Augustine of Hippo
The title of this psalm is ‘To the end to be printed on the fifth Sabbath,’ a reflection addressed to Asaph himself. This seemingly simple heading conceals many profound mysteries. While it implies discussion of a printing press, we should not delve into details about vats, presses, or olive baskets, as these do not appear in the Psalm, hinting instead at a greater enigma. The text here does not dwell on these elements. Let us think of the printing presses as a representation of the Church currently engaged in its works. Within these presses, we observe three aspects: pressure, which reveals two outcomes—one being the folding of paper, the other its discarding.
Read more (434 words)
Additionally, we note trampling, crushing, and the burden in the press; through this, oil discreetly flows into the vat, while the dregs visibly spill out into the streets. Observe this marvelous sight closely, for God continuously reveals to us joy-filled wonders, unlike the folly of mere entertainment. This speaks of the dregs, and this of the oil.
When blasphemers loudly declare their contempt and bemoan the calamities of Christian times, they neglect the truth that this proclamation is an age-old saying. While they once claimed that God withholds rain, they now assert He gives it, attributing both to Christians. They falsely pride themselves in making these claims, neglecting prayer in favor of self-importance. Thus, when they speak disdainfully, boasting without fear, do not let them unsettle you. If the pressure is intense, strive to be like the oil. Let the dregs of ignorance be insolent, and within your heart, where God observes the hidden, pour them into the vat.
Reflect on what others complain about: they notice the plundering of others’ properties yet overlook the abundance afforded to the poor. In ancient times, while there might not have been thieves, there were also few generous givers.
What significance does the fifth Sabbath hold? Let us explore the initial works of God to discern its mystery. The Sabbath, being the seventh day (Gen. 2:2), signifies our ultimate rest from labor. The first Sabbath indicates the Lord's Day, and thereafter, the sequence of Sabbaths follows. Observe to whom this psalm is directed; it appears to speak to the baptized. On the fifth day, God created animals from the waters, signified by His command for the water to produce living souls (Gen. 1:20). Therefore, look upon yourselves, as you are those for whom water has birthed living souls.
Many do not live in a manner worthy of their baptism. Countless baptized individuals prioritize entertainment over the sacred space of this basilica. Many either engage in worldly pursuits or lament their lack of recognition. This psalm, ‘For the press on the fifth day of the Sabbath,’ is sung to Asaph—a name shared with others like Iditun and Korey, which points to a veiled truth. Asaph, derived from Latin, translates to assembly. Hence, this psalm—sung in times of oppression on the fifth Sabbath—calls forth the baptized assembly of the Lord.
Having understood the title's significance, let us examine the essence of the text itself. As we delve into the psalm, may we rejoice, inquire, aspire, and remain vigilant. Within this inner sanctum lies all we seek, ready to be revealed as we engage with the text through God’s guidance.