Augustine of Hippo
Translation from English, likely derived from the original Latin. I am a worm, not a man. This statement I now make not on behalf of Adam, but personally, as Jesus Christ, who was conceived without human seed in the flesh, and who could have been a man elevated above all others, so that even the pride of humanity might find a worthy reflection in my humility. I have been scorned by humanity and held in contempt by the people. In what depth of humility have I become a reproach to mankind, that the phrase 'you are his disciple' (John 9:28) is uttered as a disgraceful insult, causing me to be rejected by the multitude.
*****
Great and small. So immense is He, yet so insignificant— a worm, not a man— though it is He who fashioned mankind.
But the celestial being belongs to heaven, while the earthly creature belongs to the earth. This has been decreed by the Creator Himself. Had He chosen to place the earthly creature in heaven, you would have found it objectionable. If He had desired angels to emerge from decaying matter, you would likewise be dissatisfied. Yet God nearly did so, and He should not be criticized for this. For what are all humans born of flesh, if not akin to worms? And He has fashioned angels from such beings.
Read more (86 words)
For if the Lord declares, "I am a worm, and not a man" (Psalm 22:6), who could dispute the truth of what is also stated in Job, "How much less is man than a maggot, and the son of man than a worm" (cf. Job 25:6)? First, it is stated that "man is corruptible," and then it follows that "the son of man is a worm.” Since a worm arises from corruptible matter, humanity is indeed corruptible, and the son of man is therefore a worm.
As I speak now, not representing Adam but rather declaring my own identity as Jesus Christ, I came into the world without the means of human conception, taking on human form, so that I could exist as a man among humanity; at least so that human arrogance might find a reason to imitate my lowliness. I became the object of derision and rejection among the people. In what profound humility have I been made a target of mockery, so that it could be said, in a scornful chastisement, "Be his disciple" (John 9:28), and that I am held in contempt by men.