The Church Fathers on this verse

Psalm 39 (38):5Meaning & Commentary from the Church Fathers

I spoke with my tongue: O Lord, make me know my end. And what is the number of my days: that I may know what is wanting to me.

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

הוֹדִ֘יעֵ֤נִי יְהוָ֨ה ׀ קִצִּ֗י וּמִדַּ֣ת יָמַ֣י מַה־הִ֑יא אֵ֝דְעָ֗ה מֶה־חָדֵ֥ל אָֽנִי׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

8 Church Fathers comment on this verse · 12 commentaries

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Authentic Days These commonplace days are fleeting. They seem to vanish almost as soon as they arrive, and even when they are present, they cannot remain still. They are connected, succeeding one another, but they do not truly embrace one another. What once was will not reappear; what is yet to come will eventually cease; what has not arrived is lost; what has arrived cannot be grasped. Therefore, the tally of my days, as it stands—not that which does not exist, which troubles me so profoundly and perilously; which is both “is and is not,” for we cannot deem as existing that which does not endure, nor can we consider non-existence what comes and goes.

Read more (62 words)

I seek this simplicity of being, the authentic being, the true existence, the real presence, the being found in that Jerusalem, the beloved city of my Lord, where there will be no death, no imperfection, no fleeting day—but everlasting day, no longer pursuing ‘yesterday’ or escaping from ‘tomorrow.’ Behold, I pray, make known to me the number of my days, which is.

In reflecting on my circumstances, I recognize that focusing on my deficiencies, rather than my possessions, fosters a sense of humility within me. The realization of what I am missing leads me to a deeper humility, contrasting with any pride I might feel from what I do have.

I have overlooked certain matters and reached a particular understanding, which is superior to where I began; yet one aspect still remains to be addressed. We should not linger here in the midst of trials and offenses, where we must endure those who listen to us and criticize us. Reveal to me my end, the endpoint I have yet to approach, not merely the journey that lies ahead.

Read more (636 words)

The destination he refers to is that which the Apostle focused on during his pilgrimage, acknowledging his weaknesses as he recognized a dissonance within himself compared to his earlier pursuits. He expresses, "It is not that I have already attained, or am already perfect. Brethren, I do not consider myself to have achieved" (Philippians 3:12-13). If the Apostle admits he has not attained, should we then assume we have? If he is imperfect, does that make us perfect?

And what of the count of my days? I ponder the totality of my days—what is that total? I can discuss this quantity even while it eludes a straightforward definition, much like speaking of years while being aware that they cannot truly be numbered. Where years exist, there is always a semblance of measurement. Yet, You remain unchanged, and Your years do not fade away. Reveal to me the count of my days; help me to comprehend its significance. What is it, then? Is it not that very number in which you find yourself? If I reflect deeply, this number seems non-existent; if I dwell upon it, it takes on a form of being; if I transcend it, it loses all substance.

As I cast off the chains of worldly concerns and contemplate the eternal, comparing the fleeting with the temporal, I see that which truly exists, contrasting it with that which merely appears to be. Should I claim these days as my own and hasten to apply this profound term to the present? I have almost ceased to recognize myself in my frailty, forgetting the One who declared, "I AM THAT I AM" (Exodus 3:14).

So is there a number to my days? Indeed, a boundless number exists. Everything is a succession of moments rushing one after another; an eternal stream of existence flows continuously. It is from this current that He drank along the way and now lifts His Head. These days lack true substance; they vanish almost before they manifest; and once they arrive, they cannot persist; they collide with each other, follow in haste, and cannot be confined.

Nothing from the past returns; that which is yet to come is awaited as something destined to perish again: it has not yet been grasped, nor has it arrived; it cannot be held when it finally descends. He inquires about the count of his days, pondering the paradox of existence that is both there and not at the same time. We cannot affirm that there is something that does not endure; nor can we deny its existence when it has come to pass.

It is the absolute Being, the One who truly exists in the fullest sense, that I desire; that which resides in the New Jerusalem, the Bride of my Lord (Revelation 21:9); where death and decay are absent; there exists a day that will never fade away, one that knows no yesterday or tomorrow (Revelation 21:25). This is the meaning of my days; in essence, behold and recognize me.

I seek to understand what is required of me. While I strive within this world, I feel this absence; and as long as I lack it, I cannot claim perfection. Until I acquire this insight, I assert, not that I have already reached maturity, or am already complete; I am pressing on toward the prize of the heavenly calling of God. This motivates me to pursue the award of the race! There exists a final resting place to conclude my journey, a place devoid of pilgrimage, strife, or temptation. Help me to know the number of my days, so that I may grasp what I am missing; for I have not yet arrived. May I not take pride in what I am, but rather be found in Him, apart from my own righteousness (Philippians 3:9).

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

In my instruction, there will be a consuming flame. When I reflected on my transgressions, I felt a burning within me. I pleaded with my Lord, “Reveal to me my final days.” Speak softly, I requested, so that this revelation would not be widely heard. Within this query lay a contemplation of the time that remained. He sought to understand if the days ahead would be enough for him to seek repentance.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

The conclusion of humanity does not concern itself with individual demise—since for one destined for resurrection, there is no finality—but rather with that ultimate end referred to by the Apostle: "And then the end, when the Lord Jesus shall have delivered up the kingdom to God and the Father" (1 Cor. 15:24). It is the moment when evil will vanish and be replaced by everlasting goodness. Hence, it is proclaimed, ‘where pain, sorrow and sighing have disappeared.’ Therefore, the true conclusion pertains not to a single person, but to all humankind. This is why the Psalmist mentions my end.

Read more (44 words)

It is essential to consider who is speaking: he certainly articulates the voice of humanity, sharing in the nature of all men, or he expresses the universal experience, embodying the archetype of perfected humanity, having been instructed in the virtues of the highest man.

I earnestly pleaded with my voice, "O Lord, reveal to me my end and the number of my days; let me grasp what lies ahead for me" (Psalm 38:4-5). The divine fire inspired the prophet to speak. Consider that He is the very fire that manifested on the day of Pentecost when the disciples were gathered and the Holy Spirit came upon them with great might, enabling them to speak in various languages. It is recorded, "There appeared to them divided tongues, as of fire" (Acts 2:3). The Holy Spirit communicated to Jeremiah, saying, "Behold, I will put My words in your mouth as fire" (Jer. 5:14).

Read more (496 words)

David also received the tongue of fire, ignited by the fervor of divine wisdom, prompting him to say, "Reveal unto me, O Lord, my end." His inquiry was not about his death, for there is no conclusion for those who have been resurrected. Rather, he sought to understand the end of which the apostle spoke: "For this is the end, when the Lord Jesus will deliver the kingdom to God and the Father, having put an end to all rule and authority... and the last enemy, death, will be abolished" (1 Cor. 15:24, 26), leading to the eradication of evil and the emergence of eternal goodness. Thus it is written, "Sorrow and sighing shall flee away" (Is. 35:10; cf. Rev. 21:4). To this purpose, Paul also endeavored, asking, "Who will make me rejoice, but the one who causes me sorrow?" (2 Cor. 2:2). While lamenting grief and sorrow, he urged the necessity of repentance to attain the irrevocable mercy and salvation that God bestows without regret. True fulfillment encompasses everyone, not just an individual. Why did David say, "The end is mine"? He spoke as a man, sharing in humanity, representing all and achieving the fullness of a perfect human being.

This is why the psalmist indicated that he would grasp the number of his days (Psalm 38:5). He sought understanding of how many days were left, how many were lacking for completeness—not those of this earthly life, from which the prophet David sought release: "Woe to me that my sojourn has lasted!" "I have dwelt with the inhabitants of Kidar" (Psalms 119:5). Thus, he wished to discern the count of days, not nights. In this life exist both days and nights; however, in eternity, there is only perpetual light. Hence, he inquires, "What is it?" (Psalms 38:5). He refers to the number of days, not how many days might pass; for "heaven and earth will pass away" (Matt. 24:35), yet faith will endure, as will the day of Christ, for He remains "the same yesterday, today, and forever" (Heb. 13:8). Understand the quantity he seeks: "In my Father's house are many dwellings" (John 14:2). The Lord Jesus provides each person a place, tailored to individual merits; each in their own order (1 Cor. 15:23). Christ ascends to prepare a place for believers, affirming, "If I go and prepare a place for you, I will return and receive you to Myself, that where I am, there you may be also. And you know the way to where I am going" (John 14:3-4). Thus, a pathway exists through which the risen Christ ascends. He rises above the heavens to God's throne, while people journey from the first heaven to the second, then from the second to the third, often reaching seven heavens. Those who are deemed worthy may ascend to the highest parts of heaven. Knowledge of both the paths and the dwellings corresponds to the count of days through which one ascends to the celestial heights.

He inquires about the realization of heavenly promises, as each will rise in its designated order: the firstfruits being Christ, followed by those who have faith in Christ, and ultimately the conclusion (1 Cor. 15:23-24). Once He has handed over the kingdom to God the Father and vanquished all authorities (1 Cor. 15:24), as the apostle indicates, then fulfillment will occur. This presents a challenge, revealing the frailty even among the perfect, while total perfection exists. This is why David questions the duration of everlasting life, which remains and does not fade, seeking insight into what he is missing, what the promised land entails, which yields eternal fruits, and identifying the initial abode of the Father (Jn. 14:2).

Read more (325 words)

It is suggested that there exist successive realms where each will find repose according to their deeds. We must endeavor toward that which embodies perfection, which embodies truth. Here demonstrates a shadow, here exhibits an image, yet there unfolds the truth: a shadow in the law, an image in the gospel, and truth in heaven. In the past, a lamb was sacrificed, a calf was offered, yet now Christ Himself is the sacrifice, presented as a man, one who endures suffering; He presents Himself as a high priest to atone for our transgressions, revealing here in the image, and there in the reality, where He will intercede for us alongside the Father. Thus, we exist in the image, navigating through the image, perceiving in the image; there we will be face to face, where complete perfection resides, for all perfection is found in truth. Therefore, while we remain here, let us uphold the image to encounter the truth. May we reflect the image of righteousness and wisdom, for the day will arrive when we are evaluated according to our image. Let not your adversary detect his likeness in you; avoid wrath and anger, for these embody the visage of evil. The adversary, the devil, prowls like a roaring lion, searching for whom he may consume (1 Pet. 5:8). Ensure he finds no greed for gold, no piles of silver, no idols of vice, nor strip away your liberty, as true liberty is declared when you assert, “The ruler of this world is coming, and he will find nothing in me” (John 14:30). Therefore, if you are confident he will discover nothing upon his visit seeking you, you may pose to him what the patriarch Jacob addressed Laban: “Investigate whether there is anything of yours in me” (Gen. 31:32). Jacob is rightly blessed, for Laban was unable to find any claim upon him, as Rachel concealed the idols of gold and silver that belonged to Laban.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

My heart was ignited within me, and a flame arose from my teaching. Simmachus interpreted this as: My heart was ignited within me, and as I reflected on this, I was set ablaze with passion, meaning that, having recalled my sins, I was overtaken by the fire of grief. I proclaimed with my mouth, "Tell me, Lord, my conclusion, and the span of my days, so that I may understand my frailty." Consequently, I remained silent before the one who spoke ill, and earnestly entreated the Lord of all to reveal to me the culmination of my life, longing for my own departure.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

Reveal to me, says the Lord, when my end will come, and how long shall I be subjected to sorrows and trials? Disclose to me as well the number of my years, so that when I reflect upon the span of my life, I may understand how many more years remain. For knowing that my time is limited would provide me with solace amidst my afflictions.

Read more (270 words)

Our existence is fleeting, and time marches on relentlessly, yet it is vital to recognize that with this brevity comes accountability. It is perilous to realize that at the final judgment, we must answer not only for every moment but also for the words we say. Similarly, David, contemplating these thoughts, desires to know the duration of his life. He implores God to reveal the count of his remaining days, so he may adequately prepare for what lies ahead, lest he find himself, like an unready traveler, searching desperately for what he needs mid-journey. Chrysostom, as interpreted by Cyrus Euthymius, adds that David inquires about death, asking: Lord, why am I still here when others have passed away? Such troubling thoughts become appealing in light of the profound anguish and inner turmoil.

David yearns for the transient nature of this life and considers it sacred and nurturing due to his longing. He seeks knowledge of the time of his release, anticipating this news will grant him peace from present hardships and deliverance from trials. Cyril echoes this sentiment, suggesting that David spoke from a place of fear and exhaustion due to his struggles. Moreover, one unnamed individual reflects on their tribulations, expressing that as their wounds deepened and due to human frailty, they began to voice their thoughts quietly. Let us also incorporate Cyril’s insight: Lord, reveal to me the number of my days, signifying the remainder of my earthly life, so that by examining my conscience, I may discern how far I am from attaining the fullness of virtue, for You, O Lord, know this far better than I.

Tichon of Zadonsk

18th centuryChurch Father

Consider your existence in relation to a burning candle; its flame represents your life. As the candle continues to burn, it gradually diminishes. Similarly, with each passing moment, your own life wanes. Eventually, the candle is extinguished, just as a person reaches the end of their earthly journey. When the candle is snuffed out, it appears as if it never existed. In the same way, when a person passes away and is laid to rest, it may seem as though they were never here. Reflect, O Christian, on the nature of humanity and the fleetingness of life. Understand that your life, like the candle, will one day be extinguished. Prepare yourself for that inevitable moment so that you may depart this life peacefully.

Read more (75 words)

‘Tell me, O Lord, my end and the number of my days: what is it, that I may know what remains for me. Behold, Thou hast measured my days in heels, and my composition is as nothing before Thee. Verily, all is vanity, every man that liveth. Verily, like a ghost a man walketh about; in vain only he stirs; he layeth up treasure, and knoweth not for whom he layeth it up’ (Psalm 38:5-7).

Irenaeus (Klementjewsky)

18th centuryCommentator

It is clear that David experienced genuine human anguish as he expresses his grievances to God, a point that becomes more apparent through the context of the verses. While he later offers supplications that are both holy and composed with reverence, he initially feels that God treats him with a lack of mercy, despite his humanity, frailty, and imperfections. This sentiment echoes the extensive dialogues of Job, who also contended with divine injustice. David, not without a sense of indignation, implores, "Tell me, Lord, my end, and the number of my days, which is?" This suggests that in light of God’s harshness, he desires to know the duration of his life, which seems all too brief.

Read more (181 words)

He questions why he should endure such disgrace and an overwhelming number of adversities, pondering the purpose of his existence if it is simply to endure incessant trials and ultimately face a brief lifetime filled with suffering.

He reiterates this notion, stating, "Behold, my days are laid up for you," conveying that human life is exceedingly brief, with the end nearly occurring with the beginning. This leads him to the conclusion that all humanity exists as mere vanity before God, implying that no aspect of their being—be it their existence or their longest days, even if marked by health and physical vitality— carries weight in the presence of the Almighty. While this might hold significance for those who focus solely on the present moment, it lacks substance when viewed by God, who perceives both the present and the eternal, which are limitless and infinite. Ultimately, every living individual is filled with vanity. Even a king, revered and envied by many, embodies nothing but vanity, for all that he possesses—whether it be riches, health, physical strength, beauty, or honor—is subject to decay.

Sergius Ternowski

19th centuryCommentator

Reveal to me the conclusion of my days, that I may understand what I currently lack or how I have fallen short of the perfection required to attain comfort in the eternal life. This understanding should inspire me to set aside my other pursuits and prepare for my departure. Such a contemplation is natural. There are pursuits we deem acceptable, even essential, while death feels distant; however, as we near old age, we start to view them as trivial and prioritize what is vital for the salvation of our soul. The saying from another psalm, ‘In the consummation of my days thou shalt not raise me up,’ aligns well with the concluding verse of this present psalm. David sought solace in God but sensed he was not yet prepared to leave this life, requesting the Lord grant him time to ready himself.

Read more (118 words)

Do not raise me up unto the end of my days, but rather release me to find rest; I will not depart prematurely nor shall I be forced to go. My soul yearns for You; I await eagerly the moment I will come and stand before Your Lordship; yet I do not feel prepared and plead: delay just a little longer, grant me the time to complete my repentance, to arrange both the works of devotion, such as constructing the temple, and the responsibilities toward my state and family. Allow me to find repose so that I may approach the end of this life and the dawn of the life to come with a tranquil heart and soul.

Cross references

Passages read together with this verse.