The Church Fathers on this verse

Psalm 16 (15):6Meaning & Commentary from the Church Fathers

The lines are fallen unto me in goodly places: for my inheritance is goodly to me.

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

חֲבָלִ֣ים נָֽפְלוּ־לִ֭י בַּנְּעִמִ֑ים אַף־נַ֝חֲלָ֗ת שָֽׁפְרָ֥ה עָלֽ͏ָי׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

10 Church Fathers comment on this verse

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

The boundaries of my inheritance have been assigned to your honor, much like the allotment given to the priests and Levites. (Num. 18:20) Indeed, My inheritance is magnificent in My eyes. It is glorious not for everyone, but for those who perceive it; for in them, as I exist, it rightfully belongs to Me.

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

I face assaults concerning my treasures, for these possessions are my treasures. This reflects the connection of love that binds Him to the Church. It is also described as 'powerful,' meaning it is pleasing to Him.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

For this nation alone, He accepted the entire world as His inheritance, selecting from it only the powerful. The phrase that means ‘in the glorious ones’ corresponds to ‘in the strong’ in Greek, as expressed in the declaration, ‘The Lord is my fortress and my refuge, and my deliverer’ (Psalms 17:3). In another psalm, it is affirmed, ‘The Lord is my fortress and my praise’ (Psalm 117:14). Therefore, the one who embodies glory and strength belongs to the heritage of the Lord. Thus, Theophilus, a devotee of God who requested that the Gospel be recorded for him, is referred to in Greek as ‘kratistos,’ meaning ‘glorious, strong,’ which can simply be rendered in Latin as ‘Honourable Theophilus’ (Luke 1:3).

Read more (381 words)

Moreover, a measuring rope is employed in the partitioning of land. When property is divided or assessments are made, the land is outlined, just as it was during Joshua's time. An angel with a measuring rod appeared to the prophet who would reconstruct Jerusalem, so that the initial area of the city could be accurately delineated, allowing for subsequent construction on what had been surveyed (cf. Zech. 2:1-4). The song in Deuteronomy states: ‘Became part to the Lord of his people Jacob, the top of his inheritance Israel’ (cf. Deut. 32:9). In the Second Book of Kings, after David conquered the Moabites, the Scriptures detail two aspects for mortification and two for resurrection (2 Sam. 8:2). The distinction between some Moabites set apart for death and others for life is illustrated by Orpah and Ruth; the former, returning to idols and her homeland, is destined for demise, whereas the latter, choosing to follow her mother-in-law—whose name means ‘pleasant’—proclaims, ‘Your people are my people, and your God is my God’ (Ruth 1:16).

Thus, if we aspire to partake in the heritage and fidelity of the Lord, let us stand firm and proclaim, ‘I can do all things through Christ who strengthens me’ (cf. Phil 4:13). May there be nothing weak or feeble within us; may we be worthy of the Heir’s favor. For in His saints, Christ is glorified and proclaims, ‘And also My possessions are glorious to Me.’ If you seek to understand the magnificence of the Savior's inheritance, consider Peter, Paul, and all the apostles and saints—believers abound throughout the world—and you will witness the splendor of Christ's inheritance. In fact, Aquila translated it as, ‘And also my inheritance is wonderful to me.’ As it is written in the Song of Songs: ‘You are all beautiful, my beloved, and there is no blemish in you’ (Song of Songs 4:7). Additionally, ‘Behold, you are slender, my neighbor; behold, you are slender, and you have the eyes of a dove’ (cf. Song of Songs 4:1). You are both beautiful and strong, and when you reflect the one about whom it is sung, ‘By your beauty and your adornment’ (Psalm 44:4-5), you will hear from the Spouse, ‘Forget your people and your father's house, and the King will desire your beauty’ (Psalm 44:11-12).

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

The limits described here refer to the cords that designate the boundaries of the fields set for distribution. Christ, acting as a master surveyor, defined the parameters of the synagogue and expelled the desecrators from the temple. He serves as the new guide for fruitful souls, measuring not fields by their area but by their spiritual vitality. The distinction lies in the fact that the borders of faith are not restricted, as is typical with earthly possessions, by a taut line nor are they confined like something finite; rather, the boundary of faith expands indefinitely, making the Church's reach limitless. As a result, the Jews find themselves in exile, not confined to any single location but scattered everywhere, leading to the absence of a place for a synagogue throughout the world.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

In regard to this inheritance, the Saviour declares that He has allowed Himself to be vulnerable to these deceptions, which He refers to as terrors. Similarly, in another Psalm, it is written, ‘For the sinner hath pledged himself to Me, and Thy law I have not forgotten’ (Ps. 118:61). Thus, He affirms that, for the preservation of this divine inheritance and for the salvation of humanity, He patiently bears these present trials.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

They proclaimed, “I am a person of the soil, a person of the soil, a person of the soil.” Those who allocate land through drawing lots first measure it with measuring ropes to establish their boundaries. Similarly, it is as if the Savior intends to convey that when My possessions were restored to Me, they were cast upon Me as if by lot. This involved the introduction of many measuring ropes that determined the dimensions and limits of My holdings, making them recognized by all as Mine. The delineated area indicates those who have faith in Christ and distinguishes them from those who do not, for this marking serves two purposes as previously mentioned. When He refers to “sovereigns,” it pertains to His possessions, and this idea is further clarified in the subsequent statements.

Read more (183 words)

For My possessions are the most cherished to Me. Earlier, He spoke in the plural regarding the orb, reflecting that the believers were in various locations, yet when He mentions the singular orb, it signifies the unity formed from these separate parts into one body or church with one faith. He describes this assembly as sovereign, implying it is special and beloved, or famous, as one that has withstood external assaults and emerged victorious. The measuring ropes may also symbolize the bonds placed on Christ when the Jews brought Him before Pilate. These were imposed for the sake of the authorities, that is, for the benefit of those who believe in Him, for whom He endured suffering (Deut. 32: 9). Historically, the Jews represented God’s inheritance, as stated: “For the Lord’s portion is His people, Jacob the lot of His inheritance” (Deut. 32: 9). After the Jews were set aside, He chose a new possession in their place, namely the kingdom or church of the Gentiles, which He referred to as mighty or the best, showing its superiority over the ancient Jewish church.

Cassiodorus the Senator

6th centuryChurch Father

In both a literal and figurative sense, it was customary in ancient times to partition land for inheritance so that each person would obtain a portion based on their status and obligations. Therefore, as recorded in the Old Testament, Moses instructed Joshua to allocate the promised land to the Israelites with specific borders. This is why the term "part of the inheritance" is fitting, as it speaks to its grandeur and magnificence. Furthermore, the inheritance of Christ encompasses the foreordained throng of saints.

Irenaeus (Klementjewsky)

18th centuryCommentator

The prophet reinforces the idea presented in the previous verse, expressing that with a tranquil and joyful heart, he delights solely in God, taking pride in this to such an extent that he looks down on the fleeting pleasures of this world, which are outside of God's realm. The imagery he uses reflects the division of immovable assets, such as land, fields, and forests, which were traditionally allocated among the Jews by means of boundary markers. Given that these divisions were determined by lot, if someone received a portion in a more desirable area, it would be considered a fortunate acquisition. Therefore, the Prophet asserts, “Thou art thou that settest my possessions,” meaning that God is the one who determines his lot. Additionally, the Apostle Paul writes in his epistle to the Colossians, “giving thanks to God and the Father, who has called you into the communion of the inheritance of the Saints in light” (Col. 1:12).

Psalter with Commentaries (Cave Monastery in Kiew)

19th centuryCommentator

Uzhya - the sins of humanity led Christ the Lord to suffer at the hands of the Jewish rulers, freeing the faithful from their chains through the power of faith and the sacrament of baptism bestowed upon Him.

Sergius Ternowski

19th centuryCommentator

In essence, my inheritance lacks specific limitations. God is my treasured possession and integral to my abundance; He is my heritage. He established my inheritance, and I have received the finest portions in His kingdom. Athanasius and Theodoret recognized that the Church belongs to the Lord Jesus Christ.

Cross references

Passages read together with this verse.