The Church Fathers on this verse

Psalm 82 (81):6Meaning & Commentary from the Church Fathers

I have said: You are gods and all of you the sons of the most High.

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

אֲ‍ֽנִי־אָ֭מַרְתִּי אֱלֹהִ֣ים אַתֶּ֑ם וּבְנֵ֖י עֶלְי֣וֹן כֻּלְּכֶֽם׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

10 Church Fathers comment on this verse · 13 commentaries

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

On the Nature of the Son's Unity with the Father. This argument is connected to a particular difficulty that leads us to understand that the Son exists from the very essence of the Father rather than emerging from outside that essence, demonstrating His co-eternality with the Father. If, as you propose, O opponents of the truth, the Son emanates from non-existence and only comes into being at His birth, then it follows that He would be akin to other rational beings, who are titled God, Son, and Wisdom due to their relationship with God.

Read more (342 words)

This is a characteristic of rational creatures, whose beauty reflects the Divine not through their inherent nature but through the grace bestowed by the Giver, as expressed in Scripture: 'I say, "You are God, and are sons of the Highest."' Since we, through our adoption as children of God, receive His honor, what then do we attribute to the communion of the Word that allows Him to be recognized as both Son and God? We commune with the Holy Spirit, and to think otherwise of the Word is a misunderstanding. He declares about the Spirit, 'He shall receive of Mine' (John 16:14). What is it that He receives? The answer must be 'from the Father'.

What embodies this communion? Just as warmth originates from fire, or fragrance from a flower, so the Spirit touches our souls, as Scripture indicates that He proceeds from the Father. What emanates from the Father and manifests in the Word? Whether it arises from the essence of the Father or from another source, where does this received Word come from? If it is external, then the Son does not partake of the Father; rather, he is sanctified by something else, which is a notion too unholy to entertain. Conversely, if you consider that what is given to the Word in communion originates from the essence of the Father, you face a dilemma: either you acknowledge a division within God's nature, or you assert that such processes in God occur without division or suffering, unintentionally undermining the integrity of the Son's begetting by introducing such notions.

If God begets without division and does so impassibly from His own essence, there is no obstacle to affirming that which is begotten is indeed the living Word of the Father. He who proceeds from the eternal Father must equally be eternal, for He possesses and preserves the Father's divine nature within Himself, asserting the truth of His statement: 'He who has seen me has seen the Father.' The Most High reveals Himself not within the created but through His eternal nature.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

The Lord invites us to transcend our humanity. However, to truly move beyond our current state, we must first acknowledge our human condition, ascending from a place of humility. If we erroneously perceive ourselves as something we are not, we will not only fail to attain the elevated state we seek but also risk losing what we already have.

God conveyed to the people through the prophet in the Psalms: “I said, Ye are gods” (Psalm 81:6). The Lord referred to the entirety of the Scriptures as the law, yet in different contexts, He also specifically identifies the Law, clearly distinguishing it from the Prophets, as seen in “the Law and the Prophets were until John” (Luke 16:16) and “on these two commandments hang all the law and the prophets” (Matt. 22:40). At times, He divided the Scriptures into three sections, declaring, “All things written concerning Me in the law and the prophets and the psalms must be fulfilled” (cf. Lk. 24:44).

Read more (230 words)

Here, He refers to the Psalms as part of the law, since it is written: “I said, Ye are gods.” If He designates as gods those to whom the word of God was directed, and if the Scripture cannot be broken, how can you accuse Him, whom the Father consecrated and sent into the world, of blasphemy when He states: “I am the Son of God” (Jn. 10:35-36)? If humanity is called gods by the word of God, how can the Word of God itself, which is with God (Jn. 1:1), not be God? If men attain godliness through the word of God and through communion, then how can the One to whom they are united not be God? If enlightened beings are called gods, what does it mean that the Light by which they gain illumination is not God? If those who are warmed by the saving fire are gods, how is the source of that heat not God? You have approached the Light, you have received illumination, you are numbered among the children of God. Should you withdraw from the Light, you plunge into darkness and become part of it. Yet this very Light does not draw near to itself; it remains ever with itself. Thus, if the word of God elevates you to the status of gods, how can the word of God itself not be God?

It is important not to confuse the unique nature of the only begotten Son with that of those who are referred to as children of God through grace rather than by their inherent nature. As the Evangelist notes, He granted the authority to become children of God (John 1:12). This aligns with what the Lord Himself recalled, as stated in the Law: I said, Ye are gods, and the sons of the Most High are all of you (cf. John 10:34; Psalm 81:6).

One might wonder: if individuals are deemed gods because they belong to the people of God, to whom God has communicated through angels or human messengers, are not those celestial beings more deserving of this title as they partake in the joy that humanity strives to achieve through reverence towards God? In response, we can affirm that it is intentional that sacred Scripture designates humans as gods more distinctly than these immortal and blessed beings, with whom we will only be compared after the resurrection. The purpose behind this is to prevent the frailty of faith from leading anyone to perceive their superiority as a reason for being seen as gods for us. Regarding humanity, this distinction is not challenging to navigate.

Read more (124 words)

Therefore, it is crucial that the people of God recognize themselves as gods with greater conviction, understanding that their God is the One referred to as "The God of gods." While those blessed and immortal beings in heaven may also be called gods, they are not referred to as gods of gods, meaning they do not hold the same status as the gods of the people of God. Consequently, the apostle states: "For though there are so-called gods, either in heaven or on earth—for there are many gods and many lords—yet we have one God the Father, of whom are all things, and we are for Him, and one Lord Jesus Christ, by whom are all things, and we by Him" (1 Cor. 8:5-6).

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

Let the very foundations of the earth be shaken. In this context, the foundations refer to the rulers of this world, who, prior to the judgment upon the Jewish people, faced punishment and were stripped of their power to oppress us, fulfilling the prophecy conveyed to us: Now is the judgment of this world; now the ruler of this world will be cast out (John 12:31). They have been removed from their previous positions of authority, having been the first to be defeated by the cross of our Savior. Moreover, since the nation of Israel faced rejection following the proclamation of the Gospel to all nations, He further declared: 'I say, You are God's people. Yet, like men, you are perishing, and like one of the rulers, you are falling. Which rulers? Is it not those whom He previously identified as the very foundations of the earth?

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

Let Eunomius listen, let Arius take heed, as they proclaim that the Son of God is akin to mere mortals! Though we are not divine by essence, we are deemed gods through grace. “To those who received Him He gave power to become sons of God” (John 1:12). This is the purpose of creating humanity, that from humans, gods may arise. “I said, Ye are gods, and all of you are sons of the Most High.” Observe the honor bestowed upon us: we are designated both as gods and as sons. I have made you gods, just as I appointed My servant to be a god to Pharaoh (see Exodus 7:1). Once you achieve this state, you will merit the title of sons of God. Reflect upon the Holy Scriptures: “There is no hypocrisy in God” (Rom. 2:11).

Read more (49 words)

He did not declare, “I said, Ye are gods,” of kings or rulers, but “all”: to each has been entrusted both body and spirit, divinity and sonship. We share a common birthright—regardless of status, whether noble or destitute—and we all meet the same end. This is our shared destiny.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

Where can we find God's declaration of these words? Some assert that when He proclaimed, ‘Let us make man in our image, after our likeness’ (Genesis 1:26), it indicates that humanity possesses a divine nature through their sonship, being created in the likeness of God. Furthermore, I discovered that God referred to leaders and judges as gods, as shown in the Book of Judges when He directed the people: ‘You shall not speak evil to the gods, nor to the ruler of your people’ (Exodus 22:28). He also identified the Israelites as sons of the Most High, stating, My firstborn son Israel (Exodus 4:22).

Read more (202 words)

Since we have become God’s children through the indwelling of the Holy Spirit, receiving the natural and true Son who is eternally begotten of the Father, we are granted this title of gods—not by essence, but by honor and glory. The same Cyril cites the Gospel of John in saying, ‘Is it not written in your law, “I said, you are gods”?’ If the Scriptures refer to those who received the Word of God as gods, and Scripture cannot be invalidated—then to Him whom the Father consecrated and sent into the world, do you accuse, saying, “You blaspheme because I said, ‘I am the Son of God’?” (John 10:34). Theodoret relates, "Therefore I honored you, revealed my name to you, and declared you my sons." Eusebius illustrates this point by stating that one can comprehend how those granted divine honor and authority over others have attained such status, especially when considering God's words to Moses: ‘Behold, I have made you a god to Pharaoh, and your brother Aaron shall be your prophet’ (Ex. 7:1). Likewise, as Moses was given honor as the god of Pharaoh, so too have all whom God has elevated received acknowledgment from those under their authority as gods.

Dionysius the Areopagite

1st centuryChurch Father

Theology refers to both the exalted heavenly Beings and our most holy and devoted individuals as gods (Gen. 32:1; Ps. 81:6; Ex. 7:1). Although the incomprehensible essence of God transcends and is beyond all other entities, and nothing that exists can be fully likened to Him, any spiritual and intelligent being that earnestly seeks a close connection with the Divine, and persistently endeavors to attain His illumination, can, through a sincere effort to emulate God, become deserving of the Divine title.

Hesychius of Jerusalem

5th centuryChurch Father

When did God declare that all are gods and children of the Most High? This statement transcends merely referring to rulers; it encompasses all humanity. In the act of creation, God established a profound sense of dignity for humankind: “Let Us make man in Our image, and in Our likeness; and let them have dominion over the fish of the sea, and over the fowls of the air, and over the beasts, and over the cattle, and over all the earth, and over every creeping thing” (Genesis 1:26).

Irenaeus (Klementjewsky)

18th centuryCommentator

Until now, the Prophet has criticized the judges for their deceit, their lack of righteousness, and their failure to fulfill their responsibilities. However, here he reveals how unworthy individuals tainted by such flaws are of the esteemed position God has granted them. It is as if he were expressing, “I acknowledge that you are elevated by God’s grace; yet, I must also emphasize that you are driven by your human nature. In terms of divine favor, you are like gods, akin to the angels; but in your innate tendencies, you resemble ordinary humans—mortal and bound by sin. Consequently, you succumb to failures similar to everyone else, but your downfall is particularly perilous given the high station you occupy.”

Platon (Levshin)

18th centuryCommentator

The Lord addresses the judges, proclaiming, "You are gods." You hold a divine status, not in glory, wisdom, or might, but in holiness, compassion, and humanity. Unlike the revered idols that have eyes yet cannot perceive, ears yet cannot hear, and are worshipped for naught, those who reflect the image of this God—Who orchestrates all things in precision and balance (Prem. 11:21)—and serves as the merciful Father to humanity as well as the God of all comfort, embody a true divine calling. You are the gods; such is the honor bestowed upon you by the Word of God. Therefore, heed this admonition: as long as you practice injustice and show favoritism to the wicked (Psalm 81:2).

Psalter with Commentaries (Cave Monastery in Kiew)

19th centuryCommentator

Asaph and the congregation affirm that this psalm, authored by David, was entrusted to Asaph, the leader of the singers, to sing and encourage the assembly of the Jews to pursue righteous judgment in the reverence of the unseen God, who administers justice to judges with the same standard by which others are judged (Matt. 7:2; Rom. 2:6). The just judgment of Christ the Lord is also revealed when God, who was previously unseen, manifested in the flesh amongst the Jewish community to teach and call them to discernment, stating: ‘Judge not according to persons, but judge righteous judgment; as I hear judgment, and My judgment is righteous’ (John 7:24; 5:30).

Read more (116 words)

The prophet David, illuminated by God, provides the reasons for God's rejection of the Jews, warning that if we emulate their actions, we may also face their fate or worse (Theodoret). Divine authorities, given power and authority by God, acknowledge that only God is the Creator and ultimate Judge over all. The highest testament of God's love towards us is that He - the Creator - has graciously attributed His name to His creation. He is uniquely God. Those who uphold truth and shun deceit are honored by God to the extent that He even dwells among them (assembly); conversely, those unworthy of the honor bestowed upon them face judgment openly before all of creation (Chrysostom).

Cross references

Passages read together with this verse.