The Church Fathers on this verse

Micah 1:6Meaning & Commentary from the Church Fathers

And I will make Samaria as a heap of stones in the field when a vineyard is planted: and I will bring down the stones thereof into the valley, and will lay her foundations bare.

Douay-Rheims

וְשַׂמְתִּ֥י שֹׁמְר֛וֹן לְעִ֥י הַשָּׂדֶ֖ה לְמַטָּ֣עֵי כָ֑רֶם וְהִגַּרְתִּ֤י לַגַּי֙ אֲבָנֶ֔יהָ וִיסֹדֶ֖יהָ אֲגַלֶּֽה׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

4 Church Fathers comment on this verse

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

The text outlines the dire consequences awaiting those who have greatly offended God. It is foretold that Samaria will resemble ‘a storehouse of vegetables in the fields’ and ‘a vineyard;’ some tend to what flourishes in the fields by building huts and keeping watch, guarding against any harm to the crops. Yet, once the harvest is collected, these guardians dismiss their efforts with scorn, dismantling their own shelters and returning home. This exemplifies the disaster that Samaria faced, having sinned grievously and turned against the Almighty by placing idols within her lands, leading to her ruin. Likely, the divine protections and angels tasked with safeguarding her from ancient times abandoned her.

Read more (165 words)

The prophet Isaiah expressed a similar sentiment: ‘The daughter of Zion shall be forsaken, as a hut in a vineyard, and as a storehouse of vegetables in the midst of a garden’ (Isaiah 1:8); she was abandoned as the multitude of higher powers who were meant to protect her departed. Consequently, she will become like ‘a storehouse of selves, and as a vineyard,’ implying a loss of both cities and homes, reducing her to open fields. Alternatively, one might interpret this differently: those who tend vineyards, finding an advantageous spot, furrow the ground, turning the earth. He warns that the city of the Samaritans will face this fate, becoming almost like cultivated land once her cities and homes are brought to ruin. Thus, He declares, ‘I will turn her stone into the abyss, and I will uncover her foundations,’ and adds that she will become an object of derision; for those she looked to for salvation, treating them as gods, will perish alongside their worshippers.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

What is the iniquity of the house of Jacob? Is it not Samaria? This refers to the realm of Samaria, where the faithful prophets were killed and where the prophets of Baal found sustenance. The children of Samaria led the children of Jacob away from their ancestral faith, enticing them to worship the calves, the deities of Egypt. "And I will place Samaria in the storehouse of the village," as she refused to welcome the prophets who sought to sow the Word of God in the hearts of her people.

Read more (108 words)

Furthermore, I will make her "into a garden of grapes," signifying my intent to bring destruction, transforming her into a vine that bears fruit in a place that should have thrived, since Samaria chose not to be a vine in the vineyard which was "in a rose (on the top), in a place of fatness" (Isaiah 5:1). I will turn "her stones into a heap of ruins, and her foundations I will expose," meaning that the stones from her devastated structures, including those of her carved idols, will be laid bare, and the homes crafted by the hands of her lovers shall be set ablaze by her foes.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

The sequence of retribution aligns with the progression of transgressions. Samaria sinned first by constructing idols and revering calves instead of the true God, resulting in its early downfall. I will bring destruction upon her with the arrival of the Assyrians, reducing her to a pile of rubble as vineyards flourish, or transforming her into hills, 'And I will cast down her stones into the valley.' This is due to its elevated location where Sebasta presently stands, where the remains of St. John the Baptist are also interred. 'And the foundations thereof I will expose,' signifies that the city's ruin and obliteration will be so complete that not only the walls and buildings will be devastated, but even the very foundations will be laid bare.

Read more (924 words)

Every statue and wealth amassed by various kings will be annihilated and reduced to ashes. If many treasures and vessels, believed to have been gathered from their spiritual infidelity in idol worship, are destined for yet another idolatrous entity, namely Nineveh, it is because, like their own land, where they pursued idols of their making, they too shall transfer their devotion to another land filled with idols and corruption, that is, Assyria. Up to this point, the focus is on Samaria. As its affliction spreads to Jerusalem, which has likewise sinned by abandoning God and erecting idols, the prophet, embodying God’s anguish, mourns deeply, proclaiming, 'about this I will weep and wail, I will walk as robbed and naked' (for I have lost ten tribes), I will howl like jackals, and cry like ostriches. Just as dragons emit horrifying hisses when confronted by an elephant, and as ostriches abandon their eggs and allow their young to be trampled in the desert, as illustrated in Job (Job 39:14-16), so will I walk without offspring, impoverished and exposed. This is due to the hopelessness of her plight, that is, Samaria. The same sin and its consequent punishment that devastated Samaria will also encompass Judah and reach even the gates of my city, Jerusalem. Just as Samaria faced devastation at the hands of the Assyrians, so too will Judah and Jerusalem be overrun by the Chaldeans. Since Samaria serves as a prototype of a church estranged from God, transformed into a chaotic multitude, the Lord threatens to render it a place for storing produce—a field and a vineyard. It is far preferrable that the barren city be destroyed, the stones from which it was built cast into oblivion, and its location converted into a space for storing fruits and cultivating grapes than to allow such tremendous iniquities to persist within its structures. When it is razed, and its foundations revealed, which once seemed to conceal its secrets and steadfast doctrines—when all its idols, which appeared noble and beautiful through flattery, are destroyed by the servants of God, the foundational pillars of the church—then, in the place of the most wicked structures, the diverse fruits of the church will burgeon, not only will they thrive, but they will be preserved; and the vineyard of Sorek will be planted, producing wine, of which the Lord proclaimed that He will drink in the kingdom of the Father (Mark 14:25). Moreover, the foundations that were once hidden within the earth will be unearthed and exposed, and the idols fabricated by the inhabitants will be obliterated; the wealth seemingly amassed through spiritual infidelity and deception will be consumed by my fire, of which I spoke in the Gospel, 'I have come to bring fire upon the earth, and how I wish it ... be kindled' (Luke 12:49); and they will be incinerated and reduced to nothing because they were not accumulated through truthful doctrines, but amassed through the corruptions and delusions of the soul collected from various sources. Indeed, heretics possess no genuine riches passed down from their forefathers; instead, they daily seek objects of worship, crafting idols born of their whimsical imaginations. Therefore, when their fields are transformed into storages of fruit and cultivated into vineyards; when the stones of the city are amassed into the abyss, and their foundations laid bare; when all statues are destroyed and consumed by flames, and the rewards of their spiritual infidelity, which they once naively esteemed as divine, are reduced to nothing—because all their treasures are drawn from their spiritual immorality—then, in the realization of their former delusions and having come to their senses, they will lament what they once regarded with mirth and regret what they had viewed as a source of pleasure during their spiritual infidelity. They will shed all wickedness from their feet and walk barefoot, for the ground where they will tread is holy; they will cast off the garments of their transgressions and stand naked, ready to don the apparel of Christ, and will cry out like serpents. Indeed, even the dragons will groan in anguish when they see the greatest dragon caught and hanging on the fisherman’s hook, with the sea left desolate. They will weep like the daughters of sirens, for the alluring tales of heretics capture men with sweet melodies. Only those who turn a deaf ear and act as if they cannot hear will ignore their siren songs. Yet, this Samaria will weep and wail, injured by His word and recognizing her error. Not only has she sinned herself, but she sought to bring her filthiness and error to the gates of Judah. Thus it is said of her: 'It has reached even to Judah; it has touched even the gates of my people, even Jerusalem.' He states 'touched the gates,' which we interpret as having reached the ears; however, it could not penetrate into the heart of the city, for had it done so, it would have transformed Jerusalem into another Samaria. When we observe some members of the Church expressing indignation at the words of heretics and striving to answer their inquiries while still remaining within the Church, we can say, 'Samaria has come,' or the affliction of Samaria has reached the awareness of the people, to the ears of the faithful in Jerusalem. Thus, the phrase 'touched the gates of my people' generally signifies that it has reached even the gates of Jerusalem. Up to this point, the discourse has centered on Samaria and Jerusalem; now let us consider what lies ahead.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

Samaria will be reduced to such emptiness that its very stones will lose their value and vanish entirely; the public squares, thoroughfares, and homes will give way to vineyards, where the vineyard keepers will establish their shelters, and the altars of false gods will be flattened to the earth.

Cross references

Passages read together with this verse.