The Church Fathers on this verse

Psalm 119 (118):79Meaning & Commentary from the Church Fathers

Let them that fear thee turn to me: and they that know thy testimonies.

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

יָשׁ֣וּבוּ לִ֣י יְרֵאֶ֑יךָ וידעו וְ֝יֹדְעֵ֗י עֵדֹתֶֽיךָ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

7 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Sin had estranged him from the assembly of the righteous, causing them all, like God, to turn away from him. Now he seeks to be restored to their company and to regain their communion. Symmachus articulates this more clearly, ‘that they who fear thee may turn to me.’ When the prophet speaks in this manner on behalf of humanity, it signifies that the apostles and those who revere God have directed all nations toward the discovery of truth, in line with the Lord’s command, ‘Go, teach all nations’ (Matthew 28:19). They were certainly aware of the divine revelations.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

From the outset, dear friends, this profound psalm invites us to a joy that is unattainable for those who do not yearn for it. Hence, the teaching of the One who declares, "Blessed are the blameless in the way, who walk in the law of the Lord" (Psalm 118:1), implies a recognition of our desires; to seek blessing, one must strive for blamelessness. The former craves everything, while the latter is cautious; yet, without embracing this principle, attaining the universal desire becomes impossible. But where can one be blameless if not on the path? And in what manner, if not under the divine law?

Read more (804 words)

Now, consider the next assertion: "Blessed are those who keep His testimonies and seek Him with all their heart" (Psalm 117:2). It appears that no other group of the blessed is referenced here apart from the one already noted. To abide by the testimonies of the Lord and to earnestly seek Him is, indeed, to be blameless on this path—this is to walk in the Lord's law. He continues, “For they that do evil shall not walk in His ways” (Psalm 118:3). Yet we recognize that those who engage in wrongdoing often scrutinize the Lord's testimonies, preferring knowledge over righteousness; similarly, others explore these testimonies not out of righteous living but to discover the path of virtue. Such individuals do not yet walk blamelessly in the law of the Lord, and consequently, they have not attained blessing.

It is expressed plainly in this psalm: "The evildoers do not walk in His ways" (Psalm 118:3). However, we must strive, with the grace of God, in whose hands we and our words reside (Wisdom 7:16), to ensure that what is rightly stated is not misinterpreted. We should be cautious that all saints—whose words declare, "If we say we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us" (1 John 1:8-9)—are either perceived as forsaking the Lord’s paths, since sin is wickedness and those who commit it do not walk therein, or erroneously deemed as sinless, which is undoubtedly untrue. This statement is not merely to avoid arrogance; otherwise, it would have concluded with “humility is not in us.” The subsequent phrases clarify the intention and remove uncertainty. After asserting this, blessed John added, "If we confess our sins, He, being faithful and just, will forgive us our sins and cleanse us from all unrighteousness" (1 John 1:9).

What does it mean, “You have accused us of keeping Your commandments too strictly?” (Psalm 118:4). Did you take a large sum or give away too much? In either interpretation, the implication seems contrary to the notable and virtuous saying esteemed by the Greeks, and similarly cherished by the Romans: "Do nothing excessively." Yet, the Latin tongue sometimes uses the term "nimis" in a manner that resonates deeply, conveying a significant meaning. Thus, in this statement, if we say to a cherished friend, "I love you too much," we do not imply an excess but a profound depth of affection.

Oh, if, he expresses, my paths might be made straight so that I could keep Your decrees (Psalm 118:5). You have indeed taken on the burden; if only I could recognize what You have taken upon Yourself. When you hear this, acknowledge the desire in these words and, upon understanding the longing, cast aside the arrogance of presumption. For who can truly desire what is within their capability to accomplish alone? Therefore, if one wishes to adhere to what God commands, they ought to beseech Him for help in fulfilling these commands.

And I shall not be ashamed as long as I observe all Your commandments (Psalm 118:6). When we reflect on God's commandments, whether during their reading or remembrance, we should do so as one might gaze into a mirror. As the apostle James points out (James 1:23-25), this individual seeks to align themselves so that they can look upon God’s mandates without confusion. They strive not merely to hear them but to act upon them. For this reason, they hope for straightened paths to truly keep the statutes of God. But how can straightness be achieved without the grace of God? Otherwise, looking into the law leads not to joy but to perplexity if one is not willing to accept its guidance.

“I will confess to You, O Lord, with the sincerity of my heart; in this, I shall know the judgments of Your righteousness” (Psalm 117:7). This confession is not about sins but rather about praise; as He notes, "I thank you, O Father, Lord of heaven and earth" (Matthew 11:25) and as stated in Ecclesiasticus: "So confess all the works of God, that they are very good" (Sirach 39:15-16). When he proclaims, I confess to You according to the integrity of my heart, if my ways are aligned, it indicates I will acknowledge You, as it is Your work that deserves recognition, not mine.

He subsequently adds, “I will keep Your decrees” (Psalm 118:8). But what ensues? “O leave me not even too much!” or, in some versions, “not even excessively.” Yet, since God withdrew from a world lost in sin, unless supported by the powerful remedy of grace through our Lord Jesus Christ, He might have abandoned it entirely; instead, per this prayer of Christ’s body, God did not forsake it even too much, for it is written, "God was in Christ reconciling the world to Himself" (2 Corinthians 5:19).

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

Allow me to receive guidance from your faithful servants. However, it must be of a nature that transforms souls, as it is filled with reverence for You.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

Due to sin, he found himself estranged from the just, with everyone, including God, having turned away from him. In his longing, he implores to be restored to communion and fellowship with the righteous. Symmachus articulates this poignant desire: Let those who fear Thee return me.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

Let those who revere You and understand Your guidance lead me back. If, he adds, I at times wander away from Your commandments, may those who hold You in awe and grasp Your words redirect me to the righteous path. Athanasius notes that I seek instruction from Your servants. This will occur once I am empowered to win souls through a deep reverence for You. Theodoret explains that as he feels distanced from the righteous due to sin, and since they have all, like God, turned away from him, he yearns for unity and the restoration of fellowship with them. Origen reflects that the Prophet hopes those who honor God will turn toward him, allowing him to share what is within him.

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

Blessed Theodoret interprets this passage as an invitation for others to return to him, conveying the essence of the text in this manner: the prophet seeks a renewed union and fellowship with the righteous. Symmachus articulated it even more clearly when he noted that those who fear You may bring me back, allowing me to be embraced into communion. “Let them convert me.” Since the prophet portrays himself as already transformed from sin to righteousness, and in light of that transformation, it is unnecessary to interpret this conversion as a call for his own change. It is more appropriate to understand it as a plea for them to turn me toward themselves.

Read more (388 words)

I have been cast out due to my transgressions, deemed unworthy of their company; my humble state has guided me along the righteous path, yet it has also obscured my restoration. If it couldn't conceal my shortcomings, then my transparent condition gives rise to doubts regarding my acceptance back into Your grace. The righteous would be inclined to embrace fellowship with me, but fearing, due to my grievous situation, that I remain under Your displeasure, they hesitate. However, when You decide to improve my circumstances, they will witness Your favor returning to me and drawing me to Yourself, and they will welcome me with open arms, reestablishing our fraternal communion.

The virtuous do not sever their visible ties with those who stray into sin; rather, they enter into the plight of the wayward, striving in every manner to guide them back to truth. Yet the closeness naturally diminishes, as the two no longer share the same dialogue, thoughts, or pursuits. The righteous converse solely about what occupies their hearts—about God and what pleases Him—while the sinful engage in worldly matters. This discord leads to a natural cessation of intimate discourse. When a sinner repents, the righteous cannot help but notice the change, rejoicing and aiding them in returning to the righteous path. Yet, stemming from their past experiences with the sinner’s failings, the righteous tend to maintain a certain distance, not immediately revealing their innermost thoughts and spiritual secrets. Only when the sinner demonstrates clear signs of genuine repentance do they open their hearts to him.

All of this unfolds in accordance with the inherent dynamics of the soul's relationships. The prophet highlights that the restoration of the Lord’s blessings serves as evidence of his thorough reformation. When he is restored, the righteous will turn to him, not merely for the return of blessings, but for the moral excellence that his restoration signifies. "They that fear thee, and keep thy counsels," meaning not just those who revere God, but also those who have proven themselves through adherence to the commandments and have come to understand the divine mysteries of life. The phrase “that leadeth Thy communications” is intentionally included to indicate the moment when heartfelt fellowship is rekindled—one rooted in the shared mysteries of a devout life, fostering spiritual growth and mutual support in the journey of faith.

Ireneus (Orda)

19th centuryCommentator

Your hands have fashioned and created me; grant me understanding so that I may grasp Your commandments. Those who revere You will observe me and find joy, for I have placed my trust in Your promises. I have recognized, O Lord, that Your decisions are just, and that You have rightly brought me low. May Your mercy grant me comfort as You have promised to Your servant. Let Your goodness reach me, and I shall be revived, for Your law serves as my guide. May the arrogant experience shame for their unjust deeds against me; yet I will remain vigilant to Your commandments. Let those who revere You and understand Your revelations turn my heart towards You. May my heart align with Your statutes, that I may not face disgrace.

Read more (103 words)

O Lord, who is the source of my being, grant me insight into Your law, bestowing upon me both earthly and eternal life. When the righteous see my salvation, they will rejoice, for my hope will be vindicated. It is wholly just that You have chastened me, as You act in accordance with Your faithful promises, leading me to fulfill my commitment through purification. But let Your mercy prevail once more, bring shame upon my adversaries, and restore friendship with those who have wronged the righteous concerning me. Oh, if only I could live without blemish, that my prayer might come to fruition!

Cross references

Passages read together with this verse.