The Church Fathers on this verse

Philippians 2:12Meaning & Commentary from the Church Fathers

Wherefore, my dearly beloved, (as you have always obeyed, not as in my presence only but much more now in my absence) with fear and trembling work out your salvation.

Douay-Rheims

ωστε αγαπητοι μου καθως παντοτε υπηκουσατε μη ως εν τη παρουσια μου μονον αλλα νυν πολλω μαλλον εν τη απουσια μου μετα φοβου και τρομου την εαυτων σωτηριαν κατεργαζεσθε

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

11 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Exhortations must be joined with praise. They become easy to receive when we point out to those exhorted their own zeal, as Paul does here.

And see how prudently he speaks. “Therefore, my beloved,” he says. He did not simply say, “obey,” but first praised them and said, “as you have always obeyed.”

That is, I ask you to imitate not others, but yourselves.

“Not only in my presence, but much more now in my absence.” Why “much more now in my absence”?

Then it could seem that you did everything out of respect for me and shame before me. But now this is not so.

Therefore, if it appears that you are zealous now, it is clear that then also you were such not for me, but for God.

Read more (554 words)

What do you want, Paul? Tell us. He says: that you not merely listen to me, but work out your salvation with fear and trembling.

For without fear one cannot accomplish anything noble and marvelous. He did not simply say, “with fear,” but added, “and trembling.”

This is the higher degree of fear. He wished to make the Philippians more attentive.

Paul had such fear. Therefore he said, “lest, after preaching to others, I myself should be disqualified” (1 Cor 9:27).

Indeed, if worldly matters cannot be accomplished without fear, how much more spiritual matters?

Tell me: who has learned letters without fear? Who has become skilled in an art without fear?

If even there, where the devil does not lie in wait and only laziness weighs us down, such fear is needed to avert natural negligence, then in such a struggle, amid such obstacles, how can anyone ever be saved without fear?

How can this fear be born? If we consider that God is present everywhere, hears all things, sees all things, not only deeds and words, but everything that happens in the heart and in the depth of the soul.

“He judges the thoughts and intentions of the heart” (Heb 4:12). If we dispose ourselves in this way, we shall neither do, nor say, nor think anything evil.

Tell me, if you were always standing near your superior, would you not stand with fear?

How then, standing before God, do you laugh, lean against the wall, and neither fear nor tremble?

Do not despise His longsuffering, by which He leads you to repentance. Whatever you do, do it with the thought of God’s omnipresence.

He is truly present everywhere. Therefore, whether you take food, prepare to sleep, become angry, steal anything, give yourself to pleasures, or do anything else, remember God’s presence.

Then you will never give yourself over to laughter, and never be inflamed with anger.

If you keep this thought constantly, you will always be in fear and trembling, as though standing near the king himself.

The builder, though experienced and highly skilled, still stands with fear and trembling, fearing lest he fall from the building.

You too have believed, have done much good, and have ascended to a height. Hold yourself firmly, stand with fear, and watch soberly, lest you fall from there.

For there are many spirits of wickedness who wish to cast you down.

It is said, “Serve the Lord with fear, and rejoice before Him with trembling” (Ps 2:11).

How can there be joy with trembling? This alone is joy. We rejoice only when we have done something good, and something proper to those who act with trembling.

“Work out your salvation with fear and trembling.” The Apostle did not say, “do,” but “work out,” that is, with great care and great zeal.

Since by the words “with fear and trembling” he made them timid, see how he softens this timidity.

What does he say? “For God works in you.” Do not fear because I said, “with fear and trembling.”

I did not say this so that you would withdraw, or so that you would consider virtue inaccessible. I said it so that you would be attentive and not distracted.

If this is so, then God will do everything. Take courage: “For God works in you.”

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

“Therefore, my beloved, as you have always obeyed.” Exhortation must be joined with praise, for through this it becomes more readily received. Therefore Paul also extols the Philippians, calling them beloved, and says, “as you have always obeyed.” It is as though he were saying this: I have shown you that the Son of God was obedient. Therefore imitate Him, and imitate your own former selves. “Not only in my presence, but much more now in my absence.” For then it might have seemed that you did everything out of respect for me. But if you now show zeal for virtue, it is clear that even then you were such not for my sake, but for God's.

Read more (145 words)

“Work out your own salvation with fear and trembling.” I exhort you, he says, not for my own sake, but so that you may accomplish what pertains to your salvation with fear, and indeed with intense fear and trembling. Without fear nothing good is accomplished, neither in the verbal sciences nor in the mechanical arts. How, then, can such perfect fear be born? It is born if we think that God is present everywhere, hears all things, and sees all things, not only what is done, but also what is in the thoughts. “Serve the Lord with fear, and rejoice in Him with trembling,” says the prophet (Ps 2:11). Joy with trembling occurs when someone, doing a good work, does it with trembling and has a pure conscience. He said “work out” (κατεργάζεσθε), and not simply “work” (εργάζεσθε), that is, with great diligence and care.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

Therefore, as you obeyed perfectly in this, so now, when I am absent, all the more must you not rely self-confidently on the tribulations you endure. Rather, with fear and trembling you must save your life.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

"Therefore, my beloved, as you have always obeyed me, not only in my presence, but now much more in my absence, with fear and trembling" He was obedient to humility, and He only preserved the order. But we have spoken at length about this elsewhere. Therefore let us turn to the continuation of the interpretation: "work out your own salvation." Looking to this example, says the Apostle, in my absence apply greater diligence to your own salvation. For your good disposition is revealed in this: that you have undertaken this praiseworthy labor not to please your teacher, but out of zeal for what is noble.

Marius Victorinus

4th centuryChurch Father

As fear belongs to the soul, so trembling belongs to the body. Great is the mystery to which we must attend with all diligence, when we hear that by thinking of and caring for others we prepare salvation rather for ourselves, and that this lies within our power.

Gregory the Great

6th centuryChurch Father

Although by the grace of God we can make an effort toward good works, we cannot perform them unless He who commands them helps us. Thus Paul, when exhorting his disciples and saying, “Work out your own salvation with fear and trembling. ” immediately added concerning Him who accomplishes these very virtues in them: “For it is God who works in you both to will and to do according to His good pleasure.” Therefore Truth Himself says to the disciples: “Without Me you can do nothing” (Jn 15:5). Yet in this matter we must consider something. If our good works are gifts of almighty God, so that there is something in them which is not ours, why do we desire eternal recompense as if for merits?

Read more (99 words)

And if they are so ours that they are no longer gifts of almighty God, why do we give thanks for them to almighty God? But one must know that evil deeds are ours alone, while good deeds are both ours and almighty God's. They are ours because He, by inspiration, goes before us so that we may will. He follows with assistance, so that we do not will in vain, but may be able to fulfill what we have willed. Thus, through prevenient grace and obedient good will, what is the gift of almighty God becomes our merit.

Kochomski S.W.

19th centuryChurch Father

Some assert that in human salvation everything is accomplished by God and nothing depends on man. They say that God saves man without his own efforts, and they cite the words given here as proof that desires and deeds, and therefore all of man's life, are God's work. Yet before this the Apostle exhorts the Philippians to work out their salvation with fear and trembling (v. 12). Such an exhortation would have no place if working it out or not working it out did not also depend on them. Is there any point in exhorting a soulless machine, which is how these false teachers imagine man? From the words “with fear and trembling” it is evident that, although God orders our salvation, there still remains room for fear over it and trembling before the danger of perdition.

Read more (76 words)

This is fully explained by the fact that in human salvation God is not only the One who works, but man also is the one who works it out. Man can resist the action of God and, through negligence and indifference, grieve and quench the Spirit of God who works in him (1 Thess 5:19). Here there arises the possibility of fear, lest our salvation, begun and accomplished by God, be destroyed through our sinful frivolity.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

Having portrayed for the Philippians the highest example of humility and self-denial in the Lord Jesus Christ, the holy Apostle continues: “Therefore, my beloved, as you have always obeyed, not only in my presence, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling.” St. Chrysostom says: “Why much more in my absence? Then, that is, in my presence, it might have seemed that you did everything out of respect for me and from shame. But now this is not so. Therefore, if it appears that you are zealous now, it is clear that even then you were such not for my sake, but for God's.”

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

Continuing his exhortations to the Christian life, the Apostle praises the obedience of the Philippians and enjoins them reverently to care for salvation. For both the desire for salvation and its accomplishment depend in many respects upon God. Therefore it is necessary above all to be filled with the feeling of fear before God, as the good guide to salvation. St. John Chrysostom speaks thus about the fear of God: “Living without fear, one cannot accomplish anything noble or marvelous. And he did not simply say, ‘with fear,’ but added, ‘and trembling,’ which is the highest degree of fear, wishing to make the Philippians more attentive. For if even earthly affairs cannot be accomplished without fear, how much more spiritual ones?

Read more (358 words)

If such fear is needed where the devil does not lie in wait, but only sloth weighs one down, then in such a struggle and amid such obstacles, how can one ever be saved without fear? The builder, though experienced, nevertheless stands with fear and trembling, afraid of falling from the building. You too have believed, have accomplished much good, and have ascended to a height. Hold yourself firmly, stand with fear, and watch vigilantly, lest you fall from there. For there are many spirits of wickedness desiring to cast you down. ‘Serve the Lord with fear, and rejoice in Him with trembling’ (Ps 2:11). Notice also that the Apostle did not say, ‘do salvation,’ but ‘work it out,’ that is, with every diligence. How can fear be born? If we consider that God is present everywhere, hears everything, sees everything, not only words and deeds, but also everything that takes place in the heart and in the depths of the soul (Heb 4:12). If we constantly have this thought, then we shall constantly be in fear and trembling, as if standing near the King Himself.” “Take courage, for it is God who works in you. When you will, He also will work, even the willing. And when we wish to do something good, He accomplishes this good. Yet our choice is not thereby taken away.” We must strive for good pleasure, that is, for the conformity of our will with the good and loving will of God. According to blessed Theodoret, “the Apostle called God's good will good pleasure. For God ‘desires all men to be saved and to come to the knowledge of the truth’” (1 Tim 2:4). According to the thought of our recent interpreter, “here the Apostle, on the one hand, persuades them to abandon self-exaltation, and, on the other, to take upon themselves the opposite, self-abasement, which is so clearly expressed in fear and trembling. God assists man not by virtue of man's merits, but according to His own goodness. Through this last expression the Apostle removes from the Philippians the possibility of conceit and vainglory over their own merits” (cf. Rom 7:18).

Rosanow N.P.

19th centuryChurch Father

From the brief history of Christ the Apostle concludes that the Philippians also, in order to attain salvation or glorification together with Christ, must act with special circumspection. They must show special care for fulfilling their duty, remembering that this care is especially necessary when their great teacher, the Apostle Paul, is not with them (v. 12).

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

The aim of the discourse is to impress upon them that they should work out salvation with fear and trembling. But Saint Paul surrounds this with a moving reminder of his relations with the Philippians.

By warming the heart in this way, he prepares the easiest entrance for his exhortation. Therefore he says, “my beloved,” showing how dear they are to his heart, and how desirable it is for him that they be perfect in all things.

To this he adds: you have always obeyed me. As you have always obeyed, so obey now also, or, I hope, you will obey now also.

“He points to their own zeal and speaks as if to say: I ask you to imitate not others, but yourselves” (Chrysostom).

Read more (640 words)

The Apostle also sets forth a nearer circumstance that compels exactness, when he says: in my presence you were always zealous. For this very reason, in my absence you must be still more zealous.

Otherwise it will appear that you were such not for God, but for me. When I ceased to be present, you also ceased to be such.

This is a man-pleasing mode of action, not one pleasing to God and performed in the fear of God.

Chrysostom says: “Why ‘much more in my absence’? Then it could seem that you did everything out of respect for me and shame before me. But now this is not so. Therefore, if it appears that you are zealous now, it is clear that then also you were such not for me, but for God.”

Having thus arranged his lesson, he finally sets it forth: “work out your own salvation with fear and trembling.” This is the chief thing not only for them, but for all.

Whoever has acquired the fear of God will undoubtedly be exact in everything, not only outwardly, but inwardly. He will act not merely out of regard for external contacts, but from a movement of the heart.

“What do you want, Saint Paul? Tell us,” asks Chrysostom, and answers with his word: “That you not merely listen to me, but work out your salvation with fear and trembling. For without fear one cannot accomplish anything noble and marvelous. He did not simply say, ‘with fear,’ but added, ‘and trembling,’ which is the higher degree of fear, wishing to make the Philippians more attentive. Paul had such fear. Therefore he says, ‘I fear lest, after preaching to others, I myself should be disqualified’ (cf. 1 Cor 9:27). For if worldly matters cannot be accomplished without fear, how much more spiritual matters? Tell me: who has learned letters without fear? Who has become skilled in an art without fear? If even there, where the devil does not lie in wait and only laziness weighs us down, such fear is needed to avert natural negligence, then in such a struggle, amid such obstacles, how can anyone ever be saved without fear? How can this fear be born? If we consider that God is present everywhere, hears all things, sees all things, not only words and deeds, but everything that happens in the heart and in the depth of the soul. ‘He is a discerner of the thoughts and intentions of the heart’ (cf. Heb 4:12). If we dispose ourselves in this way, we shall neither do, nor say, nor think anything evil. Tell me, if you were always standing near your superior, would you not stand with fear? How then, standing before God, do you laugh, lean against the wall, and neither fear nor tremble? Do not despise His longsuffering. He is longsuffering in order to lead you to repentance. Therefore, whatever you do, do it with the thought of God’s omnipresence. For He is truly present everywhere. Whether you take food, prepare to sleep, or do anything else, think of God’s presence. Then you will never give yourself over to laughter, and never be inflamed with anger. If you keep this thought constantly, you will always be in fear and trembling, as though standing near the King Himself. The builder, though experienced and highly skilled, stands with fear and trembling, fearing lest he fall from the building. You too have believed, have done much good, and have ascended to a height. Hold yourself firmly. Stand with fear and watch soberly, lest you fall from there. For many spirits of wickedness desire to cast you down. ‘Serve the Lord with fear, and rejoice before Him with trembling’ (cf. Ps 2:11). Notice also that the Apostle did not say, ‘do salvation,’ but ‘work it out,’ that is, with great care.”

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 29 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Ὥστε
    hōste
    so that
    G5620 · ὥστε
  2. ἀγαπητοί
    agapētoi
    loved
    G27 · ἀγαπητός
  3. μου
    mou
    I
    G1473 · ἐγώ
  4. καθὼς
    kathōs
    just as
    G2531 · καθώς
  5. πάντοτε
    pantote
    always
    G3842 · πάντοτε
  6. ὑπηκούσατε
    hypēkousate
    I listen
    G5219 · ὑπακούω
  7. μὴ
    mē
    not
    G3361 · μή
  8. ὡς
    hōs
    as
    G5613 · ὡς
  9. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  10. τῇ
    tē
    the
    G3588 · ὁ
  11. παρουσίᾳ
    parousia
    presence
    G3952 · παρουσία
  12. μου
    mou
    I
    G1473 · ἐγώ
  13. μόνον
    monon
    only
    G3441 · μόνος
  14. ἀλλὰ
    alla
    but
    G235 · ἀλλά
  15. νῦν
    nyn
    now
    G3568 · νῦν
  16. πολλῷ
    pollō
    much
    G4183 · πολύς
  17. μᾶλλον
    mallon
    more
    G3123 · μᾶλλον
  18. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  19. τῇ
    tē
    the
    G3588 · ὁ
  20. ἀπουσίᾳ
    apousia
    absence
    G666 · ἀπουσία
  21. μου
    mou
    I
    G1473 · ἐγώ
  22. μετὰ
    meta
    with
    G3326 · μετά
  23. φόβου
    phobou
    fear
    G5401 · φόβος
  24. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  25. τρόμου
    tromou
    a trembling
    G5156 · τρόμος
  26. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  27. ἑαυτῶν
    heautōn
    himself
    G1438 · ἑαυτοῦ
  28. σωτηρίαν
    sōtērian
    deliverance
    G4991 · σωτηρία
  29. κατεργάζεσθε
    katergazesthe
    I work out
    G2716 · κατεργάζομαι