The Church Fathers on this verse

Philemon 1:22Meaning & Commentary from the Church Fathers

But withal prepare me also a lodging. For I hope that through your prayers I shall be given unto you.

Douay-Rheims

αμα δε και ετοιμαζε μοι ξενιαν ελπιζω γαρ οτι δια των προσευχων υμων χαρισθησομαι υμιν

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

7 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

This too was said with great hope, or rather, also for the benefit of Onesimus. They were not to be negligent, but to know that Paul would come and learn everything concerning him.

Thus they would lay aside all remembrance of wrong and show him mercy more quickly. Great indeed was the reverence and honor shown to Paul when present: Paul the elder, Paul who had endured bonds.

On the other hand, these words bear witness to their love for him, since he says that they pray for him. He himself grants them such honor, that they should pray for him.

Although I am now in danger, he says, you will see me if you pray.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

“And at the same time prepare me a lodging.” Philemon might have thought: if it were not for Onesimus, you would not have deemed me worthy of a word.

The Apostle heals this beforehand, saying: I have written not only for him, but also to ask you to prepare me a lodging. At the same time, he also wishes to make him fearful.

The Apostle will come and condemn him if he does not receive Onesimus.

“For I trust that through your prayers I shall be granted to you.” From this we learn two things. First, how great the power of prayer is, if even the great Paul needs their help.

Second, we learn that we must be humble, if Paul himself needs the prayers of his disciples.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

The Apostle said this also not simply, but so that Philemon, expecting his arrival, would also respect his epistle.

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

“Prepare me a lodging.” This is a direct indication that Paul’s release was near. He hopes that the trial concerning him will lead to a happy outcome. Now he asks the help of the prayers of Philemon and his household Church.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

IV. In conclusion (Phlm 20-21), St. Paul gives instructions that Philemon prepare lodging for him, because the Apostle expresses hope for a swift release from his Roman imprisonment.

The epistle ends with farewell greetings from Epaphras, Paul’s fellow prisoner, and also from Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, Paul’s fellow workers, together with Paul’s own wish for the Lord’s grace.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

The Apostle’s hope of coming personally to Philemon is a new expression of Paul’s love for him.

Even those most convinced of their imminent death have flashes of hope for new life.

Such a flash could also be found in the imprisoned Apostle.

At the same time he expresses the condition for fulfilling this desire of his: those who await him should pray earnestly for the fulfillment of their hope.

They should pray that the Almighty would accomplish this for them.

The prisoner’s modest wish to have only one lodging could, of course, inconvenience Philemon in nothing, but it could bring him great joy.

For this expected appearance of Paul himself, Onesimus too could be received as one able to be a useful and pleasing servant to the great traveler from afar.

Read more (182 words)

According to blessed Theophylact, “It could have come into Philemon’s mind: if not for Onesimus, you would not have deemed me worthy of a word.

The Apostle heals this possible weakness beforehand, saying: I write not only for him, but to ask you to prepare me a lodging.

From the Apostle’s request for the prayers of the brethren, we learn two things.

First, how great is the power of prayers, if even such an Apostle needs their help.

Second, how much more must we humble ourselves, if St. Paul humbles himself before his disciples and awaits help from their prayers.”

“But how,” asks Bishop Theophan, “did the Apostle wish to go from Rome to Colossae, when he wished to go to Spain (Rom 16:25)?

He must have changed his intention after writing the Epistle to the Romans. The third year was passing after that.

Needs had appeared in the Churches of Asia Minor. Paul’s personal presence was required, as the Epistle to the Colossians also shows.

Compare Phil 2:24. False teachers had entered in and disturbed the peace of the believers’ faith.”

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

“At the same time,” that is, together with this I ask, or I ask also. “Prepare a lodging” means a room for strangers, a guest room. In the houses of the well-to-do, both then and now, rooms were specially kept for someone’s arrival. It also seems that Philemon had a special place of hospitality besides.

Thus, if there was a room in the house, and also a special guest lodging, there was no need to prepare a lodging. It was always ready. Why then does Saint Paul write about this? He does so in order to bear witness to his friendly disposition toward Philemon and to his confidence in Philemon’s friendship toward him. He also does it to show in deed that he completely relies on him, and that in regard to Onesimus he is confident it will be done as he writes.

Read more (616 words)

Saint Chrysostom says: “This also was a testimony that he completely relies on him. Or rather, this also was for the benefit of Onesimus, so that they might not be careless. Knowing that Paul would come and learn everything concerning him, they would put away all remembrance of wrongs and more quickly show him mercy. For there was great reverence for Paul, Paul the elder, Paul the prisoner.”

The other interpreters also understand it so. Theodoret writes: “The Apostle did not say this simply, but so that, expecting his arrival, Philemon would respect his letter also.” “For,” Ambrosiaster adds, “it happens that little attention is paid to those who are absent. And little care is taken to do what pleases them.” Oecumenius, with blessed Theophylact, adds this: “It could have occurred to Philemon: if not for Onesimus, you would not have deemed me worthy of even a word. The Apostle heals this possible weakness in advance, saying: I write not only for him, but also to ask you to prepare me a lodging.” By this he showed him great honor, preferring him to all. For everyone would have eagerly competed to receive and give rest to Saint Paul.

“For I hope.” It is evident that, when writing this epistle, Saint Paul cherished hope that he would soon be freed from his bonds. Something in the course of events gave him this hope.

“Through your prayers.” He shows the power of the brotherly prayer of believers and its necessity for all without exception. He also bears witness to his humility. The Apostle, the Lord’s chosen one, a standard-bearer and wonderworker, caught up in prayer to the third heaven, nevertheless allows no self-reliance or self-confidence in himself. He humbly expects help from above through the prayers of others.

Blessed Theophylact writes: “We are taught two things from this. First, how great is the power of prayers, if even such an Apostle needs their help. Second, how much more must we humble ourselves, if Saint Paul humbles himself before his disciples, expecting help from their prayers.”

“I shall be granted unto you.” That is, I shall be freed from bonds and come to you. We shall see one another and enjoy our mutual faith and love. I hope that you will obtain this mercy from the Lord by prayer. These words show the Apostle’s confidence that they love him greatly and strongly desire to see him (Saint Chrysostom). He does not ask them to pray, but is confident that they are praying and are asking for themselves, as a great blessing, to see the Apostle.

“Unto you” means to Philemon’s whole household, and perhaps to the Colossians generally. For one cannot think that, intending to come to Colossae, he had in mind only Philemon and his family. He may not have mentioned this when writing to the Colossians because he wished especially to honor Philemon, leaving to him the honor of informing all the believers, who gathered for prayer in his house.

But how is this? From Rome the Apostle had wished to go to Spain, yet here he writes that he hopes, after his bonds, to visit Colossae. A little later he will also tell the Philippians that he hopes to come to them soon (Phil 2:24). Clearly he changed his intention. After the Epistle to the Romans had been written, with the third year then passing, needs arose in the Churches of Asia Minor that required Saint Paul’s personal presence, as the Epistle to the Colossians also shows. False teachers had appeared, troubling the peace of the believers’ faith. At that earlier time he had written that he no longer had work in those regions (Rom 15:23-24).

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 15 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Ἅμα
    hama
    at the same time
    G260 · ἅμα
  2. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  3. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  4. ἑτοίμαζέ
    hetoimaze
    I make ready
    G2090 · ἑτοιμάζω
  5. μοι
    moi
    I
    G1473 · ἐγώ
  6. ξενίαν
    xenian
    lodging
    G3578 · ξενία
  7. ἐλπίζω
    elpizō
    I hope
    G1679 · ἐλπίζω
  8. γὰρ
    gar
    for
    G1063 · γάρ
  9. ὅτι
    hoti
    that
    G3754 · ὅτι
  10. διὰ
    dia
    through
    G1223 · διά
  11. τῶν
    tōn
    the
    G3588 · ὁ
  12. προσευχῶν
    proseuchōn
    prayer
    G4335 · προσευχή
  13. ὑμῶν
    hymōn
    you
    G4771 · σύ
  14. χαρισθήσομαι
    charisthēsomai
    I show favor to
    G5483 · χαρίζω
  15. ὑμῖν
    hymin
    you
    G4771 · σύ