The Church Fathers on this verse

Psalm 68 (67):2Meaning & Commentary from the Church Fathers

Let God arise, and let his enemies be scattered: and let them that hate him flee from before his face.

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

יָק֣וּם אֱ֭לֹהִים יָפ֣וּצוּ אוֹיְבָ֑יו וְיָנ֥וּסוּ מְ֝שַׂנְאָ֗יו מִפָּנָֽיו׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

10 Church Fathers comment on this verse

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

This event has already come to pass: Christ, who reigns over all, is risen, God blessed forever, as noted in Romans 9:5. His adversaries are dispersed among all nations, particularly the Jews; they have been defeated in battle in the very place of their hostility and are now scattered throughout the earth. Though they harbor hatred, they also experience fear, and it is this fear that drives their actions regarding His countenance. In truth, the flight of the mind stems from fear. For where can they escape from the presence of Him who reveals the power of His being everywhere?

Read more (60 words)

As it is written, "Where shall I go from Thy Spirit and from Thy face, where shall I flee?" Thus, they flee with their thoughts rather than their bodies; they run from fear rather than physical concealment, not from a face they cannot see, but from one they are compelled to recognize. His face signifies His presence within His Church.

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

Let the Lord arise, and His adversaries will be scattered. This statement conveys God's intent to enact judgement upon the impure spirits; for with His presence, the demons lose the ability to afflict humanity.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

This psalm can be interpreted both specifically and broadly. Specifically, it serves as a prophecy concerning the Lord Himself: He will triumph over death and disperse His adversaries, including the devil and his forces, as well as those who oppose Him among the Jews. Broadly, it reflects our own cries in times of trouble and despair, reminiscent of when we plead, "Arise, why sleepest thou, O Lord, and help us" (Psalm 43:24). Likewise, the apostles, in their moment of fear while on the boat, called upon the Lord, saying, "Master, save us; we perish" (Matt. 8:25; see also Mark 4:38).

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

The prophet proclaims it is time for You to awaken, O Lord, and to secure the redemption of humanity. Instantly, all the forces of opposition will scatter, driven away by the radiance of Your arrival. However, the Resurrection, as we have consistently affirmed, signifies not merely the end of enduring trials, but also the truth that the Redeemer of the world, who willingly gave His life for us, rose again on the third day.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

Let God rise up and His adversaries will be scattered! Before Christ’s arrival, demonic forces held dominion over humanity, and neither angel nor man could assist those ensnared by them. Thus, David, in these words, implores the Creator—God Himself—to grant aid to those subjected to the harsh rule of His creations. Here, one should conceive of God’s uprising as an act of divine defense. Although the phrase “let Him rise” and other similar expressions may appear as commands in Greek, their essence embodies a plea—expressing a wish for God to arise and execute judgment. In this context, the enemies of God specifically refer to demons, who are rebels and adversaries against Him.

Read more (264 words)

Regarding the immutable nature of God, it is important to note that while He is unchanging, there are times when He appears to us as seated, as it is not fitting for Him to stand in the presence of those being judged. The books have been opened, and the Judge has taken His seat. For the righteous, as attested to in the scripture, “He that believeth in Me shall not be judged,” He stands for them, which is why He states, “But thou shalt stand here with Me.” Those who are unworthy of assistance remain in slumber, but when they repent, the Lord rises as if awakening from sleep. Theodoret remarks that this rising signifies not only the end of patience but also the resurrection of the Savior of the world three days after His sacrificial death for us. This is akin to how we encourage judges, who may be too passive, to take action on behalf of the wronged, asking them to rise and curb the impudence of the offenders. Athanasius interprets these words as God’s rise to judge the unclean demons, for in His presence, they are banished and stripped of their power over humanity. Theodoret adds that just as a formidable leader arises to scatter all enemies, it suffices for the Lord of heavenly hosts to rise in order to vanquish His foes. The phrase "let those who hate Him flee from His face" indicates that they flee from His presence, unable to endure His coming in the flesh. Wherever God’s presence manifests, His enemies cannot help but retreat from it.

Nestor the Chronicler

12th centuryChurch Father

Regarding the resurrection of Christ, David proclaimed, “Let God arise, and let his enemies be scattered.”

Philaret of Moscow (Drosdow)

19th centuryChurch Father

In the translation of the Seventy, this passage is expressed as a desire and prayer, yet the Hebrew text suggests it can also be understood in a broader, more universal context as a statement. Its complete meaning is as follows: Just as Moses proclaimed, when the Lord's tabernacle was raised, "Jehovah arise, and Thy enemies shall be scattered, and they that hate Thee shall flee from Thy presence," David conveys to the congregation of Judah and Israel that in lifting up the same tabernacle of the Lord, we acknowledge the transformative power of God’s presence within the Church.

Read more (157 words)

When God Himself rises, emerging from His eternal rest, to reveal His presence and omnipotent power in the assembly of His true worshippers on earth, then those who oppose His might—those who conspire against the Lord and His Anointed (Ps. 2:2) to dismantle His reign—will be divided in purpose and strength and ultimately dispersed. Furthermore, those who reject His truth, for whom the message of His kingdom appears as folly, will be unable to withstand His illuminating light that convicts them and will flee from His presence. While God has manifested Himself in various forms and across different times, the most significant and solemn demonstration, echoing the elevation of the tabernacle, occurred when the tabernacle of divine humanity, Jesus Christ, along with the veil of His flesh (Hebrews 10:20), was lifted from the earth and ascended to the heavenly Jerusalem, concurrently causing the adversaries of Christ's kingdom, beginning with the guardians of His tomb, to wither away.

Irenaeus (Klementjewsky)

18th centuryCommentator

In these introductory words, the speaker outlines the themes he plans to address in this psalm. Essentially, he conveys that while God may allow the wicked to afflict His church for a time, ultimately He will rise up and bring them to justice; for the faithful, finding solace in His assistance is sufficient. These statements are derived from the fourth book of Moses, specifically Numbers 10:34. The practice of this prayer pattern was instituted when the tabernacle was moved from one location to another, ensuring that the faithful would have confidence in God's presence as a tangible assurance of His protection.

Read more (183 words)

It implies that God requires no elaborate preparations to vanquish His foes, for they exist under His dominion, and it is enough for Him to simply gesture, and they will be dispersed. It is a profound comfort to know that those who assail the church are regarded as the adversaries of God, who, having embraced us under His guard, views offenses against us as personal affronts to His own majesty. The prophet further illustrates God's ease in dismantling the schemes of our adversaries by employing a striking metaphor: just as smoke dissipates, they shall vanish; and as wax melts in the presence of fire, so shall they be destroyed. It may seem improbable to us that the formidable strength of our enemies could vanish so suddenly. However, the Holy Spirit aims to alleviate our excessive fears by reminding us that our foes do not possess the might we often ascribe to them; they are akin to smoke, which fades away. We misjudge their power by solely relying on our perceptions, forgetting that in God's eyes, even the mightiest mountains melt away like wax.

Psalter with Commentaries (Cave Monastery in Kiew)

19th centuryCommentator

This Psalm, attributed to David through the inspiration of the Holy Spirit, celebrates God's covenant as it is brought to Jerusalem and the strategic triumph over many foes. It proclaims the countless blessings of God revealed in the Old Testament, including the deliverance of the Israelites from Egypt into the Promised Land and the giving of the law from Mount Sinai. This Psalm also prophetically extols the sacraments of the New Testament: the incarnation of Christ the Redeemer, His baptism, transfiguration, suffering, resurrection, ascension, and the descent of the Holy Spirit, along with other incomprehensible acts of the Divine.

Read more (140 words)

The journey towards the West involves reflecting on the Passion and death of Christ the Redeemer, who, through His divine power, liberated Adam and others from the realm of the dead. The name of God symbolizes the East, as He represents the inapproachable Light and the eternal Godhead, while the ascent to the West signifies an identification with human suffering, resembling the darkness of night in comparison to the brilliance of the mountain light. This illustrates that God is omnipresent. Thus, whether you are sitting, walking, engaged in various tasks, eating, or attending to any bodily needs, regardless of whether you face east or west, you should not hesitate to pray. We are instructed to maintain constant prayer in every location. Moreover, if your head is covered, continue to pray, ensuring that you do so with attentiveness and not carelessly.

Vissarion (Nechaev)

19th centuryCommentator

The third antiphon is drawn from verses 2, 3, and 4 of Psalm 67, which commemorates King David's transport of the Ark of the Covenant to the stronghold of Zion. This passage reflects on God's blessings bestowed upon the Israelites during their journey through the wilderness and their settlement in the Promised Land. Moreover, it symbolizes Christ’s victory over the adversaries of our salvation, highlighting His resurrection, ascension to Heaven, and the dissemination of the Gospel. The Apostle Paul connects this Psalm to Christ by referencing verse 19, indicating that Christ descended to the realm of the dead and from there led many to Heaven.

Read more (196 words)

He then sent the Holy Spirit laden with His diverse gifts, as captured in the words, "He ascended on high, took captivity captive, and gave gifts to men." The term 'ascended' implies that He first descended into the lower parts of the earth; He who descended is also the One who ascended far above all heavens, that He might fill all things (Eph. 4:8-10).

Let God rise up, and let His foes be scattered; let those who oppose Him flee. Moses expressed a similar sentiment during the Israelites' wandering, stating, "Arise, O Lord, and let Thine enemies be scattered; let those who hate Thee flee from Thy presence" (Num. 10:35). These words were likely echoed when the Ark was raised from the house of Abeddar to travel to Jerusalem. At the celebration of the New Covenant Passover, these phrases resound frequently, conveying a plea: "Reveal, O Lord, the might of Your resurrection, and by that power, vanquish the enemies of salvation, particularly the evil spirits under heaven that oppose You, just as You were formidable against the foes of Your chosen people in the wilderness, where You manifested Your presence over the Ark of the Covenant."

Cross references

Passages read together with this verse.