The Church Fathers on this verse

Psalm 78 (77):52Meaning & Commentary from the Church Fathers

And he took away his own people as sheep: and guided them in the wilderness like a flock.

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

וַיַּסַּ֣ע כַּצֹּ֣אן עַמּ֑וֹ וַֽיְנַהֲגֵ֥ם כַּ֝עֵ֗דֶר בַּמִּדְבָּֽר׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

6 Church Fathers comment on this verse

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

It is truly more advantageous, as it involves a deeper reality, where we are liberated from the dominion of darkness and spiritually uplifted into God's kingdom. Regarding our spiritual nourishment, we are called to be God's flock, navigating through this world akin to a desert, since our faith remains unseen by others. As the apostle states, Your life is hidden with Christ in God. (Col. 3:3) Yet we journey towards our true home with hope, for it is through hope that we find salvation. (Rom. 8:24) We need not be afraid. For if God is for us, who can stand against us? (Rom. 8:31) Our adversaries have been engulfed by the sea, erased through baptism and the deliverance of sins.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

After chastising the Egyptians, He guided His people into the wilderness, comparing Himself to a shepherd tending to his sheep.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

He lifted up his people as a shepherd does with his flock. He led them out of Egypt, guiding them through their journey, and tended to them with the same care a shepherd shows to his sheep. He elevated me like a herd in the desert. This echoes the sentiments previously expressed.

Hesychius of Jerusalem

5th centuryChurch Father

Concerning His adversaries, He responded in the aforementioned manner, yet He elevated His people from their station as sheep, guiding them into the wilderness. In other words, He Himself shepherded them as a flock, revealing to them green pastures, safeguarding them from predators, gathering the scattered into a united assembly, and retrieving those who had strayed with His staff. This imagery aligns with what the prophet alluded to when he referred to the flock and the sheep.

Irenaeus (Klementjewsky)

18th centuryCommentator

In this passage, he once more proclaims God’s grace toward His chosen people, likening them to a flock of sheep, as they had neither the rationale nor the strength to shield themselves from their adversaries' aggression, without God willingly taking on the role of shepherd. The plight of the Israelites during their time in Egypt is well-known: they were subjected to harsh and menial labor, toiling solely to produce bricks and shape stones. This toil is referred to in Scripture as the sustenance of Egypt; it was from this labor that the Israelites emerged filled with hope. Their hope, however, did not stem from faith in God, but rather from the assurance given by God, who instilled in them a sense of security that allowed them to fear no one, unless disbelief caused them to tremble.

Read more (338 words)

This leads to their rebellious outcry, "Why hast thou done these things unto us, when thou hast brought us out of Egypt, as if there were no tombs in Egypt?" (Ex. 14:11). Therefore, this hope signifies not an insensible people, but rather the divine protection that allowed the Israelites to dwell securely in the wilderness after their enemies were vanquished in the sea.

He then recounts further instances of divine favor and the people’s transgressions, which serve to highlight their ungratefulness. Even after inheriting the promised land, they persisted in their disobedience and hardness of heart, behaving as though they owed nothing to God. The city of the holy place is identified with the promised land, which God designated for His people and consecrated for Himself. Thus, the wickedness of the Israelites, who reintroduced the same abominations that had previously desecrated the land, becomes even more egregious. Was it not a profound abomination that the Israelites, aware of the reasons for the expulsion of the former inhabitants, shamelessly sullied it with the same or even worse sins, as if conspiring to invite upon themselves the wrath of God that they had already witnessed executed against others? Following this, the phrase, "in this mountain, which His right hand hath obtained," serves to remind the Israelites not to take credit for their acquisition of the land through their own efforts or strength, as it is also stated in another Psalm, "Not with their sword did they inherit the land, neither did their muscle save them, but Thy right hand, and Thy muscle, and the enlightenment of Thy countenance, because Thou didst favor them" (Psalms 43:4). This is immediately followed by an explanation: having declared, "Cast out the tongues from their face," He adds, "And I will divide them for an inheritance," demonstrating the manner of acquisition. It implies that neither the people of Israel were especially valiant to defeat their foes, nor were their adversaries so timid that they would submit, except through the power of God that overcame them.

Psalter with Commentaries (Cave Monastery in Kiew)

19th centuryCommentator

This Psalm, attributed to David and rich in prophetic significance, was entrusted to Asaph, the leader of the singers, so he could proclaim it for the enlightenment of all. It addresses the countless blessings bestowed by God Almighty upon the ungrateful lineage of the Jews, calling out their ingratitude and teaching others to appreciate the inexpressibly profound compassion of God, particularly as demonstrated through Christ the Lord, who believes in His name. Within this psalm, the prophet David speaks on behalf of Christ to the believers, urging them to adhere to the law of the Gospel. The teachings contained within this psalm are relevant not only to the Jews but primarily to the faithful followers of Christ: the old law serves as a precursor to the new covenant.

Read more (183 words)

The Savior requests that His people listen attentively, so they do not suffer the same fate as the previous Jewish people who disobeyed God. He instructs them to diligently examine the law of the Gospel and to receive prophecy with an open heart.

Despite their strength, the Jews faltered on the day of Christ's Passion due to their disbelief. Particularly disloyal to God was the tribe of Ephraim, which succumbed to the idolatry of the golden calf, dragging the other nine tribes into similar sin. Because of this betrayal, God stripped them of their valor; skilled archers, they grew fearful and retreated on the battlefield. Consequently, they were taken captive and dispersed among the Gentiles. Yet God, in His mercy, looked upon the Jews, recognizing their complete surrender to worldly wisdom and their lack of repentance. In His boundless compassion, He chose not to annihilate all the Jews in the wilderness but instead spared and showed mercy to them. Humanity, depicted as flesh, is subject to passions and decay. When the Spirit departs from man, it does not return until the second coming.

Cross references

Passages read together with this verse.