The Church Fathers on this verse

Psalm 8:2Meaning & Commentary from the Church Fathers

O Lord, our Lord, how admirable is thy name in the whole earth! For thy magnificence is elevated above the heavens.

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

יְהוָ֤ה אֲדֹנֵ֗ינוּ מָֽה־אַדִּ֣יר שִׁ֭מְךָ בְּכָל־הָאָ֑רֶץ אֲשֶׁ֥ר תְּנָ֥ה ה֝וֹדְךָ֗ עַל־הַשָּׁמָֽיִם׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

9 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

O Lord our Lord, how wonderful is your name across the entire earth. In the preceding psalm, the prophet expressed, ‘I will give thanks to the Lord according to His righteousness, and sing to the name of the Lord Most High’ (Psalm 7:18). Here, he fulfills that promise by raising a song to Him. While in that psalm he spoke in a singular voice, saying, ‘O Lord my God, in You I trust; save me’ (Ps. 7:2), in this one he speaks in the voice of many: ‘O Lord our Lord! How amazing is Your name in all the earth!’ But let us pause for a moment and listen closely.

Read more (924 words)

If there is a profound silence during a performance when the choirs of Satan sing their mischievous songs, led by jesters and dancers with a simple musician, here, where the choir consists of holy individuals led by a prophet, the song is not prompted by Satan but rather inspired by the grace of the Spirit. This song is sung not by a demon but by God Himself, and shouldn't we maintain a deep silence and listen with reverence? In our choir, the heavenly beings also join in, for the high choirs of cherubim and seraphim continually sing praises to God. Some of these heavenly choirs even appeared on earth and praised with the watchful shepherds (Luke 2:13).

Let us also embrace this hymn. Those who sing to earthly kings often proclaim their power, victories, and the nations they have conquered. A similar song is echoed by the blessed David. He speaks of victory and triumph over foes, though not just any foes, but far more formidable ones. Observe how he begins: ‘O Lord our God!’ To others who do not believe, He is one Lord, but to us, He is twofold: as our Creator from nothing and as the God we have come to know. See how the prophet articulates His supreme kindness at the beginning. If you understand how He became your Lord, how He transformed us—who were estranged, hostile, and dead—into His own and brought us to life, you will recognize that this is His greatest gift. In awe of this, the prophet exclaims, ‘How marvelous is Your name!’ indicating its supreme wonder; yet he cannot fully capture its measure and thus expresses it in an elevated and powerful manner. Where are those who dare to scrutinize the essence of God? If the prophet, after proclaiming His name, was so astonished that he was rendered speechless, what justification do those have who claim to know the substance of God when the prophet himself could not fully grasp how marvelous His name is? ‘How majestic is Your name.’ Through this name, death is defeated, demons are shackled, the heavens are opened, the gates of paradise are unlocked, the Spirit descends, captives are liberated, adversaries are transformed into sons, and strangers become heirs; humanity is elevated to the ranks of angels. What do I say? Angels? God became man, and man partakes in divine nature; heaven embraced the essence of earth, and earth received Him who is enthroned upon the cherubim among the celestial assembly. The barrier has been removed, the division healed, the darkness dispelled, and the light shines forth, swallowing up death itself. Declaring all these truths and far greater, the prophet proclaims, ‘how majestic is Your name in all the earth!’

Where, then, are those from the lineage of Jews who shamefully reject the truth? I would like to ask them to whom this applies. Would they assert, ‘The Almighty?’ Yet His name was not proclaimed as ‘marvelous’ across the earth, as Isaiah affirms when he states, ‘Every day My name shall be glorified’ (Isaiah 52:5). If those who served Him were guilty of blaspheming Him, how could it be seen as ‘marvelous’? It is undeniably wonderful in its essence, yet among humanity, it was not regarded as marvelous by many back then and was even subject to scrutiny. But now, when the Only Begotten Son of God came, His name became renowned throughout all nations. ‘From the east to the west,’ the prophet declares, ‘my name shall be great among the nations’ (Malachi 1:11), and another prophet proclaims, ‘In every place, they shall offer incense to my name, a pure offering; yet you profane it’ (Malachi 1:11, 12); and another states, ‘the earth shall be filled with the knowledge of the Lord’ (Isaiah 11:9); and another laments, ‘only lies have our ancestors inherited, mere emptiness’ (Jeremiah 16:19). Do you observe that all this applies to the Son? His name has become marvelous throughout the entire world. ‘For Your greatness is exalted above the heavens’ (Psalm 8:2). Another translation states, ‘You who have placed Your praise above the heavens.’ After addressing the earth, he also turns his discourse to heaven, as he often does when he portrays the entirety of creation praising its Creator. Expressing the same concept, he states, ‘Wonderful below, wonderful above.’ Not only humans but also angels sing of His deeds and give thanks for the blessings bestowed upon humanity, just as they did in the beginning when they formed their choirs on earth. Thus, he is either echoing the angels' song or seeking to convey the greatness of God. When Scripture wishes to denote something grand, it highlights the disparity between the items, for example, when it states, ‘As the heavens are high above the earth’ (Psalms 102:11), and again, ‘As far as the east is from the west, so far does He remove our transgressions from us’ (Psalms 102:12). Here, the prophet marvels at the remarkable achievements, recognizing their significance and magnitude, for the lowest of creatures has been elevated above all.

But if you wish, we can continue the challenging discourse and inquire of the Jews: Where did the infants lift their voices? Where did that voice vanquish the foe? When was God's name made marvelous? They cannot reference any moment other than that which shines brighter than the sun, which reveals the might of truth. Thus the prophet declares, ‘I gaze upon Your heavens—the work of Your fingers,’ even though Moses said, ‘In the beginning, God created the heavens and the earth’ (Gen. 1:1).

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

I inquire about the wonder of His Name throughout the earth. The response is that Your glory is lifted high above the heavens. Thus, the essence is as follows: O Lord our Lord, how those who inhabit the earth take joy in You! Your glory rises above earthly lowliness to the heavens. It was thus made known who You are, who came down, as some witnessed and others believed, where You arose.

Gregory the Theologian

4th centuryChurch Father

I embarked on a journey to comprehend the magnificence of God. With this intention in mind, I detached myself from worldly matters and, delving deeply within, I endeavored to ascend the spiritual heights. Yet, upon extending my gaze, I could scarcely perceive God behind me, obscured as He was by stone, symbolizing the Word made flesh for our salvation. As I looked further, I could not glimpse the original and holy essence, which He recognizes as the Holy Trinity, nor could I see beyond the first veil, guarded by the cherubim; rather, I perceived one aspect that reaches out towards us. This, as far as I can discern, is the divine majesty, or, in the words of the beloved David, that brilliance apparent in creation, all of which is fashioned and sustained by God.

Read more (42 words)

These manifestations represent the rear of God, leading us towards a deeper understanding of Him, much like a reflection of the sun in water reveals the sun to our limited sight, as our weak eyes cannot bear the intensity of its light.

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

The prophet is amazed by the revelation of God's name bestowed upon humanity. It is not just the inhabitants of Judah who experience the influence of God's hand in their existence.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

The term "as" is not employed here to draw a comparison, but rather to affirm the essence of the discourse. The prophet proclaims that Your name, O Lord, is exalted in song. All acknowledge You as the Creator of the heavens and the earth. When it is declared, "Thy splendour is taken up above the heavens," it signifies that everyone recognizes Your dominion over the skies, the earth, and all creation. Although Your glory has always existed, it was not always perceived by humanity. The revered prophet Habakkuk also anticipated a similar truth. He stated, "God shall come from the south, and the Holy One from the mountain of the earth," adding, "His goodness shall cover the heavens, and the earth shall be filled with His praises" (Habakkuk 3:3). Furthermore, when God revealed Himself to Jacob in response to his inquiry about His name, He said, "Why do you question My name? That which is strange is" (Genesis 32:29).

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

O Lord our Lord, how wondrous is Your name across the entire earth! Jesus Christ reigns, not just over the faithful, but also the faithless; as Lord of the latter, He can be acknowledged solely as their Creator. However, for the faithful, He is doubly their Lord, being both their Creator and their God. This is why His name is emphasized twice in the previous context. These words express the sentiments of the congregations of believers directed towards Jesus Christ: O Lord, as if to proclaim, O our Creator! O our Lord, who was recently recognized by us as such! Truly, ‘marvellous is Thy name throughout all the earth!’ One utterance of this name has the power to cast out demons, resurrect the deceased, heal the sick, shift the elements, and exert authority over all creation.

Read more (286 words)

In this instance, the Lord's name is described as wonderful or marvellous; yet in another scripture (Psalm 110:9), the prophet also refers to it as fearsome. Thus, the Lord's name is marvellous due to the extraordinary acts that occur upon its invocation, and fearsome because of the indescribable power displayed through these acts. Note how the prophet David, by addressing the Lord as ‘our Lord,’ includes himself among the faithful, clearly anticipating the mystery of what was to come and the redemptive faith in Him who was crucified, which would eventually reach all corners of the earth. Yet how can the Jews justify the reality that the name of Almighty God was largely disregarded by many nations in times past? This neglect, as God Himself declared through the prophet Isaiah, stemmed from the truth that His ‘name’ was ‘blasphemed among the Gentiles for their sake’ (Isaiah 52:5)! Thus, it is evident that these earlier words, which proclaim that the name of the Lord is marvellous ‘throughout the whole earth,’ undoubtedly pertain to the age of Christianity. For Your majesty is lifted above the heavens. Here, the prophet refers to the Incarnation of God, which is indeed radiant beyond all comprehension. This very radiance is exalted above the celestial powers, incomprehensible and wondrous even to them. Not only humans, but the very angels in heaven are in awe of such a divine mystery. Alternatively, the prophet intends to illustrate the infinite might of the divine essence by stating: Thy radiance is elevated above the heavens, for the earth is incapable of containing such glory. Another prophet articulates this in the following manner: ‘His glory shall cover the heavens, and His praises shall fill the earth’ (Hab. 3:3).

Hesychius of Jerusalem

5th centuryChurch Father

The Church proclaims, "Lord, our God." Having encountered Christ, from whom she has been liberated from the enslavement of idol worship, she is able to genuinely refer to the Lord as God and Master. The earth is perpetually filled with wondrous creations, the handiwork of God. Yet, even more exalted is His Name, specifically Christ, who has become a source of awe for both Greeks and non-Greeks alike through faith in Him.

Irenaeus (Klementjewsky)

18th centuryCommentator

The prophet, contemplating God's grandeur, is filled with amazement at the divine love for humanity, which is such that God delights in bestowing His presence, grace, and utmost blessings upon them. In Hebrew, the term for Lord signifies the unique name of the one true God, comprised of four letters, Egova, which translates to "The One" in Slavonic. The ancient Hebrews, along with Christ and the Apostles, refrained from pronouncing this name out of reverence, choosing instead to use Adonai, as evidenced by the phrase Our Lord, articulated through the name Adonai, meaning Lord. The prophet addressed Akiba, proclaiming: O God, the source of all existence, from whom all things originate, You are our Lord (Adonai) along with all created beings.

Read more (215 words)

How wondrous is Your name across the entire earth! He designates the name of the Lord as marvelous: for it possesses an inherent goodness that prompts admiration, and is awe-inspiring on the earth, bringing joy to all who earnestly reflect upon Him, in line with the words of the prophet Isaiah, ‘Fill the whole earth with His glory’ (Isaiah 6:3). Every creation on earth, regardless of its size, reflects the Creator's omnipotence and wisdom. Furthermore, it is said, ‘Your greatness is greater than the heavens.’ Greatness is typically associated with mighty rulers who construct grand edifices and cities, maintain numerous servants, build naval fleets, arm armies, and accomplish various grand endeavors. Yet, these accomplishments pale in comparison to God's grandeur, who has not simply crafted a small dwelling or town, but has fashioned the entire cosmos: the earth serves as His foundation, and the heavens as His canopy. He has established ranks of angels and archangels to fulfill His will, with their numbers being infinite: He nourishes and provides for all living beings, whose multitude is unfathomable. His greatness not only surpasses the glory of earth's kings but also transcends the heavens, as articulated by the prophet Habakkuk, ‘His goodness shall cover the heavens, and the earth shall be filled with His praises’ (Habakkuk 3:3).

Psalter with Commentaries (Cave Monastery in Kiew)

19th centuryCommentator

The name of our Lord is Jesus, to whom every knee in heaven, on earth, and below must bow (Phil. 2:10; Is. 45:23). It is indeed wondrous, for through this name, demons are expelled across the cosmos, the sick are restored, the dead are raised, and they gain everlasting life. The Prophet reflects in awe at the mysterious grace of God extended to sinful humanity. The Psalmist expressed astonishment at the achievements realized: how magnificent and significant it is that the One who was estranged and an adversary has been reconciled by God, embraced, and exalted above all! The majesty of God reveals His greatness within His creation, enabling us to gain insight into His divine nature (Gregory the Theologian, Chrysostom). Salvation is accomplished by Jesus, the True God and the perfect Man, conceived by the Virgin, fulfilling the prophecy of Isaiah: behold, the Virgin shall conceive and bear a Son, and you shall name Him Immanuel (Isaiah 7:14).

Cross references

Passages read together with this verse.