The Church Fathers on this verse

Romans 1:30Meaning & Commentary from the Church Fathers

Detractors, hateful to God, contumelious, proud, haughty, inventors of evil things, disobedient to parents,

Douay-Rheims

καταλαλους θεοστυγεις υβριστας υπερηφανους αλαζονας εφευρετας κακων γονευσιν απειθεις

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

9 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Then, after saying "rivalry, deceit, evil disposition; whisperers, slanderers, hateful to God, insolent," and numbering among crimes even things that seem indifferent to many, the apostle again intensifies the accusation. He ascends to the stronghold of evils and adds: "proud." To sin and think much of oneself is worse than the sin itself. Therefore the apostle also accuses the Corinthians of this very thing, saying: "And you are puffed up" (1 Cor 5:2). If one who is proud of a good deed usually destroys everything by this, what punishment is deserved by the one who does this in connection with sins? Such a man will at last be incapable even of repentance.

Read more (66 words)

Then the apostle says, "inventors of evil." He shows that they were not satisfied with the evil already done, but invented another evil also. This again belonged to people who acted intentionally and by their own disposition, not by impulse or imitation. Having spoken of vice in particular and shown that the Gentiles again rose up even against nature itself, the apostle says: "disobedient to parents."

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

"Evil speakers": secret informers. "Slanderers": open revilers. "Haters of God": those who hate God, or those hated by God. "Insolent, boastful, proud." He ascends to the stronghold of evils. If someone proud of a good deed destroys it by pride, how much more does he destroy it when he does evil? Such a man is incapable of repentance. Know that haughtiness is contempt for God, while pride is contempt for men, from which insult is born. For one who despises men insults and tramples upon all. By nature, pride precedes insult. But insult first becomes visible to us, and only afterward does its mother, pride, become known. "Inventors of evil." They were not satisfied with the evil already done. From this it is again clear that they sinned not by impulse, but intentionally and by their own disposition. "Disobedient to parents." He says that they rose up even against nature itself.

Basil the Great

4th centuryChurch Father

Who are "inventors of evil" (Rom 1:30)? Those who, beyond the usual evils known among many, contrive and invent others of whatever kind.

Gregory of Nyssa

4th centuryChurch Father

That there is no difference between vices hidden within the soul and manifest vices that are openly gloried in, the apostle says by joining and placing them together. "And since they did not care to have God in their knowledge, God gave them over to a perverse mind, to do what is improper. Thus they are filled with all unrighteousness, fornication, wickedness, covetousness, malice, full of envy, murder, strife, insolence, boasting, pride, inventiveness in evil, disobedience to parents, senselessness, faithlessness, lovelessness, implacability, mercilessness.

Read more (115 words)

They know the righteous judgment of God, that those who do such things are worthy of death." Do you see how the apostle unites evil disposition, pride, and the other hidden sins into one whole with murder, covetousness, and all similar manifest sins? The Lord Himself says: "What is exalted among men is an abomination before God" (Lk 16:15). And again: "Everyone who exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted" (Lk 14:11). And Wisdom says: "Everyone proud in heart is unclean before God" (Prov 16:5). Many similar sayings, exposing the passions hidden in the soul, may be found in the other Holy Scriptures. See Ex 4:21 and Eccl 1:13.

Ambrosiaster

4th centuryChurch Father

Since such a thing cannot please God, Paul says: "haters of God." Since it does not please men either, he says they are insolent, boastful, proud, inventors of evil. That is, they are makers of evil. Therefore evil does not always exist. They became imitators of their father, the devil. They invented idolatry, through which all vices and great destruction were born in the world. Scripture calls the devil a sinner from the beginning (1 Jn 3:8). Although he boasts in his stubbornness as a tyrant, still he does not go so far as to call himself "God." Among other things, Satan says to God: "For this authority has been given to me" (Lk 4:6). Yet he does not say that it is "from me" or "mine." Likewise, in the Book of Job he asks God to grant him authority (see Job chs. 1-2).

Read more (54 words)

Therefore those who bestow divinity not only on creatures, but also on imaginary things, are still worse. "Disobedient to parents." With what arrogance must they be seized, if they do not acknowledge the parents who gave them birth and do not rejoice in it. They despised those from whom they themselves received their beginning.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

By "whisperers" he means those who slander another in the ear and speak ill of someone present. By "slanderers," those who fearlessly make false accusations against the absent. By "hateful to God," those filled with enmity toward God. By "insolent," those ready to censure others. By "boastful," those who think highly of their advantages. By "proud," those who have no pretext for thinking highly of themselves and are vainly puffed up. By "inventors of evil," those who not only dare to do evils already customary, but devise new wicked deeds. "Disobedient to parents." This is the greatest disorder, and nature itself is its accuser.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

The Gentiles also had natural notions of good and evil, so that they could easily distinguish one from the other. They even knew that those who do improper deeds are worthy of death (Rom 1:32). Yet in their life they gave themselves to shameful passions and unnatural vices. This again makes them without excuse at God's judgment. According to the Apostle, God's wrathful judgment upon the Gentiles is already visible in the unnatural character of pagan vices. One can look upon this only as a true punishment of God, for they humbled human nature itself. "And since they did not care to have God in their knowledge, God gave them over to a perverse mind, to do what is improper." Then there follows in the Apostle the darkest picture of pagan dissoluteness.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

Because men abandoned God, God also abandoned them. They went along the path of their passions, which brought them to the most unnatural vices. Through these vices the fundamental and natural relations of the sexes were perverted. The most dreadful obscenities arose, and the further they went, the more they made men immoral and irrational. All this impiety arose because men did not care to have God in their knowledge. That is, they did not strive to know God. Having known Him, they did not preserve true knowledge. Above all, they did not have in their mind the thought of God as the guiding power in all conceptions and the directing power in life. Having lost this highest foundation for mind and will, men naturally had to stop at their own minds as the highest foundations.

Read more (131 words)

But human minds are changeable and fallible. Therefore a succession of errors and an abyss of vices arose. In these, men first of all found their punishment for error. First God gave men over to lusts, then to passions of dishonor, and finally to a debased mind, to do what is improper. In the human mind, as the highest power, are rooted the senses of the Godhead and of His righteousness. In other words, the fear of God and conscience are rooted there. But when the thought of God leaves the mind, fear before Him is lost, and conscience is weakened. As a result, sensuality raises its voice. Then every kind of moral deformity begins, which the Apostle describes as he depicts the life and manner of conduct of the Romans.

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

There is a new nuance in the manner of expression. Before, vices were enumerated. Now attention shifts to vicious people. One may suppose that this did not happen accidentally. Leaving those who wish to infer the reason, we note only this. The vices were first listed as they are listed in the Epistle to the Galatians. Now they will be listed as they are listed in the Second Epistle to Timothy. The similarity is not only in the manner of expression, but also in the content. Whisperers, ψιθυρισταί, are "secret informers" (Blessed Theophylact), "those who speak into another's ear and speak ill of someone secretly" (Blessed Theodoret). Slanderers, κατάλαλοι, are "open revilers" (Blessed Theophylact), "those who fearlessly make accusations against the absent" (Blessed Theodoret).

Read more (778 words)

Both occur secretly and openly. Evil disposition makes one speak evil of another, seeking to wound him without distinguishing whether one speaks truth or falsehood. One must not speak evil of another, even if something evil is actually found in him. Much less should one speak without being certain that he has truly erred in something. From this comes evil rumor, which does not always correspond to the truth. Hateful to God, θεοστυγεῖς, may mean "both those who hate God and those hated by God" (Blessed Theophylact). But here it means "not those hated by God, for that is not now the Apostle's subject, but those who hate God" (Gennadius). They are "filled with enmity toward God" (Blessed Theodoret). See how far they have come. Those who have lost the habit of remembering God and divine things, and have become attached to visible things, find no pleasure when someone directs their thoughts to these matters. A man may even express openly how unpleasant this is to him. Yet this is not yet enmity against God, though it is a sufficient seed of enmity. Whence comes enmity? When someone in pride thinks that God must do this or that for him, and sees that He not only does not do it, but brings upon him the opposite of what he wanted and demanded, then enmity arises. Instead of profit comes loss, instead of advancement dismissal, instead of success ruin. Then, considering himself offended by God, he allows himself to be hostile toward God. He expresses this hostility in word, by blasphemy and murmuring. Yet one must note that this does not occur without the participation of our enemy. Insolent men, ὑβρισταί, are abusive people, "always ready to offend another by word" (Blessed Theodoret), "bold revilers" (Gennadius). Here one may include those who use shameful abusive words. Everything that the whisperer says into the ear, and everything that the slanderer clothes in proper words while hiding behind zeal for truth, the abusive reviler blurts out directly. He does so without restraint, in words now sharp, now shameful. Haughty, ὑπερήφανοι, are "those who think highly of their advantages" (Blessed Theodoret). They are those who, "having certain dignities, become puffed up and look down on those who do not have them" (Gennadius). One is haughty over wealth, another over authority, another over honor, another over intellect, bodily strength, or beauty. But whatever a man is haughty about, he sins. All this is not his, but God's gifts, given for God's glory and for beneficence toward the brethren. One must not be haughty, but fear responsibility. Therefore one must be more humble the more one has. Such people are thieves of God's glory. Proud, ἀλαζόνες, are "arrogant, boastful, puffed-up people, who have no basis for a high opinion of themselves and are vainly inflated" (Blessed Theodoret). "Having no dignities, they exalt themselves as though they had them" (Gennadius). This is true satanic pride, in which lies our ruin. Saint Chrysostom says of this: "Having placed among transgressions what for many seems neither evil nor good, he intensifies the accusation by ascending to the citadel of evils and adding: proud. To sin and think much of oneself is worse than the sin itself. Therefore the Apostle also accuses the Corinthians of the same thing, saying: 'And you are puffed up' (1 Cor 5:2). If one who is proud of a good deed destroys everything by this, what punishment does a sinner deserve? Such a man is already incapable even of repentance." Blessed Theophylact adds: "Know that haughtiness is contempt for God, while pride is contempt for men, from which insult is born. For he who despises men insults and tramples everyone. By nature pride precedes insult. Yet insult first becomes apparent to us, and only afterward does its mother, pride, become known." Inventors of evils, ἐφευρεταὶ κακῶν, are devisers of evil, those who blaze new paths for it, guides of others, ringleaders. The Apostle "shows that they were not satisfied with the evil already done, but invented new and further evil" (Saint Chrysostom). They "not only dared what had already entered into custom, but devised new evil deeds" (Blessed Theodoret). Disobedient to parents. "Here also, as in lusts, the Gentiles rose up against nature" (Saint Chrysostom). "This is the greatest incongruity: nature itself is the accuser" (Blessed Theodoret). Disobedient, ἀπειθεῖς, means inattentive to their word and admonition. However bad parents may be, a desire to direct their children onto the true path is still not foreign to them. Yet the children do not listen, whatever they say. This too comes from the loss of the fear of God and from the predominance of sensuality.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 9 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. καταλάλους
    katalalous
    slanderous
    G2637 · κατάλαλος
  2. θεοστυγεῖς
    theostygeis
    hating God
    G2319 · θεοστυγής
  3. ὑβριστάς
    hybristas
    an insolent
    G5197 · ὑβριστής
  4. ὑπερηφάνους
    hyperēphanous
    proud
    G5244 · ὑπερήφανος
  5. ἀλαζόνας
    alazonas
    a boaster
    G213 · ἀλαζών
  6. ἐφευρετὰς
    epheuretas
    an inventor
    G2182 · ἐφευρετής
  7. κακῶν
    kakōn
    bad
    G2556 · κακός
  8. γονεῦσιν
    goneusin
    a parent
    G1118 · γονεύς
  9. ἀπειθεῖς
    apeitheis
    unbelieving
    G545 · ἀπειθής