The Church Fathers on this verse

Mark 7:31Meaning & Commentary from the Church Fathers

And again going out of the coasts of Tyre, he came by Sidon to the sea of Galilee, through the midst the of the coasts of Decapolis.

Douay-Rheims

και παλιν εξελθων εκ των οριων τυρου και σιδωνος ηλθεν προς την θαλασσαν της γαλιλαιας ανα μεσον των οριων δεκαπολεως

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

8 Church Fathers comment on this verse

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

The Lord did not linger among the Gentiles, but swiftly moved on, so that, as I mentioned, He would not provide the Jews with the opportunity to accuse Him of violating the law by associating with the Gentiles. He consequently left Tyre and Sidon, traveling to Galilee, where He performed a miracle by healing a man who was both deaf and mute, afflicted by an unclean spirit.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Matthew recounts that after Jesus had crossed to the other side, He arrived at the Sea of Galilee, ascended a mountain, and took a seat there. A large crowd gathered around Him, bringing the lame, blind, mute, and crippled, among others, and laid them at His feet. He healed them, leading the crowd to marvel as they witnessed the mute speaking, the crippled restored, the lame walking, and the blind regaining their sight, thereby glorifying the God of Israel. Jesus then called His disciples and expressed compassion for the people, noting they had been with Him for three days without food. He continued until He mentioned, "And there were four thousand men eating, besides women and children." Mark also recounts this second miracle involving seven loaves and a few fish.

Read more (44 words)

While he maintains the sequence found in Matthew, he includes the account of the deaf man, which is not present in other Gospels. This man had his hearing restored when the Lord used His fingers to touch him and said, "ephphatha," meaning "be opened."

Alexander Gorsky

19th centuryCommentator

The Lord could not remain hidden, so He journeyed with His disciples to the north-east region of Galilee, to the lake of Gennesaret. Yet, no matter where He went, people recognized Him, and as soon as they did, they brought forth those in need of healing: He could not turn them away without offering restoration. The crowds were hungry to listen to His teachings, making it impossible for Him to be silent. Thus, they surrounded Him wherever He was; all He needed to do was frequently change His location and allow the conversations about His miracles to circulate. His healings were uniquely significant. A man who could neither hear nor speak was brought to Him. Unlike other cases, He did not instantly heal him with just a word or by laying on hands.

Read more (65 words)

Instead, He first took the man aside from the throngs; likely, only those who had brought him were present (Mark 7:36). Then, He put His fingers in the man’s ears, and after spitting and touching his tongue, He called to His Father in heaven, saying, ‘Ephphatha.’ With that word, the man began to hear and speak, yet the Lord instructed them not to reveal it.

Bogolepow D.P.

19th centuryCommentator

According to Mark (7:31), Christ departed from the region of Tyre and traveled through Sidon, which refers not to a city but to an area, indicating that His path was to the north. Mark also mentions the location near the Sea of Galilee where Jesus came. Specifically, He was on the eastern shore of the sea, within the borders of Decapolis. Thus, from the outskirts of Sidon, Christ journeyed toward the Lebanon mountains and Mount Hermon before crossing to the eastern bank of the Sea of Galilee.

Read more (214 words)

In a unique manner, Christ performed healing for a man who was unwell. He led this individual away from the crowd, placed His fingers in his ears, and spat, either on the man's tongue or on His own finger to minister to him directly. Each of these distinct actions likely held significance for the afflicted man. By removing him from the throng, the Lord sought to calm his spirit and allow him to fully focus on the life-giving act about to unfold. Gradually, the healing took place; first, Jesus inserted His fingers into the man's ears, which might have begun to partially restore his hearing. Until that moment, the man had experienced only visual and tactile communication from the Lord.

However, for the sick man to not only witness the Lord's eyes lifted to heaven in prayer but also to hear His compassionate sigh and the powerful command, "ephphatha,” meaning "be opened," Jesus first slightly opened the man's hearing. As he sensed a measure of relief, faith and hope ignited within him, along with a fervent desire for complete restoration. The Lord then transitioned His fingers to the man's tongue after spitting, and with a heartfelt breath declared, “Open!” Such profound experiences surely left an indelible mark on the soul of the healed individual.

Gladkow B.I.

19th centuryCommentator

The duration of Jesus' stay in Phoenicia remains uncertain. According to the Evangelist Matthew, upon His return from Phoenicia, Jesus arrived at the Sea of Galilee (Matthew 15:29). The Evangelist Mark further notes that Jesus journeyed to the Sea of Galilee by way of the region of Decapolis. Based on the writings of Pliny and Josephus, it can be inferred that there was a coalition of ten cities, most of which, including Gadara, Hippos, and Pella, were located on the eastern shore of the Lake of Galilee, with Scythopolis situated on the west bank of the Jordan River. The territory of Decapolis was once occupied by Jews and lay within the confines of the Promised Land; however, during the Assyrian exile, it became populated by Gentiles and subsequently remained largely Gentile.

Read more (127 words)

It is worth noting that after the Lord had delivered two men from demons in Decapolis—a Gentile region—He instructed one of them to proclaim the news of his healing (Mark 5:1-14). This suggests that Jesus had a deliberate purpose in choosing this route. The man who had been healed likely ventured throughout his Gadarenes homeland, sharing his testimony of the Lord’s miraculous work and imparting the teachings he had received while in the presence of the Savior. Therefore, it is reasonable to believe that his earlier preaching laid a foundation for the populace of the Gerasenes to be receptive to the Lord, whom they had previously implored to leave their region. This may explain why Jesus opted for a more circuitous path to the Sea of Galilee.

Lopuchin A.P.

19th centuryCommentator

The exact duration of the Saviour's stay in these regions and the specific locations He visited are not recorded. His departure was expedited by the attention drawn to the miracle, which deprived Him of the rest He sought. However, He was unable to return straight to Capernaum, opting instead for a journey northeast through the territory of Sidon and into the land beyond the Jordan. The Roman road, which traversed the forested hills nearly directly east from Tyre to Caesarea Philippi, was situated too far from the lake.

Read more (249 words)

Thus, it is likely He took the caravan path that still connects Sidon to the southern bank of the stream Bostren, ascending the majestic peaks of Lebanon adorned with forests and stunning vistas until it crossed a natural rocky bridge over the deep, raging Leontes at an elevation of 6,000 feet. By descending into the upper Jordan valley, beneath the towering height of Hermon, which stands at 9,500 feet at its summit, this trail led to an open expanse at Caesarea Philippi, offering panoramic views of the marshy regions of Ulaf and Merom, the hills of Galilee, and the expansive uplands of Gablonitida. The precise length of His journey remains unknown. Following His passage through this region, Christ seemingly entered the extensive territory comprising the union of the ten liberated cities, commonly referred to as the Decapolis. These cities were situated in areas that the Jews had been unable to reclaim following their return from Babylon, thus remaining under Gentile control while still located within Palestine. They maintained their own municipal governance and formed a political confederation for mutual support and defense. For the Jewish people, these cities represented a continual source of temptation and frustration, serving as the initial focus of the fervent zealotry that erupted when they finally revolted against Roman authority. Most of these cities, which had been vibrant centers of life, adorned with magnificent temples, public baths, theaters, and civic structures, were ultimately destined to be devastated by fire and sword within a single generation.

Michail (Lusin)

19th centuryCommentator

The account of a deaf man who had a speech impediment is found solely in the Gospel of Mark. This singular event is unique to his narrative. “He went to the sea of Galilee through the borders of the Tithegrad”: this route follows the northern edge of Galilee, along the northeastern shores of Lake Gennesaret, extending toward the eastern banks of the Jordan River. It is possible that the Lord purposefully selected this path to temporarily evade the hostility of the Pharisees and scribes, who were more relentless in their persecution when He was within the more central areas of Galilee and Judea.

Paul Matwejewski

19th centuryCommentator

Jesus Christ departed from Tyre and Sidon, making His way to the Sea of Galilee, passing through the Tithegrad region. There, people brought to Him a man who was deaf and could not speak, afflicted by a condition that no human remedy could alleviate. They had likely heard of the numerous healings Jesus had performed by the laying on of hands. However, in this instance, He chose a unique approach to restore the man’s health. To steer clear of the crowd's idle curiosity, He led the afflicted individual away from the throng; then, to prepare him for the miracle and to stir his faith, He placed His fingers into the man's ears and, after spitting, touched his tongue.

Read more (234 words)

The blessed Theophylact notes that in the Lord’s presence, all is miraculous and divine, indicating that even the act of spitting could release the tongue’s shackles, as every aspect of His sacred being is holy. Jesus looked up toward heaven, signifying that the aid was to come from God, and He sighed, displaying His empathy and sorrow for the man's plight, indicating that a sigh could suffice in place of spoken prayer. He then commanded, "Ephphatha," meaning "be opened," and at once the man's hearing was restored, his tongue's bonds were loosened, and he began to speak clearly and articulately. Jesus instructed that this miracle not be publicized, understanding that the nonbelieving Gentiles would fail to grasp its significance, and the hostile Pharisees among the Jews might use it as grounds for further conspiracies and accusations. Yet, despite this admonition, news of the miracle circulated widely, and people were filled with wonder, exclaiming, "He has done all things well; He even makes the deaf hear and the mute speak." Following this, the Lord ascended the mountain and took His seat there. Crowds gathered around Him, bringing the lame, the blind, the impoverished, the disabled, and many others, placing them at His feet. He healed all of them, prompting the spectators to marvel and glorify God, as they witnessed the mute speaking, the disabled made whole, the lame walking, and the blind receiving their sight.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 20 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. πάλιν
    palin
    again
    G3825 · πάλιν
  3. ἐξελθὼν
    exelthōn
    I go out
    G1831 · ἐξέρχομαι
  4. ἐκ
    ek
    from out
    G1537 · ἐκ
  5. τῶν
    tōn
    the
    G3588 · ὁ
  6. ὁρίων
    horiōn
    districts
    G3725 · ὅριον
  7. Τύρου
    tyrou
    Tyre
    G5184 · Τύρος
  8. ἦλθεν
    ēlthen
    I come
    G2064 · ἔρχομαι
  9. διὰ
    dia
    through
    G1223 · διά
  10. Σιδῶνος
    sidōnos
    Sidon
    G4605 · Σιδών
  11. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  12. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  13. θάλασσαν
    thalassan
    the sea
    G2281 · θάλασσα
  14. τῆς
    tēs
    the
    G3588 · ὁ
  15. Γαλιλαίας
    galilaias
    Galilee
    G1056 · Γαλιλαία
  16. ἀνὰ
    ana
    and
    G303 · ἀνά
  17. μέσον
    meson
    middle
    G3319 · μέσος
  18. τῶν
    tōn
    the
    G3588 · ὁ
  19. ὁρίων
    horiōn
    districts
    G3725 · ὅριον
  20. Δεκαπόλεως
    dekapoleōs
    Decapolis
    G1179 · Δεκάπολις