The Church Fathers on this verse

Psalm 119 (118):73Meaning & Commentary from the Church Fathers

Thy hands have made me and formed me: give me understanding, and I will learn thy commandments.

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

יָדֶ֣יךָ עָ֭שׂוּנִי וַֽיְכוֹנְנ֑וּנִי הֲ֝בִינֵ֗נִי וְאֶלְמְדָ֥ה מִצְוֺתֶֽיךָ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

9 Church Fathers comment on this verse · 10 commentaries

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

The Psalmist proclaims, “Thy hands have made me, and created me.” God brought all creation into being, calling forth existence from the void through His divine utterance. After fashioning the heavens and the earth, He commanded, “let there be light,” and light came forth. Then He said, “Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters; let the earth produce greenery; let there be lights in the firmament of the heavens; let the waters bring forth living creatures; let the earth bring forth living beings according to their kinds, livestock, creeping things, and beasts of the earth according to their kinds” (Gen. 1:3, 6, 11, 14, 20, 24). Furthermore, “the Lord God formed man from the dust of the ground” (Gen. 2:7).

Read more (127 words)

Now, inspired by the Holy Spirit, the prophet calls attention to this unique expression of God’s profound love for humankind. While all other creations are ordered through His word, it is stated specifically that He personally fashioned the human body. This does not imply physical action, as He is incorporeal and imperceptible—“God is spirit” (John 4:24). Rather, it indicates a special fondness for humanity, highlighting the unique relationship humans share with Him, as we are made in His image (Gen. 1:26). This distinction thus endows mankind with reason, setting us apart from the rest of creation. Consequently, the prophet implores the Creator to bestow understanding upon His beings. The text continues, “Those who fear You will see me and rejoice, for I have trusted in Your words.”

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Understanding is a divine gift from God. Who has imparted this gift to your heart, enabling you to grasp its meaning? The same One to whom the psalmist petitioned, "Make me understand, and I will learn your commandments" (Psalm 118:73). For instance, consider a bishop who delivers a message. When someone inquires, "What did he say?" you relay his words and add, "He spoke faithfully." Then another individual, who lacked comprehension, questions, "What did he say that you commend?" Although both listened to my words, it was only to one that God revealed His truth.

Read more (78 words)

If we dare to draw a comparison between the finite and the infinite—since we are but mere dust in His sight—God cultivates within us, in a transcendent and spiritual manner, something that does not take the form of sounds perceived by the ear, hues discerned by the eyes, scents grasped by the nose, tastes evaluated by the tongue, or textures felt by the touch. It is a profound experience that is elusive to sensations and impossible to articulate.

From the outset, dear ones, this profound psalm invites us to a state of blessedness that eludes those who do not yearn for it. The teaching conveyed by the one who proclaims, “Blessed are the blameless in the way, who walk in the law of the Lord” (Psalm 118:1), essentially reveals their innermost longing: to attain blessedness. To be blessed requires being blameless. One may desire all things, while another may remain fearful, yet without embracing this truth, one cannot achieve that which all seek. But how can anyone be blameless except by walking on the path? And in what manner but through the law of the Lord?

Read more (859 words)

Consider his further words: “Blessed are those who keep His testimonies and seek Him with all their heart” (Psalm 117:2). It appears that there is no different group of the blessed referenced here beyond those previously mentioned. To diligently examine the testimonies of the Lord and to seek Him wholeheartedly signifies blamelessness and a life lived in accordance with the law of the Lord. He states, “For they who do evil shall not walk in His ways” (Psalm 118:3). Yet we recognize that those who commit wickedness often engage with the Lord's testimonies, choosing knowledge over righteousness. Others may also study these testimonies, not out of a life well-lived, but to discover how they ought to live. Such individuals do not yet walk blamelessly in the Lord's law; therefore, they are not yet considered blessed.

It is written and affirmed in this Psalm that “they who do evil do not walk in His ways” (Psalm 118:3). However, we must strive, with God's aid, in whose hands both our being and our speech remain (Wisdom 7:16), to ensure that what is rightly articulated is also rightly comprehended, so as to avoid misleading the reader or listener. We must guard against suggesting that all the saints, who assert, “If we say we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us” (1 John 1:8-9), cannot possibly walk in the Lord’s ways, since sin is destructive, and those who do evil do not follow His paths. Conversely, we should not think they walk in His ways without sin, which would be undoubtedly false. This truth is asserted not merely to guard against arrogance, for the following words further clarify the intent and dispel confusion. Following this, the blessed John states, “If we confess our sins, He, being faithful and just, will forgive us our sins and cleanse us from all unrighteousness” (1 John 1:9).

What does it signify when he states, “You have accused us of keeping Your commandments too strictly” (Psalm 118:4)? Did you request an excessive sum? Or did you withhold too much? Regardless of the interpretation, the essence seems contrary to that esteemed principle celebrated by the Greeks among their wise men and echoed by the Latins: moderation is key. Yet the Latin language employs the term “nimis” in such a way that we often encounter it in Scripture and in our discourse as profoundly significant. When we encounter, “thou hast accused us of keeping thy commandments too much,” we derive substantial meaning if we interpret it correctly; saying to a cherished friend, “I love thee too much,” carries the implication of deep affection, not of excess.

“O, if only,” he laments, “my ways were made straight so that I might keep Your decrees” (Psalm 118:5). You have indeed taken upon Yourself that burden: Oh, if I could embody what You have taken upon Yourself! When you hear this, recognize the words of a willing heart, and in acknowledging this desire, cast away the pride of self-sufficiency. Who can truly claim to aspire to what is within their ability to accomplish without divine assistance? Therefore, if one desires to fulfill God's commands, they ought to beseech God for the empowerment to do so.

And he continues, “And I will not be put to shame as long as I keep all Your commandments” (Psalm 118:6). We should regard God’s commandments as one might look into a mirror, as the apostle James advises (James 1:23-25). This individual desires to reflect the command of God clearly, avoiding confusion, for they choose to be not merely hearers of the law but doers as well. Thus, he longs for his ways to align with God’s statutes. But how can one achieve this alignment except by the grace of God? Otherwise, upon examining the law of God, rather than finding joy, one may encounter confusion if they neglect to fulfill it.

“I will confess to You, O Lord, with my heart; by this, I will understand the judgments of Your righteousness” (Psalm 117:7). This confession is not one of sin but of worship; as seen when he declares, “In whom there was no sin, I confess to You, O Father, Lord of heaven and earth” (Matthew 11:25), and as it is written in the book of Ecclesiasticus, “so confess all the works of God, that they are very good” (Sirach 39:15-16). He states his intention to confess according to the guidance of his heart. Indeed, if my ways are made right, I will offer praise to You, for it is Your work and not mine that deserves honor.

He adds, “I will keep Your decrees” (Psalm 118:8). But what follows? “O leave me not even too much!” Or, as some manuscripts read, “not excessively, but leave me just enough.” God did not forsake the world amidst sinfulness. Had God abandoned it entirely, it would have perished utterly, were it not for the powerful remedy provided: the grace of God through our Lord Jesus Christ; indeed, according to this prayer of Christ’s body, He forsook it not even excessively, for God was in Christ reconciling the world to Himself (2 Corinthians 5:19).

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

You have crafted me with Your hands. The second honor bestowed upon humanity is the capacity to embrace and comprehend Your wisdom. Grant me insight, and I will learn Your precepts. After expressing gratitude for creation, it is fitting to also thank You for the gift of intellect, which enables mankind to grasp the commandments.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

The prophet calls to mind the Creator's unique affection for humanity. It is noted that, although He brought all things into existence through His word, He fashioned human nature differently—not through manual action, since He is spirit—but by expressing a deeper love for this being. Thus, he implores the Creator to grant wisdom to His creations.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

You have formed me, brought me into being, and instructed me; I will meditate on Your commandments. The Lord has given me life, and thus, He has also guided me, so that through His instruction, I may comply with His commands. Some interpreters see in the "hands of the Father" a reference to the Son and the Holy Spirit, through whom He fashioned all creation. Basil articulates that the one speaking here reveals the honor bestowed upon humanity by God, who commanded the existence of other creatures through a single decree, while humanity was fashioned with His own hands. Furthermore, human dignity lies in the ability to receive and embrace His teachings and growth.

Read more (276 words)

Job illustrates one of God's hands in stating, "The Spirit of God who made me," while Solomon elucidates the other hand as he declares, “God of fathers, who made all things by thy word, and by thy wisdom made man." The power and wisdom of God manifest in Christ, who formed both the inner and outer aspects of humanity. St. Nyssa posits that the act of creation aligns with the soul's vitality and that both flesh and spirit were purposefully created in the divine image. St. Justin contrasts the notions of creator and builder, asserting that the creator, acting solely by His inherent power, brings forth the creature, whereas the builder utilizes pre-existing materials to shape what has been made. Others suggest that when He states "He created," it serves to clarify that He did so through creation itself. Thus, when you created me, he articulates, grant me understanding so that I may know Your commandments. Theodoret expresses that God, the creator of human nature, does so not with physical hands, as He is spirit, but through a superior voluntary act of creation. Bezimennoi observes that God, having brought forth all things through His word, approached humanity, proclaiming, "Let us make man in our image and after our likeness." To whom else does He refer when saying, "Let us make man," but to His only begotten Son and the Holy Spirit, whom He metaphorically designates as His hands? Job further states, "Thy hands created me and made me" (Job 10:8), and some interpret the phrase "Let us make" as relating to the original creation, while another "let us make" indicates the renewal and regeneration of life.

Gregorios Palamas

14th centuryChurch Father

Why does he assert this? Because only the Creator possesses the ability to provide true understanding. A person who recognizes and appreciates the dignity conferred upon humanity by God, having been fashioned in His likeness, and who has contemplated His humanity, will eagerly approach Him, willing to listen to and learn His commands. How much more will this be the case for one who comprehends, to the best of their ability, the profound Mystery of our regeneration and proclamation? For it is He who, having formed our essence from the dust and breathed His own life into it, created all things through a mere utterance. He crafted humanity as a rational being filled with free will, enabling it to be governed by its own thoughts and actions.

Read more (110 words)

Yet, having succumbed to the counsel of the adversary, it became ensnared and powerless to resist the deceitful tricks, failing to maintain its inherent nobility and descending into a state contrary to its nature. Therefore, He not only miraculously recreates this nature by His hand, but He also sustains it—not just by Himself restoring it from its fall, but also by being mysteriously clothed in it, inseparably united with it, born of a woman, God in harmony with Man, in order to elevate this same nature which He had originally bestowed upon the Forefathers, Adam and Eve. He assumes this nature from the Virgin to bring forth a new creation.

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

The tenth eight verse is associated with the term 'iod', which translates to 'hand'. The hand symbolizes God's all-powerfulness. He is the Creator of everything and sustains all things with His right hand while caring for them. This verse reflects that understanding. After acknowledging his creation by God and receiving insight for the fulfillment of his calling (verses 73, 74), the prophet earnestly prays for the Lord to enhance his external circumstances to reflect a life of devotion. He asserts that, indeed, O Lord, You have brought low my state (v. 75); yet grant me Your grace, and let Your kindness flow to me, firstly, in accordance with Your promise (v. 76); secondly, so that I may live (v. 77); thirdly, that the arrogant may face their humiliation (v.

Read more (756 words)

78); and fourthly, that those who revere You may seek me out (v. 79). Above all, let my heart be undivided in adherence to Your statutes (v. 80). These verses closely resemble the previous ones, as they also focus on the ethical dimensions of life. Your hands have crafted and formed me; instruct me, and I will obey Your decrees. The prophet references his creation not merely to elaborate on the concept but rather to bolster his petitions for divine assistance in moral development. I am, O Lord, Your creation, and You did not make me to be lost, but to aspire to eternal glory. Therefore, to achieve this aim, it is essential to follow Your will as expressed through Your commandments; please guide me in how to do just that. By invoking the act of creation, the prophet highlights humanity's ultimate purpose and, by doing so, encourages a life that pleases God. Humans are fashioned in God's image and likeness to live in a way that reflects godliness and fosters a genuine connection with the Divine. The Lord embodies goodness—endeavor to be good; the Lord exemplifies patience—strive for patience; the Lord is just—practice truth; the Lord is faithful—cherish truth; the Lord is gentle and humble—so should you be; the Lord is merciful—extend forgiveness; in essence, embody the traits through which the Lord has revealed Himself. Hence, it is stated: “Be perfect, as your heavenly Father is perfect” (Matthew 5:48). If we gather these divine attributes and subsequently express our obligation to emulate them, we encompass the entirety of God's commandments. Therefore, living in God’s likeness implies adhering to His commandments. The prophet emphatically states, “Instruct me, and I will learn Your statutes.” “Instruct me, and I will learn.” You have granted me reason, O Lord; however, reason itself is not the source of truth but the capacity to perceive it. Although he cannot see all things as they truly are, he is capable of grasping whatever wisdom You reveal to him. This is how You have formed him, and this is my condition as well: grant me wisdom; endow my mind with the understanding necessary for fulfilling Your commandments—that is, instill in me the knowledge of Your decrees, along with a recognition of their significance, and a firm resolve to embody them. Then I will acquire the experience necessary to fulfill them, and I will come to know firsthand the blessings of living in accordance with them, guiding me towards my ultimate purpose. “The prophet,” as St. Ambrosius posits, commences his address by identifying himself as the work of God’s hands to better incline the Creator’s favor towards His creation; for while we are formed from dust, adorned with flesh, and constructed with bones and veins, it is undeniable that humanity stands as God's most magnificent creation. Observe the intricacies of the human body, and one cannot find anything more beautifully designed. Other creatures exhibit remarkable physical forms, yet they lack the deeper excellence found in humanity—not in the visible, but in the invisible, in what, while encased in mortal flesh, is meant for eternity, in what, while dwelling in an earthly abode, connects with the Heavenly and remains in communion with God. Thus, Solomon rightly exclaimed: “Great is man” (Proverbs 20:6), for he embodies an interpreter of the Divine creation and strives to imitate God. Humanity was formed after the heavens and the earth had been created—not with the directive “Let there be,” but through a divine deliberation: “Let us make man in our image and after our likeness” (Genesis 1:26). God initiated a unique aspect of creation, not because it was more difficult for Him to create the great and the small, but to illustrate the uniqueness of humankind. “And I will breathe into his nostrils the breath of life” (Genesis 2:7). Listen, O man, and aspire towards Him who has breathed life into you. Understand the essence of your greatness and yearn to grow in it. What is merely earthly is not of significant value, but that which reflects God's image within you is truly remarkable. This gift is immeasurably precious! Therefore, be vigilant, safeguard, and do not squander this marvelous blessing. The prophet instructs you in this regard, praying and urging you to ask, “Grant me wisdom, that I may learn Your commandments.” Acknowledging his spiritual nature, he seeks the foremost gift of the Spirit—the spirit of wisdom and understanding, not to explore the vastness of heaven and earth, but to discern the will of God accurately and serve it faithfully.

Ireneus (Orda)

19th centuryCommentator

Your hands have fashioned and formed me; grant me wisdom so that I may understand Your commandments. Those who revere You will witness my salvation and rejoice, for I have placed my trust in Your words. I have come to recognize, O Lord, that Your judgments are just, and that You have justly brought me low. May Your compassion bring me comfort as You have promised to Your servant. Let Your generous blessings flow to me, and I shall be revived, for Your law is my guide. Let the arrogant be humiliated for their unjust actions against me; yet I will remain steadfast in observing Your commandments. May those who fear You and understand Your revelations guide me. Purify my heart according to Your statutes, so that I may not be put to shame.

Read more (106 words)

O Lord, to whom I owe my very being, grant me insight into Your law, elevating my existence beyond mere earthly life. When the righteous see my deliverance, they will rejoice, for my hope will be fulfilled. It is entirely right that You have disciplined me, as it is in accordance with the faithfulness of Your promises, that through such purification I might fulfill my vows. Yet, let Your mercy prevail once more, put my adversaries to shame, and renew friendships with those who have wronged the pious on my behalf. Oh, how I long to live in innocence, so that my plea may be answered!

Psalter with Commentaries (Cave Monastery in Kiew)

19th centuryCommentator

The essence of this psalm highlights the failure of its teachers, as it was inspired by God the Father through the Holy Spirit for the purpose of being sung during the procession of the Lord's covenant tabernacle. It was particularly intended for the pilgrims who journeyed from surrounding regions to Jerusalem to pray at the designated feasts. This journey aims to keep their hearts warm and engaged in meditation on the Lord's law through the recitation of this psalm. Thus, it commences by reflecting on the path of God’s commandments.

Read more (356 words)

The Hebrew tradition arranges the psalm alphabetically, where each letter introduces a group of verses with distinct meanings, facilitating memory. This design aids in the recollection of the subsequent verses and the entire psalm, particularly as learners grasp the law of the Lord, which is frequently emphasized throughout the psalm to instruct the faithful, guiding them on the path of obedience that ultimately leads not to a physical tabernacle but to the everlasting dwelling place in heaven, where Christ, the leader of all, resides at the right hand of God interceding on our behalf.

The psalm stands among the most profound, directing the righteous toward ultimate perfection. While its expressions may seem straightforward, their depth is significant. The Holy Church has chosen to include this psalm in the midnight service to deepen our understanding, as moments of rest allow for clearer thought and insight.

Distinct from other psalms in its length, this composition contains 176 verses, each addressing God’s law through varied titles: commandments, statutes, precepts, words, decrees, paths, counsel, and more. The psalm is structured around the 22 letters of the Hebrew alphabet, with each letter containing eight verses, all beginning with the corresponding letter, totaling 176 verses. These verses are not mere parables but fervent prayers directed to God, unified in their theme of fulfilling His will and living righteously.

The prophet articulates the unfathomable mercy and benevolence of God, the Creator of all, who, unlike other beings summoned into existence by mere words, fashioned humanity in His own image and likeness, granting us reason, self-control, and eternity. He implores God the Creator that all faithful individuals, reflective of His inexpressible Divine glory, may through the grace of Christ the Lord—who became man for our sake, embodying the splendor of the Father’s glory and the image of His essence—retain this gift fully.

Through His omnipotence, God formed man from the earth, and by His wisdom animated him, enabling understanding so that humanity can know their Creator and wholeheartedly obey His commands with gratitude. God has bestowed upon humanity His breath, allowing us to reflect His image and likeness, placing us above all other creations.

Cross references

Passages read together with this verse.