of the Apostle Paul (1 Cor. 3:13), as noted by St. Basil the Great. John further clarifies the purification and judgment that Christ will enact upon the world using familiar imagery: "His winnowing fork is in His hand, and He will clear His threshing floor and gather the wheat into His barn, but the chaff He will burn with unquenchable fire." The threshing floor represents the Jewish people; the wheat symbolizes the virtuous who will participate in Christ’s kingdom, while the chaff signifies the wicked and unbelieving.

At Christ's manifestation, a clear separation will occur: the faithful will enter His church, while unrepentant sinners remain outside. This division among all humanity, initiated here on earth, will culminate decisively at the last judgment, where the wheat and chaff will be eternally separated (Mt. 13:37-43; 25:31-46). By stating this to the people, John reaffirmed a truth he consistently professed—that he was but a servant in God's household (Heb. 3:5) and that Christ is the Son and Master of that household (Heb. 3:6).

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 9 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Πολλὰ
    polla
    much
    G4183 · πολύς
  2. μὲν
    men
    truly
    G3303 · μέν
  3. οὖν
    oun
    therefore
    G3767 · οὖν
  4. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  5. ἕτερα
    hetera
    another
    G2087 · ἕτερος
  6. παρακαλῶν
    parakalōn
    I summon
    G3870 · παρακαλέω
  7. εὐηγγελίζετο
    euēngelizeto
    I bring good news
    G2097 · εὐαγγελίζομαι
  8. τὸν
    ton
    the
    G3588 · ὁ
  9. λαόν
    laon
    a people
    G2992 · λαός