The Church Fathers on this verse

Revelation 22:9Meaning & Commentary from the Church Fathers

And he said to me: See thou do it not. For I am thy fellow servant, and of thy brethren the prophets and of them that keep the words of the prophecy of this book. Adore God.

Douay-Rheims

και λεγει μοι ορα μη συνδουλος σου ειμι και των αδελφων σου των προφητων και των τηρουντων τους λογους του βιβλιου τουτου τω θεω προσκυνησον

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

6 Church Fathers comment on this verse

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

The Father shows that Jesus is His own and only Son when He says, “Thou art My Son” (Ps 2:7), and, “This is My beloved Son, in Whom I am well pleased” (Mt 3:17). Therefore the angels served Him as one unlike themselves.

They worship Him not as one merely higher in glory, but as one unlike all creatures and themselves. He is the one and proper Son of the Father according to essence.

If they worshiped Him as one surpassing them in glory, then everyone lower would have to worship the one who surpasses him. But this is not so. A creature does not worship a creature. The servant worships the Master, and creation worships God.

Read more (80 words)

The Apostle Peter forbids Cornelius, who wished to worship him, saying, “I myself am also a man” (Acts 10:26). And the angel in the Revelation to John, when John wished to worship him, likewise forbids it, saying, “See that you do not do this. For I am your fellow servant, and of your brethren the prophets, and of those who keep the words of this book. Worship God.”

Therefore worship belongs to God alone, and the angels themselves know this.

Cyprian of Carthage

3rd centuryChurch Father

Let us await Him, beloved brethren, our Judge and Avenger. He will avenge both the people of His Church and all the righteous from the beginning of the world.

Whoever too greatly desires vengeance for himself should consider that He Who works vengeance has not yet been avenged. In the Apocalypse, the angel of the Lord restrained John when he wished to offer him divine worship, saying, “See that you do not do this. For I am your fellow servant, and of your brethren.”

Such is the Lord Jesus. And how great is His patience, when He is worshiped in heaven and is not yet avenged on earth. Let us keep His patience before our eyes, beloved brethren, amid our trials and passions.

Read more (81 words)

Let us await His coming with complete submission. Let us not, with impious and shameless haste, insist that we, servants, receive defense before our Master. Rather, let us be steadfast and diligent in our labors.

Let us be unfailingly watchful and remain firmly in all patience, keeping the commandments of God. Then, when the appointed day of wrath and vengeance comes, we shall receive not punishment with the impious and sinners, but glorification with the righteous and those who fear God.

Andrew of Caesarea

6th centuryChurch Father

He also showed the blessedness of the angel who revealed the vision, for the angel did not accept his worship. Instead, he prudently referred and handed it over to the Master.

Aprinigius

6th centuryChurch Father

Since there is no pride in the ministering angel and no vainglory in the saint, the angel immediately tells him not to do this. The angel declares that nothing is like the Creator. He bears witness that no such honor, which befits the Lord God alone, may be given to anyone else.

Gregory the Great

6th centuryChurch Father

What does it mean that before the coming of the Redeemer the angels accepted worship from men and were silent, but afterward avoided worship? It means that they feared to see our nature prostrate before them.

They had once despised it, but now they saw it exalted above themselves. They, as it were, do not dare despise the weakness which they honor above themselves in the King of heaven. They do not deem it unworthy to have man as their companion, since they worship the God-man.

Read more (112 words)

Therefore, beloved brethren, let us strive that no impurity defile us, if by eternal foreknowledge we are citizens of God and equal to His angels. Let us conform our conduct to our dignity. Let no luxury entice us. Let no base thought condemn us. Let malice not gnaw the soul. Let the rust of envy not consume us. Let pride not puff us up. Let ambition not tear us with earthly delights. Let anger not inflame us.

For men have been called gods. Therefore, O man, defend yourself against vices by the honor of God, because for your sake God became man, Who lives and reigns unto the ages of ages. Amen.

Borodin P.M.

19th centuryChurch Father

The writer himself, John, confirms the trustworthiness of the prophecy. A similar testimony to the truth of what was written is found also in the Gospel (see Jn 19:35). Such testimony from the Lord's closest disciple and friend inspires special trust in everything written by him. John, carried away by what he saw, as before (see Rev 19:10), wished in gratitude to worship the Angel. But the Angel, as a true servant of God, wisely referred this worship to God.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 25 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. λέγει
    legei
    I say
    G3004 · λέγω
  3. μοι
    moi
    I
    G1473 · ἐγώ
  4. Ὅρα
    hora
    I see
    G3708 · ὁράω
  5. μή
    mē
    not
    G3361 · μή
  6. σύνδουλός
    syndoulos
    a fellow servant
    G4889 · σύνδουλος
  7. σού
    sou
    you
    G4771 · σύ
  8. εἰμι
    eimi
    I am
    G1510 · εἰμί
  9. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  10. τῶν
    tōn
    the
    G3588 · ὁ
  11. ἀδελφῶν
    adelphōn
    a brother
    G80 · ἀδελφός
  12. σου
    sou
    you
    G4771 · σύ
  13. τῶν
    tōn
    the
    G3588 · ὁ
  14. προφητῶν
    prophētōn
    a prophet
    G4396 · προφήτης
  15. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  16. τῶν
    tōn
    the
    G3588 · ὁ
  17. τηρούντων
    tērountōn
    I keep
    G5083 · τηρέω
  18. τοὺς
    tous
    the
    G3588 · ὁ
  19. λόγους
    logous
    a word
    G3056 · λόγος
  20. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  21. βιβλίου
    bibliou
    a papyrus roll
    G975 · βιβλίον
  22. τούτου
    toutou
    this
    G3778 · οὗτος
  23. τῷ
    tō
    the
    G3588 · ὁ
  24. Θεῷ
    theō
    God
    G2316 · θεός
  25. προσκύνησον
    proskynēson
    I worship
    G4352 · προσκυνέω