The Church Fathers on this verse

Matthew 6:34Meaning & Commentary from the Church Fathers

Be not therefore solicitous for to morrow; for the morrow will be solicitous for itself. Sufficient for the day is the evil thereof.

Douay-Rheims

μη ουν μεριμνησητε εις την αυριον η γαρ αυριον μεριμνησει τα εαυτης αρκετον τη ημερα η κακια αυτης

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

13 Church Fathers comment on this verse · 14 commentaries

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Nothing brings so much pain to the spirit as anxiety and cark. That He says, The morrow shall he anxious for itself, comes of desire to make more plain what He speaks; to that end employing a prosopopeia of time, after the practice of many in speaking to the rude populace; to impress them the more, He brings in the day itself complaining of its too heavy cares. Has not every day a burden enough of its own, in its own cares? why then do you add to them by laying on those that belong to another day?

Otherwise; By to-day are signified such things as are needful for us in this present life; To-morrow denotes those things that are superfluous. Be not ye therefore anxious for the morrow, thus means, Seek not to have aught beyond that which is necessary for your daily life, for that which is over and above, i. e. To-morrow, shall care for itself. To-morrow shall he anxious for itself, is as much as to say, when you have heaped up superfluities, they shall care for themselves, you shall not enjoy them, but they shall find many lords who shall care for them. Why then should you be anxious about those things, the property of which you must part with? Sufficient for the day is its own evil, as much as to say, The toil you undergo for necessaries is enough, do not toil for things superfluous.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

The concerns of each day reflect our brokenness and sorrow. It is sufficient for you to acknowledge your fragility in the present moment. However, if you find yourself troubled by what lies ahead, becoming preoccupied with physical needs, when will you make time for God?

And as He advises, “Do not be anxious,” He is not dismissing the importance of action. Anxiety and activity are distinct; one can engage in tasks without being overly concerned. Thus, the Lord, instructing us not to cling to earthly matters and to disregard our worries about tomorrow's peace, encourages us to strive each day. He teaches us to focus on today's labor, gathering our daily bread without fretting over what is to come.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Or otherwise; To-morrow is said only of time where future succeeds to past. When then we work any good work, we think not of earthly but of heavenly things. The morrow shall be anxious for itself, that is, Take food and the like, when you ought to take it, that is when necessity begins to call for it. For sufficient for the day is its own evil, that is, it is enough that necessity shall compel to take these things; He calls it evil, because it is penal, inasmuch as it pertains to our mortality, which we earned by sinning. To this necessity then of worldly punishment, add no further weight, that you may not only fulfil it, but may even so fulfil it as to shew yourself God’s soldier.

Read more (121 words)

But herein we must be careful, that, when we see any servant of God endeavouring to provide necessaries either for himself, or those committed to his care, we do not straight judge him to sin against this command of the Lord in being anxious for the morrow. For the Lord Himself, to whom Angels ministered, thought good to carry a bag for example sake. And in the Acts of the Apostles it is written, that food necessary for life was provided for future time, at a time when famine threatened. What the Lord condemns therefore, is not the provision of these things after the manner of men, but if a man because of these things does not fight as God’s soldier.

Basil the Great

4th centuryChurch Father

The directive of the Lord is clear: "Do not worry about tomorrow" (Matthew 6:34). Yet, how can we interpret this instruction reasonably? We notice that we tend to be overly concerned with our needs, often accumulating supplies for an extended duration. The appropriate response is found in the teachings of the Lord, who instructed us to "seek first the kingdom of God and His righteousness," and He assured us, "And all these things shall be added unto you" (Matt. 6:33). A person who embraces this wisdom remains untroubled by earthly anxieties, which can suffocate the word and render it ineffective (Matt. 13:22). Instead, they engage in acts of service to God with a firm belief in the Lord’s promise: "He that laboureth is worthy of his food" (Matt. 10:10).

Read more (74 words)

This individual is not overly anxious about their sustenance; they labor not merely for personal gain, but in obedience to Christ’s command, as the Apostle instructed, stating: "In all things I have shown you, that in so labouring it is necessary to support the weak" (Acts 20:35). Caring solely for oneself indicates a tendency toward self-love, while working for the sake of Christ’s command reflects a commendable spirit of love for Christ and brotherhood.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

Do not fret about what you will eat in your later years. We are instructed not to be concerned about tomorrow, yet you preoccupy yourself with thoughts of old age. Instead, let us pursue “the kingdom of God and His righteousness, and all these things shall be added” unto us. For our Heavenly Father knows what we need even before we ask (Matt. 6:8). If we fail to prioritize these divine pursuits, it will be clear that we lack genuine concern for them. Thus, “Cast thy sorrow upon the Lord, and He shall feed thee” (Ps. 54:23). Reject any notion that suggests you should endlessly please every person around you. In response, we affirm: I strive to be free in the present, while trusting that the Lord will provide for the future. For He has declared: “Do not labour for the morning.”

Jerome of Stridon

5th centuryChurch Father

To-morrow in Scripture signifies time future, as Jacob in Genesis says, To-morrow shall my righteousness hear me. (Gen. 30:33.) And in the phantasm of Samuel the Pythoness says to Saul, To-morrow shalt thou be with me. (1 Sam. 28:19.) He yields therefore unto them that they should care for things present, though He forbids them to take thought for things to come. For sufficient for us is the thought of time present; let us leave to God the future which is uncertain. And this is that He says, The morrow shall he anxious for itself; that is, it shall bring its own anxiety with it. For sufficient for the day is the evil thereof. By evil He means here not that which is contrary to virtue, but toil, and affliction, and the hardships of life.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

Avoid striving for tomorrow, as each day carries its own burdens. Previously, when He stated, “Do not be anxious,” it might have seemed as though He was dismissing all concerns regarding physical necessities. Therefore, in this passage, He clarifies that while He permits attention to the needs of today, due to the frailty of the flesh, He prohibits worry about tomorrow, deeming it unnecessary. The troubles of tomorrow will take care of themselves, meaning that individuals will face the requirements of that day when it comes. Some interpret that He has entirely negated the need for concern for those capable of managing it, while simultaneously permitting current-day care for the more vulnerable.

Read more (130 words)

The challenges we face today are already formidable enough without the burden of additional anxieties about tomorrow, which does not benefit our spiritual pursuits. Here, "evil" encompasses care, toil, and daily misfortunes—all of which are plentiful, making any further preoccupation with the future counterproductive. Evil is not limited to sinful actions but refers to various afflictions as well, as in other texts where evil is described as anger or calamity sent by God. As it is written, “Shall there be evil in a city, and the Lord hath not done it?” (Am. 3:6). Similarly, He said, “I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil,” which refers to calamities such as famine and disease. We often perceive “evil” as encompassing all that is painful and unfortunate.

Hilarius of Poitiers

4th centuryChurch Father

This is further comprehended under the full meaning of the Divine words. We are commanded not to be careful about the future, because sufficient for our life is the evil of the days wherein we live, that is to say, the sins, that all our thought and pains be occupied in cleansing this away. And if our care be slack, yet will the future be careful for itself, in that there is held out to us a harvest of eternal love to be provided by God.

Marcus the Ascetic

4th centuryChurch Father

Every utterance of Christ manifests the compassion, truth, and wisdom of God, and He imparts this power to the souls of those who receive it with open hearts. Consequently, those who are unmerciful and unjust, lacking a willing ear, not only fail to grasp the wisdom of God but also condemned the one who imparted it. Thus, we must examine whether we are attentive to Him willingly. For He has declared: ‘He that loveth Me shall keep My commandments, and shall be loved of My Father: and I will love him, and will appear unto him Myself’ (John 14:15, 21). Do you perceive how He has concealed His presence within His commandments? The greatest of all commandments is the love for God and one’s neighbor, which emerges from detachment from worldly concerns in quiet contemplation.

Read more (323 words)

Aware of this, the Lord instructs us, saying: ‘Do not keep watch over the duck’ (Matthew 6:34). Consequently, it follows that if one does not detach from material attachments and their burdens, how can one free oneself from corrupt thoughts? But how can one recognize the fundamental sin concealed beneath these thoughts—the darkness of the soul from which all unworthy thoughts and desires arise—when the devil, tempting through subtlety, leads one to sin, and a person, driven by pride and self-righteousness, consents? One should not rely solely on reasoning for discernment; rather, they must understand its influence over their actions, allowing themselves to become ensnared. If one is unaware of this significant sin, how can they genuinely pray for purification? And absent that cleansing, how will one discover a place of pure essence (Ezekiel 37:27)? Without finding this, how will they behold the inner dwelling of Christ? For we are the temple of God, as affirmed by the Prophet, Gospel, and Apostle (Zech. 2:10, Jn. 14:23, 1 Cor. 3:16). Therefore, we must diligently seek to locate this dwelling as outlined, engaging in prayer and knocking at the door (Mt. 7:7), so that whether in this life or at the time of our departure, the Lord will open it for us, lest we hear Him say, if we falter: ‘We do not know you, where you are from’ (Lk. 13:25). We ought not only to ask and receive but also to guard what has been entrusted to us, for some have forfeited their gifts even after receiving them. A basic understanding of these matters or even a brief experience regarding them may be accessible to latecomers and the young, yet the seasoned, pious, and wise, through perseverance, find it difficult to maintain this continual endeavor, often losing it through negligence, and then laboring again to rediscover it. Let us persist in this pursuit until we secure this endeavor as an enduring treasure within us.

Philaret (Amphiteatrov)

19th centuryChurch Father

In our earthly journey, each day presents its own set of essential anxieties and tribulations. Why should we burden ourselves further with unnecessary concerns about a future day that is beyond our control, resting instead in the hands of God? Isn’t it foolish for a traveler to complicate his journey home by accumulating trivial distractions rather than traveling lightly? Likewise, our lack of faith weighs us down with many futile worries, diverting our hearts from our steady and unwavering path towards our heavenly homeland. Only those Israelites who departed from Egypt and fully trusted the Lord as their guide entered into the peace and inheritance of the Promised Land.

Read more (94 words)

Those who preferred the fleshpots of Egypt to the heavenly manna provided daily by God perished in the wilderness (Hebrews 3:17). Let us, dear brethren, be cautious not to fall into this example of disobedience (Hebrews 4:11). Instead, let us be firmly rooted in faith and seek first the kingdom of God and His righteousness. Seek diligently and without hesitation, for the longer you postpone your search, the harder it becomes to find what you seek, increasing the risk of losing your true treasure eternally. But seek, and ye shall find (Matthew 7:7). Amen.

Abbot Panteleimon about the Trinity

19th centuryCommentator

He said, "On this day," and once more added, "For this day," conveying a similar message here; He did not merely say, "Do not be anxious," but rather, "Do not worry about tomorrow." This instruction suffices for mankind's limited strength: tomorrow will attend to its own needs. The Lord conveys this not because the day manages itself, but as He addresses the common people, reflecting customary understanding of time. To resonate more profoundly with His audience, He presents time as if it were aggrieved: "You have been given a day to manage what is needed for that day; why burden it with worries about another day?" SUFFICIENT FOR EACH DAY IS ITS OWN CONCERN. St.

Read more (261 words)

Chrysostom interprets "care" as referring not to cunning but to distress, toil, and sorrow, for nothing torments the soul more than worry and anxiety. God's care for us surpasses the compassion of any earthly father. "This I command," says the Lord, "not to burden you with unnecessary anxieties." We should ponder whether it is wiser to trust in the unchanging promises of our Lord or to attempt to control our future for ourselves. There is a parable about a laborer, a gardener, who toiled diligently yet saved no money; instead, he gave away what little he had to the poor. One day, he worried, "What will happen when I grow old or become ill? Who will care for me then?" Consequently, he began to save for his old age and potential sickness. After accumulating some savings, misfortune struck, and a severe ailment afflicted him. A dreadful wound appeared on his leg, rendering him unable to work. He spent all his savings on treatment, but to no avail; the doctors ultimately decided to amputate his leg. In that moment of despair, he recalled his earlier life of labor, repented, and sought God's mercy. Then an angel of God appeared, asking him, "John, where are the funds you saved?" The afflicted man cried, "I have sinned, Lord, forgive me, I will not continue!" At this, the angel of the Lord touched his painful leg, and John was restored entirely. From that day forth, he regarded saving money as a sin, saying, "Why should I accumulate wealth when the Lord Himself provides for me?"

Kochomski S.W.

19th centuryCommentator

A Christian should focus on the pursuit of God's kingdom without being sidetracked by worries about the future or the present. However, it is valid for a believer to have concerns about tomorrow and the days ahead, provided that these worries do not hinder total reliance on God, complete surrender to His divine will, and viewing all earthly matters as opportunities to enhance the kingdom of heaven. What does the Lord imply by disapproving of anxiety regarding the future while acknowledging concerns for the present? The present day is within our grasp, yet tomorrow remains uncertain, bringing with it its own set of unknown troubles. Thus, while concern for the present may be somewhat rational, since it is more familiar, it is essentially still rooted in disbelief (Matthew 6:30).

Read more (101 words)

In contrast, worry about the future involves things beyond our control and knowledge, making it, inherently and without faith in God's provision, quite irrational. Therefore, do not fret over the next day, attempting to orchestrate the future according to your desires. The challenges of tomorrow will arrive, which you might not even foresee; the struggles of each day are sufficient for that day. Focus instead on the present, which you understand better, and if you find it impossible to escape from the burdens of these worldly worries (Matthew 6:25, 27, 32), you must seek healing through complete submission to God's will.

Michail (Lusin)

19th centuryCommentator

Do not be anxious about the future and similar concerns. Each day has its own burdens; it is sufficient for human frailty to handle the worries of just one day at a time. It is not wise for the soul to be preoccupied with extended times ahead, as this is best entrusted to our heavenly Father. Tomorrow will manage its own challenges. The Lord communicates this, not to suggest that the day manages itself, but rather in speaking to ordinary people, He aims to clarify His message by personifying time in a way they can easily understand.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 17 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Μὴ
    mē
    not
    G3361 · μή
  2. οὖν
    oun
    therefore
    G3767 · οὖν
  3. μεριμνήσητε
    merimnēsēte
    I am anxious
    G3309 · μεριμνάω
  4. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  5. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  6. αὔριον
    aurion
    tomorrow
    G839 · αὔριον
  7. ἡ
    hē
    the
    G3588 · ὁ
  8. γὰρ
    gar
    for
    G1063 · γάρ
  9. αὔριον
    aurion
    tomorrow
    G839 · αὔριον
  10. μεριμνήσει
    merimnēsei
    I am anxious
    G3309 · μεριμνάω
  11. ἑαυτῆς
    heautēs
    himself
    G1438 · ἑαυτοῦ
  12. ἀρκετὸν
    arketon
    sufficient
    G713 · ἀρκετός
  13. τῇ
    tē
    the
    G3588 · ὁ
  14. ἡμέρᾳ
    hēmera
    a day
    G2250 · ἡμέρα
  15. ἡ
    hē
    the
    G3588 · ὁ
  16. κακία
    kakia
    evil
    G2549 · κακία
  17. αὐτῆς
    autēs
    he
    G846 · αὐτός