The Church Fathers on this verse

Psalm 62 (61):1Meaning & Commentary from the Church Fathers

Unto the end, for Idithun, a psalm of David.

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

לַמְנַצֵּ֥חַ עַֽל־יְדוּת֗וּן מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

9 Church Fathers comment on this verse

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Its title is “To the end, in the name of Idithun, a psalm of David.” I recall that the meaning of Idithun has been clarified to you previously. Let us consider how far he has leaped, whom he has surpassed, and in what manner, despite having crossed over some individuals, he finds himself in a position where, from a spiritual stronghold, he can observe what lies beneath. He, being established, I say, in a certain fortified place, declares, “Shall not my soul find rest in God?” (Psalm 61:1).

Basil the Great

4th centuryChurch Father

There are two psalms attributed with the title ‘Of Idiphum’: the thirty-eighth psalm and another in the collection. It seems evident that these psalms were crafted by David and entrusted to Idiphum, allowing him to utilize them for the healing of the soul's passions. By performing these psalms publicly, it was intended that God would be glorified, and the listeners would find transformation in their moral conduct. Idiphum functioned as a sacred psalmist, as is recorded in the historical accounts of the book of the Chronicles, which notes, “And with them Heman and Idiphum and .... trumpets and cymbals to shout, and organs of the singing of God” (1 Chron. 16:41-42).

Read more (358 words)

Later, it is further stated, “And David set the king and the princes of power over the works of the sons of Asaph, and Heman, and Idiphum, and they shall sound the psaltery and psaltery” (1 Chron. 25:1). These two psalms predominantly address the theme of patience, which serves to quell irritability and cultivates humility by eliminating all pride. It is challenging to envision a person who cannot bear to be positioned lower than anyone else effectively managing their anger during reproach or enduring temptation through long-suffering in times of distress. A person who has attained deep humility, aware of their own unworthiness, remains unperturbed when facing insults. If labeled as impoverished, they recognize their true need and dependency on God's daily provisions. If deemed of low status and insignificant in society, such a conviction of humility has been long engrained in their heart. Therefore, in the initial psalm, the Psalmist states, “Rech, I will keep my ways” (Psalm 38:1), illustrating both the wickedness of the sinner and his own steadfastness. “When a sinner shall stand before me,” he reflects, “I am numb and humbled, and I am silent from the benefits” (Psalm 38:2-3). He then adds, “Both all vanity is vanity to every living man” (Psalm 38:6), and continues, “treasures, and knows not to whom I will gather” (Psalm 38:7). Conversely, the current psalm begins with confusion, as if addressing his soul, and he resumes the discourse he initiated earlier. To prevent the soul from succumbing to the flesh’s wisdom and yielding to anger and despair, he questions, “Why do I enslave my soul to futile passions, entrusted by its Creator with the governance of the body and its desires?” Therefore, it is crucial to possess the passions while striving towards God. It is untenable that sin and God should reign in the same soul; rather, one must conquer vice and yield to the Sovereign of all. Thus, the Prophet, addressing the tempter bringing forth a multitude of trials, confronts the deception of such malice, exclaiming: “Why do you compel me to serve whom I owe no obligation? I have a Master, I recognize the true King.”

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

Idiphum served as a prominent figure in the Lord’s temple. After succumbing to sin, he receives this psalm from David, which beckons him to reclaim his former righteousness. Furthermore, David prophesies in this psalm about the forthcoming salvation of humanity through the redemptive work of the Savior, speaking of the defeat of spiritual adversaries. He also advises individuals to renounce wrongdoing, urging them to remember God's judgment.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

To the end. Through Idiphun. A Psalm of David. We often find ourselves hastily seeking the conclusion to understand the essence of what we have read, viewed, or heard. However, the title itself compels us to acknowledge a common desire. Additionally, while it is evident from numerous psalms that God’s prophecy shines within them, this particular psalm highlights that truth even more. Thus, we must diligently contemplate who this ‘end’ refers to. He is identified as the culmination and peak of the action we are exploring. Christ is regarded as the end because He fulfills the law, as noted, "The end of the law is Christ, for righteousness to everyone who believes" (Rom. 10:4). He is similarly referred to as the end since He is both the Alpha and the Omega (Rev. 1:8).

Read more (163 words)

Therefore, the psalms that bear the title ‘to the end’ either reference Christ or convey His own words: speaking of Christ in prophecy and Christ Himself when He reveals His forthcoming presence, graciously unveiling to us the future suffering of His body. This is implied in the title attributed to David (Psalms 61:1), as the true David, the Lord Himself, is acknowledged through the prophetic voice. Through David—by means of his human expression—the divine power and will advanced. It is fitting that the words “through Idiphun” (Ps. 61:1) introduce this passage, as Idiphun, a prophet with his six sons, contributed to the songs. Those engaged in psalmody were endowed with prophetic gifts, enabling them to express divine revelations through human voices. Since the body of the Lord was destined to bear the affliction for the sin of all humanity, the growth of understanding among people is emblematic of this name, Idiphun, whose passion was evident. Therefore, let us heed the One who speaks!

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

Symmachus rendered it in this manner: victorious from Idiphum, a hymn for David. This indicates that the psalm is indeed associated with the blessed David, as he was Idiphum, leading the assembly in the Divine temple, offering praise to the God of all creations, as noted in the book of the Paralipomenon (1 Chronicles 16:41). Additionally, the psalm symbolizes the emergence of the Macedonians and the wicked actions of Antiochus Epiphanes against the Maccabees. It instructs the thoughts that those striving for virtue should embrace in times of conflict with opposing forces.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

Ultimately, the psalm attributed to David in the context of Idiphum serves a significant purpose. Its title indicates that it speaks to the prophecy concerning the final judgment, particularly referencing the valiant stand of the Maccabees against King Antiochus Epiphanes out of faith, even unto death. The term Idiphum signifies the leader of the choir, as noted in the introduction to this collection of Psalms in chapter five. This psalm encourages believers to persevere through trials and maintain their faith in God.

Read more (197 words)

As noted by Saint Basil, two psalms—specifically, the 38th and this particular one—carry the inscription in honor of Idiphum (with the 76th also noted for this reason). It is believed that the authorship of this psalm belongs to David, but it was entrusted to Idiphum to help him address his internal struggles and to promote uplifting worship among the congregation, thereby glorifying God and leading listeners towards moral improvement. Eusebius further remarks that David composed this psalm for Idiphum in light of his transgressions, suggesting that it served as a means for Idiphum's personal spiritual restoration.

The account in the book of Chronicles affirms that Idiphum was a sacred musician in the Lord's temple, highlighting his role alongside Heman and others designated for praise (1 Chronicles 16:41). Both this psalm and the other discussed by Basil emphasize the virtue of patience, which tames the soul's anger and cultivates humility by driving out pride. It is indeed challenging for one who lacks love to remain humble and endure insults without succumbing to anger or facing temptation with courage. True humility allows a person, even when subjected to derogatory remarks, to recognize their own unworthiness and remain untroubled within.

Irenaeus (Klementjewsky)

18th centuryCommentator

A psalm of David for the choir director, often referred to as “the idiphum.” This composition primarily reflects David's reflections, urging both himself and others to place their trust in God and remain steadfast against the present challenges. In its concluding verses, he addresses the futility of relying on wealth.

Ireneus (Orda)

19th centuryCommentator

This Psalm likely reflects the periods of persecution that David faced under Saul and Absalom, both of whom sought to strip him of his royal status (v.5). Throughout these trials, David relied on God rather than on humanity. His declaration in v.7, "No, I will not cease," indicates his experience during Saul's pursuit, at which point he hesitated to depart from the royal court; see also Ps.10. The Hebrew phrase ‘I will not be shaken’ could have been voiced by David during Absalom's rebellion, a sentiment echoed in v.5, which also relates to this episode. For context regarding the superscription, refer to Psalm 38:1.

Psalter with Commentaries (Cave Monastery in Kiew)

19th centuryCommentator

Psalm 38 serves as a culmination of the Law, embodied in Christ the Lord (Rom. 10:4). This Psalm was divinely inspired by the Holy Spirit and penned by David, entrusted to Edithum, the head of the singers. Let it be sung with a genuine spirit, proclaiming the unwavering hope of God, who empowers us with patience for Christ the Lord, who is invaluable and freely offered to liberate us from suffering and death for the redemption of all humanity. Only the Redeemer can quell the turmoil. "Glory to Thee, O Christ God, our hope, glory to Thee," declares the Church.

Cross references

Passages read together with this verse.