The Church Fathers on this verse

Psalm 30 (29):7Meaning & Commentary from the Church Fathers

And in my abundance I said: I shall never be moved.

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

וַ֭אֲנִי אָמַ֣רְתִּי בְשַׁלְוִ֑י בַּל־אֶמּ֥וֹט לְעוֹלָֽם׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

9 Church Fathers comment on this verse

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

However, I, the individual who has proclaimed from the outset, declared in my fullness, experiencing no further anguish, I shall not be moved forever.

Basil the Great

4th centuryChurch Father

Just as a city's abundance is reflected in the variety of goods available in its marketplace, and a land called fruitful is one that yields plentiful harvests, so too does a soul experience richness when it is nurtured through countless good deeds. This process begins with thorough cultivation, followed by a generous outpouring of spiritual nourishment, allowing it to yield a harvest ‘for thirty, and for sixty, and for a hundred’ (cf.: Mk. 4:20), and to receive the promise of blessings: ‘blessed are thy barns and thy storehouses’ (Deut. 28:5). Consequently, one who possesses strength of spirit can boldly declare and affirm that he will not be shaken by adversaries, resembling a flourishing field that the Lord has favored.

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

The narrative addresses the reason behind humanity's downfall. It states that during times of abundance, I became overly self-important, leading me into disarray. This misfortune befell me not due to Your direction, but solely because You turned away from me. Hence, recognizing that we cannot endure without Your strength, I implore You to enable me to fulfill Your will, allowing the beauty of my spirit to shine once more. Such was the hope of Adam, who resided in the paradise prior to his fall, and of Hezekiah, who triumphed over the Assyrians, as illustrated in the book of Chronicles, which notes that King Hezekiah’s heart was ‘lifted up’ (2 Chronicles 32:25).

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

Many aspects of Saint David’s life are significant for our understanding, yet he did not elevate himself merely because he recognized his humanity. When he took Bathsheba, the wife of Uriah, he did not see the need to erase his sin through tears of repentance, illustrating that no one should depend solely on their own righteousness. The adversary is formidable, and without divine favor, we are powerless against him. Upon hearing of severe transgressions committed by notable and virtuous individuals, we realize that they too were subject to temptation and should not be considered possessors of extraordinary virtues.

Read more (132 words)

David, in his pride, proclaimed, "If I repay evil to them that do me evil" (Psalms 7:5), and at another time claimed, "I said in my prosperity, I will not be shaken for ever" (Psalms 29:7). However, he soon faced swift punishment for this arrogance: "Thou hast turned Thy face away from me, and I am troubled" (Psalms 29:8). If the sovereign of the Lord's lineage repented for his pride, how much more should we, as sinners without merit, be vigilant against the snares of arrogance? Such arrogance may undermine our good deeds, especially when this great man demonstrated the importance of humility. He taught us through his own experience and, in repentance, offered a heartfelt prayer to God, "Lord, my heart was not mocked, nor my eyes lifted up" (Psalm 130:1).

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

This expectation was held by Adam, who dwelled in the garden before the fall, and by Hezekiah, who triumphed over the Assyrians, as illustrated in the chronicles when it states that King Hezekiah’s heart was ‘lifted up’ (2 Chronicles 32:25).

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

These remarks are attributed to David and Hezekiah: during their times of joy, they believed that sorrow would never touch them. Prosperity is often referred to as blessed fortune, and the decline represents the forfeiture of that prosperity. Abundance is a characteristic of the soul enriched with various labors. It requires diligent cultivation and must then be nourished by the plentiful outpouring of divine grace, so that it may yield fruit—some bearing thirtyfold, others sixty, and yet others a hundredfold—thereby receiving the blessing that declares: blessed are your barns and your storehouses (Deuteronomy 28:5). Furthermore, Basil the Great explains that such sentiments were the reason God allowed David to fall into sin. He noted that David, fortified by God’s grace, had once considered himself secure, declaring boldly, I said in my abundance, I will be at ease; as a result, he was rightly handed over to temptation (commentary on Psalm 37).

John Cassian

5th centuryChurch Father

It is common for an individual to become prideful when they maintain righteousness in heart and body for an extended period. They may begin to believe that they can no longer forfeit this state of purity and proclaim, "I have said in my prosperity: I shall not be shaken for ever."

Irenaeus (Klementjewsky)

18th centuryCommentator

In the previous verse, the author illustrated the contrast between wrath and life, sorrow and joy in a general sense, and now he elaborates on it in a more specific context. He exemplifies through his own experience that his grief, resulting from an overreliance on fleeting happiness, was temporary and soon subsided. This reference seemingly pertains to the period following his defeat of Goliath, as narrated in the first book of Kings, chapter 18, when he was cherished by the king, the king's son, and the people at large, quickly ascending to the roles of commander and son-in-law of the king.

Read more (234 words)

He remarked, "But I said in my abundance, I will not be moved for ever." This implies that there was a moment when, after pacifying the foreign oppressors who had troubled Israel, he relished a time of joy, rich in wealth and honor. In this state of prosperity, he mistakenly believed that his affluence would remain unshaken. This delusion stemmed from his self-centeredness, as he wrongly credited his happiness solely to his own achievements, ignoring that it was the Lord's benevolence that empowered his goodness. However, this bliss was fleeting. When the Lord withdrew His presence, he found himself suddenly bereft of divine favor, facing the king's enmity and turmoil. This led him to exile, flight, the threat of death, and many other calamities. Yet, during these times of distress and hardship, he called out to the Lord, reflecting that even his death would serve no purpose for God, since the dead cannot glorify Him. In response, the Lord heard his pleas and showed him mercy. He transformed his sorrow into joy, tore away his mourning garment, and clothed him with gladness. These words demonstrate the power and impact of prayer. Through it, David transitioned from a lowly exile to a celebrated and mighty king; Christ was resurrected from the dead. The prophets, apostles, martyrs, and confessors triumphed over their persecutors, and all of God's chosen have risen from anguish to their heavenly home.

Psalter with Commentaries (Cave Monastery in Kiew)

19th centuryCommentator

The fullness of Christ represents the completion of the Divine Presence, which resides within Him (Col. 2:9). He declares, I will not be shaken, for even though He took on human form while on earth, He remains eternally connected to the depths of the Father, sitting alongside Him. Likewise, the Holy Church, nourished by the grace of God throughout eternity, stands firm, for the very gates of hell shall not overcome it (Mt. 16:18).

Cross references

Passages read together with this verse.