The Church Fathers on this verse

Revelation 22:18Meaning & Commentary from the Church Fathers

For I testify to every one that heareth the words of the prophecy of this book: If any man shall add to these things, God shall add unto him the plagues written in this book.

Douay-Rheims

μαρτυρω εγω παντι τω ακουοντι τους λογους της προφητειας του βιβλιου τουτου εαν τις επιθη επ αυτα επιθησαι επιθησει ο θεος επ αυτον επ αυτον ο θεος τας πληγας επτα πληγας τας γεγραμμενας εν τω βιβλιω τουτω

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

7 Church Fathers comment on this verse

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

This passage of Scripture teaches us to remove nothing from the divine commandments and to add nothing to them. For example, John warns in his book: "If anyone adds to these things, God will add to him the plagues written in this book. And if anyone takes away from the words of this prophecy, God will take away his share in the book of life" (Rev 22:18-19). See how forbidden it is for us to change anything in the divine commandments, since the first transgression was connected with this (Gen 3:2-3).

Andrew of Caesarea

6th centuryChurch Father

A fearful curse lies upon those who distort Divine Scripture. Their bold folly, evil disposition, and self-love will deprive them of the good things of the age to come. He warns us not to suffer the same fate. For this reason we must neither add nor subtract, but must honor the words of Scripture as more trustworthy and more glorious than Attic writings and dialectical syllogisms. For even in those works, if something is found not in accord with truth, people usually appeal to the testimony of the author of those writings. But the difference in greatness between what is renowned among us and among them is difficult even to imagine. I think it is greater than the difference between light and darkness.

Aprinigius

6th centuryChurch Father

This was said not because He forbids the interpretation of the words He spoke, but because around the time when the saint had this vision, the error of scholars and heretics began to appear and spread. Therefore, lest any error, by its customary and characteristic falsehood, add anything to His words or take anything from them, He seeks to confirm His statement by the testimony of His most blessed disciple. For this reason He decided to conclude His book with this command.

Primasius of Hadrumetum

6th centuryChurch Father

Solomon says, "Do not add to His words, lest He rebuke you, and you be found a liar" (Prov 30:6). Here he also adds the terror of the plagues, so that he may not only move men by mentioning the power of his own authority, but also compel the idle and restrain the frivolous by threat.

Beda Venerabilis

7th centuryChurch Father

This refers to falsifiers, not to those who speak in simplicity what they perceive, without distorting the prophecy in any way.

Borodin P.M.

19th centuryChurch Father

Saint Andrew says this simply: "Fearful is the curse upon those who distort the Divine Scriptures, because their folly is bold and able to cut off the presumptuous from the good things of the age to come."

Ignatij (Briantchaninow)

19th centuryChurch Father

Christianity is God’s teaching. It is God’s Revelation. As knowledge given to men by God, it must be received and held with the greatest reverence and obedience, as befits this greatest holy thing.

It can be received and held by humble faith alone, since it wholly surpasses human reason. It is that spiritual and mystical Book, the Book of the Knowledge of God, written and issued by God. Nothing can be added to it, and nothing can be excluded from it.

From this it is clear what a grave sin heresy is. It is the disturbance and rebellion of the creature against the Creator. It is the rebellion and disturbance of the most insignificant and limited being, man, against the all-perfect God.

Read more (92 words)

It is, dreadful to say, man’s judgment upon God and man’s condemnation of God. It is a sin of the mind, a sin of the spirit. It is blasphemy against God and enmity against God.

It is the fruit of pride, the very cause of the fall of the fallen angels. The consequences of the fall by heresy are very similar to the consequences of the fall of the rejected spirits. It darkens the mind, hardens the heart, pours its poison even upon the body, and brings eternal death into the soul.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 30 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Μαρτυρῶ
    martyrō
    I witness
    G3140 · μαρτυρέω
  2. ἐγὼ
    egō
    I
    G1473 · ἐγώ
  3. παντὶ
    panti
    all
    G3956 · πᾶς
  4. τῷ
    tō
    the
    G3588 · ὁ
  5. ἀκούοντι
    akouonti
    I hear
    G191 · ἀκούω
  6. τοὺς
    tous
    the
    G3588 · ὁ
  7. λόγους
    logous
    a word
    G3056 · λόγος
  8. τῆς
    tēs
    the
    G3588 · ὁ
  9. προφητείας
    prophēteias
    prophecy
    G4394 · προφητεία
  10. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  11. βιβλίου
    bibliou
    a papyrus roll
    G975 · βιβλίον
  12. τούτου
    toutou
    this
    G3778 · οὗτος
  13. ἐάν
    ean
    if
    G1437 · ἐάν
  14. τις
    tis
    any one
    G5100 · τις
  15. ἐπιθῇ
    epithē
    I put
    G2007 · ἐπιτίθημι
  16. ἐπ᾽
    ep
    on
    G1909 · ἐπί
  17. αὐτά
    auta
    he
    G846 · αὐτός
  18. ἐπιθήσει
    epithēsei
    I put
    G2007 · ἐπιτίθημι
  19. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  20. Θεὸς
    theos
    God
    G2316 · θεός
  21. ἐπ᾽
    ep
    on
    G1909 · ἐπί
  22. αὐτὸν
    auton
    he
    G846 · αὐτός
  23. τὰς
    tas
    the
    G3588 · ὁ
  24. πληγὰς
    plēgas
    a blow
    G4127 · πληγή
  25. τὰς
    tas
    the
    G3588 · ὁ
  26. γεγραμμένας
    gegrammenas
    I write
    G1125 · γράφω
  27. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  28. τῷ
    tō
    the
    G3588 · ὁ
  29. βιβλίῳ
    bibliō
    a papyrus roll
    G975 · βιβλίον
  30. τούτῳ
    toutō
    this
    G3778 · οὗτος