The Church Fathers on this verse

Proverbs 14:35Meaning & Commentary from the Church Fathers

A wise servant is acceptable to the king: he that is good for nothing shall feel his anger.

Douay-Rheims

רְֽצוֹן־מֶ֭לֶךְ לְעֶ֣בֶד מַשְׂכִּ֑יל וְ֝עֶבְרָת֗וֹ תִּהְיֶ֥ה מֵבִֽישׁ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

3 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

A discerning servant brings joy to the king. He consistently encourages through the demonstration of good deeds and steers clear of laziness. The king desires nothing more than to be well-pleased. Alternatively, it can be said that those who serve him gain favor on account of their diligence. Through his own grace, he dispels disgrace. If dishonor arises in any form, he is guided and corrected by reason.

Ireneus (Orda)

19th centuryCommentator

When a person enjoys happiness and possesses wealth, they are surrounded by numerous companions. However, once they fall into poverty, they find themselves abandoned. True wealth resides in wisdom and in the reverence of the Lord; even a ruler is celebrated for the great number of followers he has, yet he must also embody patience, humility, and kindness towards the less fortunate. The wisdom and integrity of a leader elevate his people, and his favor is granted primarily to his loyal servants, especially those who are humble, for humility is esteemed in the sight of God.

Vissarion (Nechaev)

19th centuryCommentator

The greater the challenges and demands of a ruler's role, the more he relies on the support of wise and skilled aides, such as advisors and implementers of his decrees. Thus, a faithful servant of the ruler finds favor in his eyes and is blessed by his goodwill. This favor is achieved through the servant's willingness to contribute positively to the king's counsel and directives. The more sway he holds with the king, the better he can enhance the king's dignity and shield him from actions in governance and court that might bring shame upon him.

Cross references

Passages read together with this verse.