The Church Fathers on this verse

Mark 2:16Meaning & Commentary from the Church Fathers

And the scribes and the Pharisees, seeing that he ate with publicans and sinners, said to his disciples: Why doth your master eat and drink with publicans and sinners?

Douay-Rheims

και οι γραμματεις και οι φαρισαιοι ιδοντες αυτον εσθιοντα μετα των τελωνων και αμαρτωλων ελεγον τοις μαθηταις αυτου τι οτι μετα των τελωνων και αμαρτωλων εσθιει και πινει

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

5 Church Fathers comment on this verse

Gregory the Theologian

4th centuryChurch Father

Why do you not criticize Him for dining with tax collectors and associating with them, even choosing them as His followers, with the intention of securing something for Himself (cf. Mt. 9:9-12, Mt. 11:19; Lk. 5:27-30, Lk. 7:34, Lk. 19:1-10)? What is His purpose? - The redemption of sinners. Unless we, of course, wish to condemn the healer for approaching those afflicted with sores and enduring the unpleasantness in order to restore the ill.

Alexander Gorsky

19th centuryCommentator

Rather than recognizing the love showcased by the Son of Man, the crowd turned their focus to His disciples, attempting to incite discord by derisively asking, “Why does your teacher associate with tax collectors and sinners, while overlooking you?” In response, Jesus spoke on behalf of His disciples, posing the question: to whom does a physician extend care, to the healthy or the ailing? You perceive yourselves as strong; is it so unusual that the Son of Man does not engage with you? Furthermore, those well-versed in the law should remember the words of the prophet: “I desire mercy, not sacrifice,” and must not look down upon those who are deemed lowly, ostracized by your pride.

Read more (95 words)

Do you not realize that such pride and a lack of love for your fellow man are sins that, if ignored, place you on the same level as these sinners before the Holy God? These failures should compel you to seek healing from the Physician who came for the sick. God values mercy over sacrifice; yet you deny mercy to uphold a false sense of righteousness. I did not come to earth for the self-righteous, but for the broken-hearted. If the righteous wish to draw near to Me, they too must acknowledge their own sinfulness.

Gladkow B.I.

19th centuryCommentator

The Pharisees, who were observing Jesus, certainly refrained from entering the tax collector's home to avoid becoming unclean, yet they carefully monitored all His actions. They were aware that He was dining with tax collectors and other individuals deemed sinners. After patiently waiting for those at Matthew's house to depart, they inquired of Jesus' disciples, “Why does your Teacher eat and drink with tax collectors and sinners?” (Matthew 9:11). In their understanding, a devout Jew would not choose to associate with such unrighteous individuals, so if Jesus was sharing a meal with them, it implied that He also shared their sinfulness.

Lopuchin A.P.

19th centuryCommentator

The teachers of the Law and the Pharisees, who began to observe the actions of the young Teacher from Galilee with great interest, could not overlook His miracles. These wonders inspired a forced admiration within them, and the notion started to arise in their hearts that if He was not the Messiah, He might at least be a new prophet heralding His arrival. However, there existed an odd contradiction in His conduct, particularly in this instance where He chose to associate with tax collectors and sinners. It was already deemed inappropriate for Him to select Matthew the tax collector as one of His closest companions, as this association would bring disfavor upon Him in the eyes of devout Jews.

Read more (61 words)

Yet He went a step further; He began to share meals with these publicans and sinners, an action they found completely incomprehensible, prompting them to grumble audibly. While they hesitated to confront Christ directly, they did not miss the opportunity to question His disciples in a disapproving tone, asking, “Why does your Master eat and drink with tax collectors and sinners?”

Michail (Lusin)

19th centuryCommentator

For the account of Matthew's calling to apostleship, one can refer to the closely related passage found in Matthew 9:9-13. Levi, identified as the son of Alphaeus, is recognized as Matthew the tax collector, who is the sibling of the Apostle James, also the son of Alphaeus. The evidence that Levi and Matthew are indeed the same individual is supported by the consistency of the narratives surrounding Matthew's invitation to the apostolic mission in the Gospel of Matthew and the mention of Levi in the relevant context. Notably, Levi's name does not appear in any of the lists of the Apostles compiled by the Evangelists. It was customary among the Jews to have multiple names, as seen in examples like Judas, also known as Thaddeus, and Simon, who is recognized as Peter.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 24 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. οἱ
    hoi
    the
    G3588 · ὁ
  3. γραμματεῖς
    grammateis
    a scribe
    G1122 · γραμματεύς
  4. τῶν
    tōn
    the
    G3588 · ὁ
  5. Φαρισαίων
    pharisaiōn
    a Pharisee
    G5330 · Φαρισαῖος
  6. ἰδόντες
    idontes
    I know
    G1492 · εἴδω
  7. ὅτι
    hoti
    that
    G3754 · ὅτι
  8. ἐσθίει
    esthiei
    I eat
    G2068 · ἐσθίω
  9. μετὰ
    meta
    with
    G3326 · μετά
  10. τῶν
    tōn
    the
    G3588 · ὁ
  11. ἁμαρτωλῶν
    hamartōlōn
    sinning
    G268 · ἁμαρτωλός
  12. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  13. τελωνῶν
    telōnōn
    a collector of taxes
    G5057 · τελώνης
  14. ἔλεγον
    elegon
    I say
    G3004 · λέγω
  15. τοῖς
    tois
    the
    G3588 · ὁ
  16. μαθηταῖς
    mathētais
    a learner
    G3101 · μαθητής
  17. αὐτοῦ
    autou
    he
    G846 · αὐτός
  18. Ὅτι
    hoti
    that
    G3754 · ὅτι
  19. μετὰ
    meta
    with
    G3326 · μετά
  20. τῶν
    tōn
    the
    G3588 · ὁ
  21. τελωνῶν
    telōnōn
    a collector of taxes
    G5057 · τελώνης
  22. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  23. ἁμαρτωλῶν
    hamartōlōn
    sinning
    G268 · ἁμαρτωλός
  24. ἐσθίει
    esthiei
    I eat
    G2068 · ἐσθίω