The Church Fathers on this verse

Psalm 82 (81):7Meaning & Commentary from the Church Fathers

But you like men shall die: and shall fall like one of the princes.

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

אָ֭כֵן כְּאָדָ֣ם תְּמוּת֑וּן וּכְאַחַ֖ד הַשָּׂרִ֣ים תִּפֹּֽלוּ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

9 Church Fathers comment on this verse

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

This psalm, similar to others with corresponding titles, derives its name either from the author’s identity or a description of that name, implicitly relating to the Synagogue represented by Asaph. This connection is evident from the opening line, which states that God was present in the assembly of the divine beings (Psalm 80:1). However, it is crucial to clarify that these “gods” do not refer to the deities of the Gentiles, idols, or any celestial entities apart from humanity.

Read more (1414 words)

The psalm further elaborates that the term “gods” pertains to those of whom God declared, “I said, Ye are gods, and all ye are children of the Most High; but ye shall die like men, and fall like one of the princes.” In this context, the “synagogue” signifies the people of Israel, as this is the term specifically associated with them, although they may also be referred to as the Church. Conversely, the Apostles exclusively named our gathering “ekklesia,” likely to differentiate it from the assembly implored by the term “synagogue.” This distinction arises because “assembly” (or “flock”) is often linked to livestock, particularly those known as flocks, whereas “convocation” pertains more to rational beings, namely humans. Thus, it becomes evident which assembly of “gods” God addressed.

The subsequent inquiry arises concerning whether it is the Father, the Son, the Holy Spirit, or the Trinity collectively that stands amongst this assembly of divine figures, as each is God yet the Trinity remains one. This notion is not merely straightforward, since it cannot be overlooked that God's presence, aligning with His essence, exists marvelously in all created things. This understanding is grasped only by a select few and is incomplete; hence it is said, “If I ascend into heaven, Thou art there; if I descend into hell, Thou art there too.” Accordingly, it suffices to affirm that God is present invisibly among humanity, filling both heaven and earth, as proclaimed by the Prophet (Jeremiah 23:24). It is universally acknowledged that God resides within His creations, to the extent that the human mind can comprehend Him, provided that individuals actively listen and take joy in hearing His voice.

Moreover, it seems the psalm hints at a specific moment in light of God's presence within this assembly. His universal presence does not belong exclusively to the synagogue nor is it subject to temporal change. Thus, it is affirmed that God stands among this assembly of divine beings, as He who declared, “I am sent only to the lost sheep of the house of Israel” (Matthew 15:24). The rationale for His presence includes the need to judge these “gods.”

As long as you render judgments unjustly and show favoritism to the wicked (Psalm 80:2), one may ask, “How long will you harbor such heartache?” Who brings true light to the heart until His arrival? I provided the law, yet you chose to resist; I sent prophets, and you wronged them, killed them, or condoned their persecution. If those who killed God’s servants are deemed unworthy of conversation, how should you, who were silent as such deeds transpired, be found culpable? How long will you continue with erroneous judgment and uphold the wicked? If the Heir comes in this very hour, will He meet death? Did He not, for your sake, take on the form of a child under guardianship? Did He not, for your benefit, experience hunger and thirst, crying out, “Learn from Me, for I am meek and lowly in heart” (Matthew 11:29)? Did He not choose to become poor, though rich, so that we might be enriched by His poverty (2 Corinthians 8:9)? Therefore, deliver judgment on the orphan and the destitute; vindicate the humble and the meek (Psalm 80:3). It is not those who are rich and proud for their own sake, but rather believe and declare righteous Him who was humble and poor for your sake. Yet, they shall envy Him, sparing not the thought: “This is the Heir; let us go and kill Him, and the inheritance will be ours.” Rescue the poor and save the needy from the hands of the wicked (Psalm 81:4). This highlights that in the nation where Christ was born and executed, there were many who were not innocent of such a grievous act; they feared Him as the Gospel recounts and refrained from seizing Him, only to later consent to His death at the hands of the envious rulers, who overpowered Him. It is noted of them elsewhere, “Foolish dogs, they know not how to bark.” It is also recounted: “This is how the righteous perish, and no one takes it to heart.” He faced death as was possible for those who sought His demise; for how could He, who so fervently sought after the lost, truly perish through death? If those who merely feigned innocence deserve condemnation, how much more severely should those be judged who acted willfully and with malice?

Truly, the following applies to all these individuals: “They neither knew nor understood; they walk in darkness” (Psalm 81:5). For had they truly known, they would not have crucified the Lord of glory (1 Corinthians 2:8). If they had known, they would never have advocated for the release of Barabbas while demanding Christ’s execution. Just as this spiritual blindness has partially enveloped Israel until the fullness of the Gentiles arrives, this blindness among that nation, culminating in Christ’s crucifixion, will shake all the foundations of the earth. Indeed, they have been shaken and will continue to be shaken until the prophesied fullness of the Gentiles is realized. For at the moment of the Lord’s death, the earth trembled, and the rocks were split (Matthew 27:51). Should we interpret the foundations of the earth as those abundant in earthly wealth, it was truly foretold that they would be shaken—either in marvel at how humility, poverty, and death were so revered and glorified in Christ—when they considered it profound misfortune—or even that they themselves would come to cherish and follow it rather than pursue the fleeting joys of worldly happiness. Thus, the foundations of the earth are shaken, some in admiration, others transformed altogether.

How could we reasonably refer to the foundations of heaven as being built upon the kingdom of heaven established by the faithful and the saints? At its core, this foundation rests upon Christ Himself, born of a virgin, of whom the Apostle states, “No man can lay any other foundation than that which is laid, which is Christ Jesus” (1 Corinthians 3:11). The Apostles and Prophets likewise form part of this foundation, whose authority selects the heavenly realm, enabling us to build together with them; hence, he writes to the Ephesians, “Ye are built upon the foundation of the Apostles and Prophets, having Jesus Christ himself as the chief cornerstone” (Ephesians 2:20). However, the kingdom of worldly happiness embodies pride, against which the humility of Christ stands in rebuke, seeking to elevate those He wishes to transform into children of the Most High. The psalm conveys His words, “I said, Ye are gods, all ye are children of the Most High” (Psalm 80:6). Yet He warns, “But ye shall die like men, and fall like one of the princes” (Psalm 80:7). This assertion is directed toward those to whom He states, “Ye are gods,” notably those not destined for eternal life. He differentiates between the obedient and those who have received reprimand, reiterating His promise of heavenly joy. However, due to the frailty of your flesh, you will die like men; and in your pride, like the devil, you will face downfall rather than elevation. Although your days may be fleeting, resulting in your mortal end, do not allow it to affectionately diminish your discipline, for like the devil, who remains alive in this world, your exaltation will result in your own downfall. The envy born from the devil's pride led to the vile and blind rulers among the Jews who coveted Christ's glory; consequently, the humility of Christ, crucified unto death, is easily regarded as contempt in the eyes of those who value worldly perfection.

To rectify this vice, it is proclaimed through the Prophet, “Arise, O God, and judge the earth” (Psalm 81:8). The earth quaked at Thy crucifixion; arise from the dead and judge the earth. For Thy judgment will bring destruction among all nations. What is meant by the earth? It signifies either the annihilation of those who are entangled in worldly desires or the obliteration of earthly lust and pride within believers; or it may refer to the ostracization of unbelievers, akin to soil underfoot destined for decay. Thus, through His members, who dwell in heavenly realms, He judges and conquers the earth among all nations. Note, however, that some versions declare, “For Thou shalt inherit among all nations.” This interpretation is also substantive, and both meanings may coexist harmoniously. His inheritance is wrought through love, which He nurtures through His commandments and grace, thereby eradicating worldly cravings.

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

Let all the foundations of the earth be shaken. He refers to the rulers of this age as the foundations of the earth, who were punished before the Jewish people and stripped of their power to afflict us, cast out in accordance with the proclamation made to us: Now is the judgment of this world; now shall the ruler of this world be cast out (John 12:31). They have been removed from their previous positions of authority, as they were the first to be defeated by the cross of the Savior. Furthermore, since the people of Israel experienced rejection after the Gospel was shared with all nations, He subsequently declared: 'You are God's people. Yet, as mortals, you are perishing, and like one of the rulers, you are falling. Which rulers? Is it not those whom He previously identified as the foundations of the earth?

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

Every individual is subject to mortality, while God remains eternal. When Adam obeyed the divine command, he existed in a state without death. However, upon eating from the forbidden tree, he instantly became mortal. God declared to him, ‘In the day that thou eatest, thou shalt die by death’ (see Gen. 2:17). It may be more accurately phrased in Hebrew as, ‘But you are like Adam dying.’ Just as he was expelled from paradise, we too share in this fate. ‘And as one of the princes ye fall.’ For He proclaimed: ‘All of you are sons of the Most High.’ No one can rightfully be called a son of the Most High, except the Most High Himself. I have stated that you are all glorious as I am the Most High.

Read more (395 words)

Yet you, ‘like one of the princes, fall down.’ It is indicated that we were the Most High and thus it is said we ‘have fallen.’ Where are those who claim that the devil created evil? Where are those who assert that God is responsible for an evil nature? The Hebrew text presents ambiguity here. You are akin to Adam dying. Just as your ancestor disobeyed the Lord’s command and fell, so do you experience death. This is referenced in relation to Adam. The subsequent phrase is, ‘and as one of the princes you fall.’ Who is this fallen prince? If you associate this with ‘Adam,’ previous verses have already stated, ‘ye also as Adam die.’ Consider the implications of the wording. You are like Adam in death. As Adam met his end, so too do we. Yet, the devil, once a prince who fell, does not experience death as we do; an angel faces total destruction rather than death. In light of this, the psalmist remarked, ‘as one of the princes ye fall.’ ‘How fell the Denizen who rose in the morning?’ (Isaiah 14:12). Observe that he has fallen both here and there. Because of his fall, he was ever in heaven. This refers to the entity described in Ezekiel, ‘Thou art the unsealing of the likeness’ (Ezekiel 28:12). Notice the phrasing, ‘the unsealing of the likeness.’ It does not refer to ‘thou seal of likeness,’ but rather ‘the unsealing of the likeness.’ God fashioned you in His own image, and you later revealed your true nature. You are created in the image and likeness of God. The prophecy further states, ‘In the midst of the cherubim you were nurtured, between the jasper and the carbuncle you were in the paradise of God. And thou art fallen, and by the mountain of the Lord thou art smitten’ (Ezekiel 28:14-16). This prince of Tyre currently exists in a fallen state. The Hebrew term for ‘Tyre’ is pronounced ‘Sor,’ meaning ‘torment.’ Hence, this once heavenly prince is now known as the prince of Tyre, signifying the torment of this world. ‘And as one of the princes ye fall.’ When the psalmist mentions ‘one of,’ it implies the existence of others. In the Apocalypse, it is recorded that the dragon, upon his fall from heaven, took a third part of the stars with him (see Rev. 8:12).

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

Symmachus rendered it in this manner: You are destined to perish like mere mortals, and like one of the rulers, you will be brought low. By failing to recognize your own dignity, you have succumbed to the same fate as the adversary, to whom I assigned authority but who chose not to exercise it rightly and thus fell from grace. Consequently, you will experience the same demise as all humanity, and in your passing, you will not attain any honor.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

However, you, O judges, despite being esteemed in the likeness of God and honored with the title of gods due to your authority and judicial status, are destined to perish like ordinary people, lacking the understanding of God's law. In the phrase "you die," David signifies the persistent and unrepentant nature of such unjust individuals throughout their lives, illustrating that they live in unrighteousness without correction up until their demise. Moreover, as one of the rulers, you face a fall. This reiterates his prior statement that you, unjust judges and leaders, will perish, meaning you will cease to reign over the nations. Athanasius, Didymus, and Isychius claim that one such ruler is the devil; he has never truly held authority over the angelic host.

Read more (305 words)

This individual imitates him, thus you, O judges, will come to ruin, meaning you will be stripped of your dignity due to your arrogance and delusions, just as the devil fell from glory and was transformed from a radiant angel into a dark adversary due to his pride.

According to the insights of Basil and Cyril, individuals who are driven by human passions and earthly wisdom are seen as mere mortals. In contrast, the lives of the saints transcend human limitations; they operate in the flesh yet do not conform to its desires, as it is written. The one who has overcome sinful passions and, through the fullness of understanding, has reached an angelic state, is no longer considered merely human but becomes a child of the Most High, having been united with God through virtue, and does not experience death as a typical man does, for God abides within him. Symmachus states: "But as men you shall die, and as one of the princes you shall fall." Not recognizing your honor as Theodoret explains, you will share the same fate as the devil, who, having received authority but failing to use it appropriately, fell from his esteemed position. You too will face the consequence of death just like other men, with no glory awaiting you in the afterlife. Didymus further clarifies that you will not only face a natural death but also the death that is a consequence of sin; you shall fall like any other prince, and that prince is indeed the devil. It is written, "How you have fallen from heaven, O morning star!" (Isa. 14:12). Isychius explains that the devil was granted authority among the angels, which is why Paul mentions that our struggle is not against flesh and blood but against principalities. Yet, in his quest for ascendance, he fell.

Hesychius of Jerusalem

5th centuryChurch Father

Had humanity maintained its divine dignity and not marred the image of God through disobedience, death would not have been its punishment. The failure to recognize God's majesty is a form of arrogance that stems from evil. The prophet illustrates this by stating, "As men you die," indicating that for humans, death equates to suffering. Yet, it was within humanity's capacity not to perish had it adhered to God's law from the very beginning, for our nature possesses the ability for both life and death. The statement, "As every one of the rulers, ye fall," alludes to the devil, who held power and was a leader among the angels. This is why Paul notes, "our warfare is not against blood and flesh, but against the rulers, against the authorities" (Eph. 6:12).

Read more (65 words)

Due to his pride and yearning for more, he ultimately fell. Similarly, when humanity heeded the serpent's temptation, ‘But God knows that in the day in which you shall eat of them,’ meaning from the tree, ‘your eyes shall be opened, and you shall be like gods, knowing good and evil’ (Gen. 3:5), it disobeyed and fell, justly paralleling the devil in pride and downfall.

Irenaeus (Klementjewsky)

18th centuryCommentator

Until now, the Prophet has called out the judges for their hypocrisy, injustice, and failure to fulfill their responsibilities. In this passage, he underscores how unworthy individuals, tainted by these flaws, are of the esteemed position bestowed upon them by God. It is as though he is saying, ‘You are exalted through the grace of God; however, I must point out that you also reflect your true nature. By divine grace, you are called gods and resemble the angels; yet, in your essence and tendencies, you are akin to ordinary humans—mortal and bound by sinful desires. Consequently, like everyone else, you too will stumble; however, your downfall carries greater peril, given the high station you occupy.’

Platon (Levshin)

18th centuryCommentator

Always bear in mind that as human beings, you are facing mortality, and as individuals given authority, you are experiencing a decline. Thus, you must stand before the just and formidable Judge, who will review all your determined matters for His scrutiny and will render judgment without favoritism or mercy. “Give an account,” proclaims the voice of the Gospel, in the context of your stewardship (Luke 16:2).

Psalter with Commentaries (Cave Monastery in Kiew)

19th centuryCommentator

Asaph, the assembly shall declare that this psalm, authored by David, was entrusted to Asaph, the leader of the singers, for him to proclaim it, encouraging the congregation of Israel to pursue righteous judgment in reverence for the unseen God, who holds accountable those in places of authority with the very standard by which others are assessed (Matt. 7:2; Rom. 2:6). However, the just judgment of Christ our Lord is also unveiled, as God, who once dwelled in invisibility, became manifest in the flesh and, amidst the Jewish community, taught about judgment, declaring: “Judge not according to persons, but judge righteous judgment; as I hear judgment, and My judgment is righteous” (John 7:24; 5:30).

Read more (134 words)

The divinely inspired prophet David articulates the reasons for God’s rejection of the Jewish people, reminding us that if we follow their example, we may find ourselves in the same or even worse predicament (Theodoret). Authorities are considered gods, entrusted with the power and authority of the Almighty, yet only God is the Creator and Judge of all. This is the most profound testament to God's love for humanity: that He, the Creator, has granted His name to His creation out of grace. He alone is God in a singular sense. Those who uphold the truth and shun deceit are honored by Him to such an extent that He makes His presence known among them; those who act unworthy of the honor bestowed upon them are judged openly, visible to all of creation (Chrysostom).

Cross references

Passages read together with this verse.