The Church Fathers on this verse

Micah 1:8Meaning & Commentary from the Church Fathers

Therefore will I lament, and howl: I will go stript and naked: I will make a wailing like the dragons, and a mourning like the ostriches.

Douay-Rheims

עַל־זֹאת֙ אֶסְפְּדָ֣ה וְאֵילִ֔ילָה אֵילְכָ֥ה שילל שׁוֹלָ֖ל וְעָר֑וֹם אֶעֱשֶׂ֤ה מִסְפֵּד֙ כַּתַּנִּ֔ים וְאֵ֖בֶל כִּבְנ֥וֹת יַעֲנָֽה׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

4 Church Fathers comment on this verse

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

Due to the fact that she had led a life filled with mistakes and had continuously caused her Lord distress, while also offering gratitude to those crafted for her well-being and joy—what a lamentable state she found herself in—she would henceforth ‘weep and mourn.’ Her sorrow would be personal and not directed at others, shedding tears born not from love of strangers, but rather from deep anguish over her own misfortunes. The absence of clothing and shoes serves as a representation of the plight of the captives. The blessed prophet Isaiah, foretelling their coming captivity, walked through Jerusalem ‘naked and barefoot,’ in obedience to God’s command (Isaiah 20:1-6).

Read more (119 words)

This echoes the cries of serpents and the lamentation of the Syrians during their trials; indeed, it is said that when a serpent experiences pain, it weeps in peril, often striking the ground with its tail to produce a loud noise as a sign of its distress. The Greeks and their descendants refer to the Sirens as birds known for their enchanting melodies, capable of captivating those who hear them. However, the divinely inspired Scriptures depict the Sirens as small birds recognized for their tireless and melodious singing, or at times referring to the nightingales that nest along the shores. When the waves disturb their nests, they sing a mournful tune, as though lamenting the loss of their efforts.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

For this reason, I shall weep and grieve, and I will go barefoot and uncovered. Yet, you should lament even more deeply for the calamities that have come upon you and your deities. The one who brings weeping will induce wailing, not just any sorrow, but a mourning like that of serpents, and weeping akin to the cries of daughters from Syria.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

The sequence of punishment corresponds to the sequence of sins. Samaria was the first to sin by erecting idols and honoring calves instead of the true God; thus, her downfall comes first. I will bring about her destruction when the Assyrians arrive, reducing her to a mere pile of rubble, scattered like stones during the cultivation of a vineyard. She will be turned into hills: ‘And I will cast down her stones into the valley.’ This reflects her location in the hills where Sebasta stands today, along with the burial place of St. John the Baptist. ‘And the foundations thereof I will expose,’ for the city’s ruin will be complete, laying bare not just the walls and structures but even the foundations, to the last stone.

Read more (793 words)

All her idols and the wealth amassed by her kings will be destroyed, consumed by fire, and rendered to nothingness. If the riches they once thought were gained through their spiritual infidelity to false gods are then given to another pagan city, Nineveh, it highlights that just as they engaged in idolatry within their own land, so will they succumb to another land of idols and immorality, which is Assyria.

At this point, we focus on Samaria. Since its affliction will also affect Jerusalem, which has similarly abandoned God for idolatry, the prophet, embodying the anguish of God, cries out, ‘about this I will weep and wail, I will walk as robbed and naked’ (for I have lost ten tribes), I will howl like jackals, and cry like ostriches. Just as dragons shriek in terror when an elephant defeats them, and as ostriches abandon their eggs to the trampling of beasts in the desert, as illustrated in the book of Job (Job 39:14–16), I too will suffer without offspring, deprived and exposed. This is due to the despairing affliction of Samaria. The same punishment for sin that has struck Samaria will extend to Judah, reaching even to the gates of Jerusalem. When Samaria falls to the Assyrians, so will Judah and Jerusalem be overpowered by the Chaldeans.

In presenting Samaria as a prototype of a heretical church, severed from God and merged into a multitude, the Lord threatens to turn it into a greenhouse, a field, and a vineyard. It is far better for the unyielding city to be razed, its stones cast into the depths, and its site transformed into a storehouse for produce and a vineyard than to allow the greatest evils to fester within its structures. Upon its demolition, as its supposed hidden secrets and firm beliefs, embodied by its idols which appeared honorable, are eradicated by God's servants, the foundations of the most wicked establishment will yield the fruits of the church, flourishing and thriving. The vineyard of Sorek will be cultivated, producing the wine that the Lord spoke of, which He would drink in the kingdom of the Father (Mark 14:25). Its foundations, which had remained buried, will be exposed, and the images fabricated by its people will be destroyed; the riches thought to have been amassed through idolatry and deceit will be consumed by the fire of which I spoke in the Gospel, ‘I have come to bring fire upon the earth, and how I wish it ... be kindled’ (Luke 12:49). These will vanish, as they reflect not the truth of sound doctrine but the shameful pursuits of the soul, gathered from various delusions. Heretics, lacking true spiritual heritage, continually fabricate objects of worship guided by their own imaginations.

Thus, when their land becomes a fruitful storehouse and a vineyard, when the stones of the city crumble to the abyss and their foundations are laid bare, when all their idols are destroyed and the rewards of their spiritual harlotry dissipate, they will come to grips with their past folly, mourning over what once brought them joy during their promiscuity. They shall remove all that is defiled from their feet and walk bare, for the ground beneath them will be hallowed; they will cast off their garments of spiritual infidelity and become vulnerable in order to don the robes of Christ, and will cry out in lamentation. For indeed, even the dragons will groan upon witnessing the greatest beast captured, dangling on a fisherman’s hook, as the waters lie barren. They shall lament like the daughters of the sirens, for the enticing words of heretics seduce men with sweet melodies, readily ignored only by those who choose not to listen. Yet, this is how Samaria will mourn and wail, pierced by the truth and recognizing her transgressions. She has not only sinned herself but has sought to spread her corruption and error even to the gates of Judah. Hence, it is written: ‘It has reached even to Judah, it has touched even the gates of My people, even Jerusalem.’ The term touched the gates symbolizes the ears, as it has not penetrated into the heart of the city; had it done so, it would have turned Jerusalem into another Samaria.

When we observe some within the Church expressing righteous indignation at the rhetoric of heretics and attempting to respond to their queries without abandoning the faith, we must acknowledge, ‘Samaria has come,’ or, the contagion of Samaria has reached the consciousness of the faithful, to the ears of the Lord’s people, to the ears of Jerusalem. The phrase ‘touched the gates of my people’ signifies the influence upon the very doors of Jerusalem. Now that we have addressed Samaria and Jerusalem, let us proceed to what follows.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

Because of this, she will lament and mourn, and will go exposed and unadorned; her weeping will be fierce like that of serpents, and her sobs will echo those of the daughters of Syria. The depth of her sorrow will lead to profound anguish. Her affliction will be overwhelming, reaching even to Judah and striking the gates of my people, all the way to Jerusalem. In this, the Prophet foreshadows the invasion by the Assyrian rulers, Tiglath-Pileser, Shalmaneser, and Sennacherib, who, having captured the ten tribes, held them in captivity. Sennacherib, after seizing Lachish and other cities of Judah, plundered them and sent a significant part of his army, led by his commander, to the very gates of Jerusalem, knowing that victory was only possible if it were God's will.

Read more (85 words)

The words, ‘He shall make them weep like serpents, and sob like the daughters of Syria,’ reflect the depth of grief intended by the Prophet. Those who mourn often express their sorrow with loud cries, akin to the hissing of serpents, releasing heavy sighs with a sense of anguish, which is why the Prophet employed such imagery. As he prophesied the mourning of all the tribes of Israel and recognized that others would rejoice in their misfortunes, he directs his words toward them and declares:

Cross references

Passages read together with this verse.