The Church Fathers on this verse

Romans 12:1Meaning & Commentary from the Church Fathers

I beseech you therefore, brethren, by the mercy of God, that you present your bodies a living sacrifice, holy, pleasing unto God, your reasonable service.

Douay-Rheims

παρακαλω ουν υμας αδελφοι δια των οικτιρμων του θεου παραστησαι τα σωματα υμων θυσιαν ζωσαν αγιαν ευαρεστον τω θεω την λογικην λατρειαν υμων

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

13 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Having said much about God's love for mankind and having shown God's ineffable providential care, His unspeakable and unsearchable goodness, the Apostle uses this very goodness to persuade those benefited by God to show a life worthy of the gift.

Being so great and exalted, he does not refuse to beseech them. Moreover, he beseeches them not for something that would serve his own benefit, but for something by which they themselves could benefit.

Is it any wonder that he does not refuse to beseech, when he presents the very mercy of God as the one beseeching?

Since from the mercies of God, he says, countless blessings have been poured upon you, be ashamed before them and fear them.

These very mercies address you with the request that you do nothing unworthy of them.

Read more (1637 words)

And I, says the Apostle, beseech you by the same mercies by which you have been saved.

So also one who wishes to shame someone greatly benefited usually presents the benefactor himself as the one making the request.

What then do you beseech? Tell me. "Present your bodies as a living sacrifice, holy, well-pleasing to God, for your rational worship."

Since he said sacrifice, lest someone think that he commands bodies to be slain, he immediately added, "living."

Then, distinguishing it from the Jewish sacrifice, he continues: "holy, well-pleasing to God, your spiritual worship." The Jewish sacrifice was fleshly and not very well-pleasing.

Or: "What to Me is the multitude of your sacrifices?" (Isa 1:11). Or: "Who has required this from your hands?" (Isa 1:12), God says.

In many other places of Scripture we see that God rejects the Jewish sacrifices.

But He does not reject this sacrifice. On the contrary, He even requires it, even when the Jewish sacrifice has been offered.

Therefore He said: "He who offers the sacrifice of praise honors Me" (Ps 49:23).

Again it is said: "I will praise the name of my God with a song, and this will be more pleasing to the Lord than a bull with horns and hoofs" (Ps 68:31-32).

In another place, rejecting the Jewish sacrifice and saying, "Do I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?" the Lord added: "Offer to God the sacrifice of praise, and pay your vows to the Most High" (Ps 49:13-14).

So also Paul commands here: "Present your bodies as a living sacrifice."

But how, you ask, can the body serve as a sacrifice? Let the eye look at nothing evil, and it has already become a sacrifice.

Let the tongue say nothing shameful, and it has become an offering. Let the hand do nothing lawless, and it has become a whole burnt offering.

Or rather, even this is not enough. We must also do good. Let the hand practice almsgiving, the mouth bless those who offend, and the hearing constantly exercise itself in listening to the word of God.

A sacrifice has no impurity. It is the firstfruits of all.

Let us therefore offer to God the firstfruits of hands, feet, mouth, and everything else. Such a sacrifice is well-pleasing, just as the Jewish sacrifice was impure.

It is said: "Their sacrifices shall be to them like the bread of mourning" (Hos 9:4).

But our sacrifice is not like this. In the Jewish sacrifice, what was offered became dead. Our sacrifice makes what is offered alive.

When we put our members to death, then we shall be able to live.

This manner of sacrifice is new, and therefore the kind of fire is unusual.

There is no need for wood or combustible matter. Our fire burns by itself and does not consume the sacrifice, but rather gives it life.

God required such a sacrifice from of old. Therefore the Prophet said: "A sacrifice to God is a broken spirit" (Ps 50:19).

The three youths offered such a sacrifice, saying: "At this time we have no prince, nor prophet, nor place to offer sacrifice to Thee and find Thy mercy. But with a contrite heart and humble spirit may we be accepted" (Dan 3:38-39).

Notice how the Apostle uses the word with great precision. He did not say, Make your bodies a sacrifice, but, "Present them."

By this he as though said: You no longer have anything in common with them. You have given them to another.

As those who have supplied warhorses no longer have ownership over them, so you also have supplied your members for the war against the devil, for this dread campaign.

Do not draw them away for your own services.

Here the Apostle also indicates that, when preparing to offer our members as a sacrifice, we must make them blameless.

We present them not to some man living on earth, but to the very King of the universe, God.

We present them not only to be used in war, but so that the King Himself may sit upon them.

The Lord does not refuse to sit upon our members. He even greatly desires it.

What a king who serves the same Lord as we would not choose, the Master of Angels chooses.

Therefore, if your members must be offered and become a sacrifice, cut off from them every defilement. As long as there is anything defiled in them, they cannot be a sacrifice.

Thus the eye, if it looks at things that arouse sensual pleasure, cannot be offered as a sacrifice.

Nor can a hand that seizes and covets, feet that limp in their movement and go to spectacles, or a belly that serves sensual pleasure and kindles passions for enjoyments.

Nor can a heart that nourishes anger or impure love, or a tongue that speaks shameful things.

Therefore we must examine from every side whether there is anything defiled in our body.

If those who offered Old Testament sacrifices were obliged to inspect everything, they were not permitted to offer what lacked an ear or tail, or what was covered with scab or leprosy.

How much more must we, who offer not irrational sheep but ourselves, observe greater care and be pure in every respect.

Then it will be possible for us to say with Paul: "For I am already being offered, and the time of my departure has come" (2 Tim 4:6).

Because Paul was purer than every sacrifice, he called himself a sacrifice.

This will happen with us too if we destroy the old man, put to death the earthly members, and crucify the world to ourselves.

In that case we shall no longer need a knife, altar, or fire.

Or, more correctly, we shall need all these, but not made by hands. Everything will be given to us from above: fire from above and a knife from above.

The breadth of heaven will be an altar for us.

If, when Elijah offered a sensible sacrifice, the flame that came down from heaven consumed everything, water, wood, and stones, then this will be accomplished all the more with you.

If you have something unstable and worldly, yet offer the sacrifice with a true disposition, then the descending fire of the Spirit will consume everything worldly and fulfill the whole offering.

What then is "spiritual, or rational, worship"? It is inward service, life in Christ.

The one who serves and ministers in God's house, whatever he may be at another time, collects himself during the service and becomes more reverent.

So also we must spend our whole life in such a disposition of spirit, as those who perform service to God and minister sacredly.

This will be so if each day you offer sacrifices to God and become priest of your body and of the virtue that arises in the soul.

For example, when you offer chastity, almsgiving, meekness, and guilelessness.

By fulfilling this, you will perform spiritual worship, that is, worship that has nothing bodily, crude, or sensual.

Thus, by the very names, he encouraged the listener and proved that each person becomes priest of his own body and life.

Then the Apostle also speaks of the means by which one can achieve success in everything.

What is this means? "Do not be conformed to this age, but be transformed by the renewal of your mind" (Rom 12:2).

The form of this age is attached to the earth. It is low, short-lived, and has nothing exalted, lasting, or sound. Everything in it is distorted.

If you wish to walk the right path, do not imprint upon yourself the form of the present life, because there is nothing constant or firm in it.

Therefore the Apostle called it a form, as he also says elsewhere: "For the form of this world is passing away" (1 Cor 7:31).

There is nothing constant or stable in it. Everything is temporary.

For this reason he said, "this age," indicating its corruption. By the word form, he indicated its material character.

Whether you point to wealth, glory, bodily beauty, pleasures, or anything else that people consider great, all this is only a form, not the real thing.

It is an appearance, a mask, and not any enduring substance.

But do not be conformed to this, the Apostle says. Rather, be transformed by the renewal of your mind.

He did not say, Be transformed outwardly, but, Be transformed in essence.

By this he shows that the world has only an outward form, while virtue has not an outward form, but a true and substantial form.

It has natural beauty and has no need of external adornment or shapes that appear and disappear at the same time. All such things disappear before they appear.

Therefore, if you cast away the outward appearance, you will at once attain the true form.

Nothing is weaker than vice. Nothing grows old so quickly.

Then, since it is characteristic of people to sin daily, the Apostle consoles the listener by telling him to be renewed daily.

As we do with houses, constantly repairing those that have become old, so do also with yourself.

Have you sinned today? Has your soul grown old? Do not despair and do not lose heart.

Renew it by repentance, tears, confession, and good works. Never cease doing this.

But how can we do this? "Do not be conformed to this age, but be transformed by the renewal of your mind" (Rom 12:2).

He says that the Bodiless One must be served not by bodily purity, but by what is bodiless in us, that is, by the mind.

Therefore one must bring to God not sheep and calves, but oneself as a whole burnt offering. This is what it means to present a "living sacrifice."

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

After speaking sufficiently about dogmas, he finally passes to moral teaching. Since he has shown the ineffable divine economy concerning us and the goodness of God, he beseeches them by the mercies of God. That is, he presents the very mercy of God as beseeching them, so that they may at least feel shame before it and show nothing unworthy of it. What does he beseech? That we present our bodies, that is, give them over to battle. This is the common way of speaking: a general presented his troops for war. Or again, we must present our members to God as King, blameless and most excellent, for such stand before a king. Then we must present them as a living sacrifice, for when we put them to death, then we live according to the spirit. Therefore the Jewish sacrifice is not pleasing to God.

Read more (123 words)

“What is the multitude of your sacrifices to Me?” it is said (Is 1:11). But God greatly requires the sacrifices of believers, that is, rational service. “Offer to God,” it is said, “a sacrifice of praise” (Ps 49:14), and: “He who offers praise as a sacrifice honors Me” (Ps 49:23). Rational service consists not only in addressing God by word, but also in living as Christians. No irrational passion must reign in us; the mind must govern all things. Each must be, as it were, a high priest for himself, slaughtering the evil hidden within him. He must always present himself as standing before God, trembling with fear in every action and word, like the high priest standing before the altar of God.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

If the body, which is less than the soul and is directed by the soul as a servant or instrument, becomes a sacrifice when it is used well and rightly for God's service, how much more does the soul itself become one when it gives itself to God. Then, kindled by the fire of divine love and abandoning worldly desires, it is restored in the unchanging divine form. It becomes beautiful in His eyes, because this comes from the beauty poured out by Him. Then the soul becomes a holy sacrifice.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

After speaking of the departure of the people of Israel and the entrance of the Gentiles, he turns to persuasion and exhortation of the Romans. He urges them to govern themselves in meekness, humility, and zeal, to be renewed in their hearts, to choose good and avoid evil. "I exhort you," he says, "to present your bodies as a sacrifice," not like irrational animals which, after slaughter, were placed on the altar. Rather, be a living, holy sacrifice, pleasing to God, through that living service which is now preached by us.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

Put to death your members which are subject to fornication, impiety, evil desire, and greed. All this is idolatry, on account of which the wrath of God comes. Idolatry does not consist only in placing incense on an altar with two fingers, or in drawing from a cup and making a libation of unmixed wine. Let the man renounce the idolatry of greed who is capable of calling the sale of the Lord for thirty pieces of silver justice (cf. Mt 26:14-16; Mt 27:3-10). Let the man renounce the sacrilege of lust who defiles the members of Christ and the living sacrifice pleasing to God by an unclean outpouring with the sacrifices of public desire.

Ambrosiaster

4th centuryChurch Father

Paul encourages the Romans by the mercy of God, through which the human race is saved. This exhortation is given so that they may remember they have received God’s mercy. They must vigilantly honor Him Who gave it and justified them freely from ungodliness. They must know that our sacrifice, living, holy, and well-pleasing to God, consists in keeping our bodies unstained and far from desires for worldly pleasures. For “the will of God is your sanctification” (1 Thess 4:3). Bodies given over to sin are not alive. They are dead, because they have no hope of obtaining the promise of eternal life. We are cleansed from sins by the gift of God so that henceforth we may lead a pure life. We must kindle the love of God within ourselves and not devalue the work of His mercy in us.

Read more (74 words)

The ancients killed a sacrificial animal to signify that, because of sin, human beings had become subject to death. Now, by the gift of God, human beings have been cleansed and freed from the second death. Therefore they must offer a living sacrifice as a sign of eternal life. Now, unlike the former time, bodies are not sacrificed for bodies. Instead of bodies, the sins of the body must be destroyed (cf. Jn 8:34-36).

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

“I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God.” The Apostle gives laws, yet conceals his authority. He proposes his teaching by entreaty and also recalls God’s love for mankind, of which he had spoken at length above. What does he ask? “Present your bodies as a living sacrifice, holy, well-pleasing to God, which is your rational service.” He had already urged them to make their members weapons of righteousness, and to present themselves to God as alive from the dead (Rom 6:13). Here he counsels them to make their members a sacrifice. He calls the sacrifice living because he commands them not to be slain in body, but to be dead to sin and to receive none of its activity within themselves.

Read more (76 words)

He called this sacrifice holy, rational, and well-pleasing in comparison with sacrifices of irrational animals. He shows that the Master and God is well pleased by it. For by the mouth of almost all the prophets God rebukes irrational sacrifices and ordains this sacrifice. It is said: “Offer to God a sacrifice of praise” (Ps 49:14), and: “A sacrifice of praise shall glorify Me” (Ps 49:23). Thousands of similar passages can be found in divine Scripture.

Marcus the Ascetic

4th centuryChurch Father

Truly, from this time onward you must live according to Scripture, not for yourself, but for Christ, who died for you and rose again. You must live in every virtue, in righteousness, and in every fulfillment of the commandments. Always seek "what is the good and acceptable and perfect will of God"; Rom 12:2. Strive with all your strength to attain it. Together with this, my son, subject your youth to the word of God in the very way the word itself requires. Present your body as "a living sacrifice, holy and acceptable to God, your rational service"; Rom 12:1. Cause every moisture of fleshly desire to dry up, and parch it by eating little, drinking little, and keeping all-night vigils.

Read more (614 words)

Then you too may say of yourself from the pledge of the heart: "I became like a wineskin in the frost, yet I did not forget Your statutes"; Ps 118:83. Knowing that you are Christ's, "crucify" your flesh, according to the apostolic voice, "with its passions and desires"; Gal 5:24. "Put to death your members which are on the earth," that is, not only the act of fornication, but also the impurity stirred up in the flesh by evil spirits. The one who awaits the crown of true, undefiled, and all-perfect virginity does not limit his struggle to this alone. Following the apostolic teaching, he struggles to put to death even the appearance and movement of this passion. Even this does not satisfy the one who strives with strong zeal to have angelic and most pure virginity dwell in his body. He prays that even the very memory of subtle desire may be destroyed. This occurs in thought alone, without movement or action of bodily passion, during the wandering of the mind. This can be accomplished only by help from above, and by the power and gift of the Holy Spirit alone. Are there such persons who are counted worthy of this grace? Thus the one who awaits the crown of pure, immaterial, and undefiled virginity crucifies his flesh through ascetical labors. By prolonged and unceasing self-restraint he puts to death his members which are on the earth. He crushes the outer man, thins him out, and makes him old and withered. Then, by faith, struggles, and the activity of grace, the inner man is renewed day by day. He advances toward what is better, grows by love, and is adorned with meekness. He rejoices with spiritual joy, is given rest by the peace of Christ, is led by grace, and is guarded by goodness. He is surrounded by the fear of God, illumined by understanding and knowledge, enlightened by wisdom, and instructed by humble-mindedness. By these and similar virtues, the mind, being renewed by the Spirit, comes to know within itself the impress of the Godlike image. It perceives the spiritual and ineffable beauty of the Master's likeness. It comprehends the wealth of the covenantal law of Wisdom, which teaches itself and understands itself. Therefore, my son, by the struggles mentioned above, make your youthful flesh thin and fatten your immortal soul. By the virtues already named, renew your mind through the cooperation of the Spirit. For youthful flesh, fattened with various foods and the drinking of wine, is like a boar ready for slaughter through the kindling of bodily pleasures. By these the soul is slaughtered, and the mind is taken captive by the burning of evil desire. It cannot resist fleshly pleasures. For an increase of blood drives away the Spirit. Especially in youth one must not even smell the taste of wine. Otherwise a double fire arises from the inward activity of passion and is externally drenched with the drinking of wine. By this fleshly pleasure burns more strongly and drives away from the soul the spiritual sweetness of painful compunction. It produces confusion and insensibility in the heart. For the sake of spiritual longing, the young should not even drink water to fullness. Scarcity of water greatly aids the acquisition of chastity. When you test this in practice, you will be convinced by experience. Do not think that we wish to impose on you a yoke of necessity by laying down a law or commanding this. Rather, with love we teach and counsel this as a means and good art that aids true virginity and reliable chastity. We leave it to your free will to do what it desires.

Isidore of Pelusium

5th centuryChurch Father

According to the definition of the divinely wise Paul, admirable one, priests are those who express piety not in sacrifices, but in their own single nature. They offer only their own bodies to God in purity. For the most beautiful sacrifice is to have a holy will and spotless flesh. Therefore the Apostle said what you wished to know: “Present your bodies as a living sacrifice, well-pleasing to God, which is your rational service.” He did not write this only to priests, as you thought, but to the whole Church. In this respect he commanded each person to be a priest for himself. If purity raises subjects into priests, then instability undoubtedly casts priests down from this rank. This is also prescribed by the canons, though it is not always fulfilled.

Read more (136 words)

For what reasons, it is not my business to say. Those adorned with the divine priesthood and worthily attaining presidency, if they also preserve bodily purity, will truly be holier than those who are sanctified. In the Old Testament no one was allowed to perform priestly service except the priests alone. Yet at Pascha all were in a certain way deemed worthy of priestly rank, for each one slaughtered the lamb. So also in the New and unchanging Testament, those permitted to offer the bloodless sacrifice may perform that sacred service. Yet each person is appointed priest of his own body. This is not so that one not ordained may arrogate authority over those subject to him. Rather, by bringing vice under his power, he may prepare his body as a temple or sanctuary of purity.

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

"A living sacrifice," and so forth. The Apostle has in mind the Old Testament worship of God, which was expressed chiefly in sacrifices, and he sets Christian morality against it. Instead of animals, Christians must offer their own bodies, that is, themselves. This sacrifice is living because Christians are made alive by the Holy Spirit. It is holy in life, and pleasing to God by its conformity to the requirements of God's will. In contrast to the Old Testament sacrifices, made of irrational animals and often offered without the spirit of the one sacrificing, this sacrifice is called a spiritual and rational service, logike latreia.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

In the preceding chapters the Apostle Paul set forth the fundamental teaching on salvation and on the calling of all people to it. Now, from this foundation, he draws moral conclusions for Christians and gives various general and particular instructions, almost to the end of the Epistle. Recalling the Romans’ former fleshly life, he exhorts Christians to serve God in body and spirit. By this they offer God the highest, best, and most pleasing sacrifice, corresponding to the sacrifice offered by His Only-begotten Son for our sinful, fleshly life. Since fleshly life still continued to reign in Rome, the Apostle exhorts Christians not to be troubled because their life will seem unsuitable to many in the common way of things. On the contrary, he stirs them to be transformed more and more.

Read more (164 words)

That is, everywhere and in everything they must think, feel, and act according to the will of God, which directs us toward the highest and most perfect good. Although the general spirit of Christian life is depicted here more than particular rules of life, some of the Apostle’s words also indicate particular instructions, according to well-known interpreters. Thus Chrysostom, paying special attention to the comparison of a good Christian life with a pure sacrifice to God, says: “Since your members must be offered in sacrifice and are sacrifices, cut off every defilement from them. As long as there is anything defiled in them, they will not be a sacrifice. An eye that looks at things arousing lust cannot be offered in sacrifice. Likewise unfit for sacrifice are a grasping and covetous hand, feet that limp and enter the theater, a belly enslaved to pleasure and kindling passion for delights, a heart that nourishes anger and impure love, and a tongue that speaks shameful things.”

Philaret of Moscow (Drosdow)

19th centuryChurch Father

Speaking of sacrifice first to the brethren of the Church of Rome, people who had recently entered Christianity from Judaism and paganism, Saint Paul adapts himself to the concepts of divine worship they had before Christianity.

He does this with the wisdom proper to a divinely wise teacher, so that he may easily raise them from what was figurative, imperfect, or even vain, to what is true and perfect.

He raises them from the outward to the inward, from the sensible to the spiritual.

Before, as though he says to them, you offered earthly fruits and the flesh of irrational animals in sacrifice.

Now you know that God will not accept bulls from your house, nor goats from your flocks (Ps 49:9).

Nor is He served by human hands, as though He needed anything, since He Himself gives to all life, breath, and all things (Acts 17:25).

Therefore offer Him a better sacrifice: your body, or rather, yourselves. "Present your bodies as a sacrifice."

Before, for your sacrifice, you killed what was living and destroyed what was lifeless.

Now learn to serve God not by destroying His creation, but by preserving it, or even by regenerating it into a better life.

"Present your bodies as a living sacrifice."

Before, you watched that your sacrifice came from the class of clean animals and had no bodily defect.

From now on, watch that your body, as a sacrifice to the All-Holy One, is not damaged or defiled by vices of soul and impure passions.

"Present your bodies as a holy sacrifice."

Your former sacrifices, even in paganism, you established not by your own will alone. In Judaism you established them exactly according to divine ordinance.

So also perform the sacrifice of your body according to the will of God, so that in everything you may please the one God.

"Present your bodies as a sacrifice well-pleasing to God."

Through the sacrifice of irrational animals and insensible things, a sensible and outward divine worship was performed. Among the Jews it was imperfect and only preparatory.

Among the pagans it was wholly vain and barren.

By contrast, through the continual sacrifice of your rational being, you Christians should perform spiritual divine worship, fitting for God the Spirit.

It is inward, worthy of Him who searches the hearts and reins. It is actively spiritual, revealed by God the Word, leading directly to Him and uniting with Him.

"Present your bodies as a sacrifice to God, your spiritual worship."

Brethren of the Church of Christ, born, raised, and instructed in her: are we wasting words in vain, thinking to explain to you a saying that the Apostle wrote to those newly entering the Church?

He wrote it as clear and intelligible in itself.

Or, on the contrary, let each person observe himself by this: has his reason been sufficiently deepened in the mystery of Christ?

Or does the apostolic teaching, clear in itself, still seem to some of us a dark riddle even after some effort to explain it?

What does it truly mean to offer one's body as a sacrifice? Does this not mean to endure martyrdom?

The same Apostle, in another epistle, wrote of himself precisely in this sense: "I am already being offered" (2 Tim 4:6).

But visible martyrdom is not the common lot of all Christians at every time. The Apostle gives the commandment about sacrifice to all Christians, excluding no one and limiting no time.

By martyrdom the body is put to death. The apostolic commandment requires it as a living sacrifice.

One must be handed over to martyrdom by others, as the Apostle says of himself that he is being offered, not that he offers himself.

By contrast, in his commandment he requires that you offer yourselves: "Present your bodies as a sacrifice."

What also does it mean that he commands us to offer our bodies, when God is Spirit, and those who worship Him must worship in spirit (Jn 4:24)?

This last question, I think, will certainly be resolved for everyone if we remember how the same Apostle speaks in another place in a similar way.

"Do you not know that your bodies are the temple of the Holy Spirit who dwells in you?" (1 Cor 6:19).

In still another place, on this same subject, he explains it thus: "Do you not know that you are the temple of God, and that the Spirit of God dwells in you?" (1 Cor 3:16).

From comparing these sayings, one clearly sees that when Saint Paul calls your bodies either the temple of the Holy Spirit or a sacrifice, he means not the body alone.

He means the whole person in his complete composition. Consequently, he sets both soul and body together as the object of Christian sacrifice.

How then must we make both our soul and body a sacrifice?

A sacrifice exists before it becomes a sacrifice. Its designation makes it a sacrifice.

A lamb in the pasture is not a sacrifice. The same lamb, when brought to the altar, becomes a sacrifice.

Therefore, as long as a man walks in the world, bent toward the earth, gathering and devouring the pasture of earthly goods and sensual pleasures, neither he nor his body is a sacrifice to God.

In this case, he either becomes a sacrifice of creatures, serving wealth instead of God and making a god of the belly.

Or, on the contrary, he sets himself up as an idol and demands as sacrifice to himself everything the earth produces.

Thus, Christians, do not exalt yourselves by the name alone, and do not be deceived by outward appearance.

Whoever does not truly live in a Christian manner is in a state of moral idolatry.

But when the Spirit of Christ, the Spirit of repentance and grace, takes a man from the pasture of the world, He turns him and draws him to God.

When a man believes, obeys this drawing, counts as refuse, and leaves behind everything that attracted him in the world, then he wholly dedicates to God his soul and body, deeds, desires, and thoughts.

He resolves, with the meekness of a lamb led to slaughter, both to act and suffer, to live and die for Jesus Christ.

From that time, using the spiritual power of the sacred rites and mysteries of the visible, figurative temple, he himself invisibly enters and is mystically built into a spiritual temple.

He enters the rank of a living sacrifice of God.

The different sacrifices of the tabernacle of Moses or the temple of Solomon, in their images, shadows, and figures, first represented the one essential and all-saving sacrifice of our Lord Jesus Christ on the Cross.

Nevertheless, by participation in and imitation of this universal sacrifice, what was once represented by the prefiguring sacrifices can and must be performed over every living Christian sacrifice.

This takes place in some degree and according to its particular condition.

You slay your sacrifice when by the Spirit you put to death the flesh with its passions and lusts.

You wash it when you weep over your former sins.

You kindle it when the fire of divine love embraces and fills your heart.

By the power of this fire, the dark elements of the old fleshly life are broken down and purified.

Through them penetrates the new, light-bearing life of the spirit, ascending on high.

You offer incense, one of the most inward sacrifices, which penetrates into the Holy of Holies and perfects many other sacrifices, when you offer prayer.

Even in the days of shadows and figures, the one who sang resolved this sacred figure: "Let my prayer be set forth as incense before Thee" (Ps 140:2), O Lord.

You offer the head when you take your reason captive (2 Cor 10:5) in the obedience of faith (Rom 1:5), and give your mind over to contemplation of God.

You offer the shoulder when you thankfully ascribe to God the strength given to you.

You offer the fat when you dedicate to God your joy and gladness.

You offer a lamb when you walk in guilelessness.

You offer a young dove when you preserve purity.

You offer a working bullock or heifer when you zealously struggle for God or labor good-heartedly for the benefit of your neighbor.

But be attentive, so that your sacrifice is truly living, holy, and well-pleasing to God.

If your faith remains without works and is therefore dead (Jas 2:17), then the sacrifice of your spirit is not living.

If you speak eloquently about rebirth, contemplation, and mystery, but do not care to fulfill God's commandments, the sacrifice of your spirit is not living.

If you do not walk according to the ordinances of Mother Church as befits a son of obedience, then you think you worship God in spirit, but you do not worship Him in truth.

If your works are not animated by faith, then the Blood of Christ does not cleanse your conscience from dead, or death-dealing, lawless works (Heb 9:14).

If, even in the subtle, pure forms most proper to spiritual worship, by which it is clothed in Christianity, you do not draw spirit and power for yourself, then the sacrifice of your body is not living.

You offer incense, but do not offer prayer. You light a candle, but do not burn in spirit.

You hear divine wisdom in church reading and singing, but do not sing to the Lord in your heart.

You worship with the body, but are not broken in spirit.

Then you have only a form of piety, for which the Jews were rejected, and not its power (2 Tim 3:5), by which Christians are saved.

Whoever brings into the holy temple of God a heart weighed down by overeating and drunkenness, flesh with untamed lusts, lying lips, and a wounding tongue, wants to offer an unclean animal or a serpent instead of a lamb or dove.

Whoever limps on both knees, inclining now to God and now to the world, standing in one virtue while wavering or carelessly falling in another, offers what is lame as sacrifice.

Whoever does not strive to advance in the knowledge of the Son of God and His saving teaching, but thinks to please God however it happens, offers what is blind as sacrifice.

Whoever imagines that he serves God, but secretly seeks his own advantage or human glory in this, sacrilegiously serves himself and men. He does not offer sacrifice to God.

All such sacrifices, just as they cannot be called holy, cannot be well-pleasing to God.

Christians, from the very moment when we were baptized in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, by this very act we were pledged as sacrifice to the God in three Hypostases.

Let us reckon with ourselves how many times afterward this disobedient sacrifice has torn itself from its altar and fled from the temple.

How many times has it been caught again by the grace of God, returned by repentance, and again torn itself away and fled?

Perhaps so many times that we will find no number for it.

How long, then, will this continue? When at last will we decisively, irrevocably, and completely present our bodies as a living sacrifice, holy, well-pleasing to God, our spiritual worship?

I would beseech you of this by fear of God's judgment. I would beseech you by the expectation of your own blessedness.

But, obeying the Apostle, I especially beseech you, brethren, by the mercies of God.

I beseech you by the mercies of God, who created us from non-being and honored us with His image.

He subjected creation to us and even handed it over in obedience to our vanity, so that we would have no pretext to refuse Him anything.

I beseech you by the mercies of God, who so loved the world that He gave His Only-begotten Son as a sacrifice.

He did this so that everyone who believes in Him, and in return presents himself as a sacrifice to Him, should not perish but have eternal life (Jn 3:16).

I beseech you by the mercies of God who anointed us, who also sealed us for Himself and gave the pledge of the Spirit in our hearts (2 Cor 1:21-22).

I beseech you by the mercies of our Lord Jesus Christ, who gave us His Flesh and His Blood, the highest and life-giving sacrifice of salvation.

The all-sufficient God gives everything, even Himself, in sacrifice for man. Shall insignificant man not present his whole self once for all as a sacrifice to God?

Read the full text in the app

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

"I beseech you, by the mercies of God." "After his long discourse on God's love for mankind, in which Paul proved God's ineffable providential care, His unspeakable and unsearchable goodness, he now uses this very goodness to persuade those benefited by God to show a life worthy of the gift.

Being so great and exalted, he does not refuse to beseech them. He beseeches them not for something that would properly serve himself, but for something from which they themselves could draw benefit.

The Apostle gives laws, yet hides his authority. By asking, he offers teaching" (blessed Theodoret).

"Is it any wonder that he does not refuse to beseech, when he presents the very mercy of God as the one beseeching?

Read more (1695 words)

Since from the mercies of God, he says, countless blessings have been poured upon you, then be ashamed before them and fear them.

For these very mercies address you with the request that you reveal nothing in yourselves unworthy of them.

And I, says the Apostle, beseech you by these same mercies by which you have been saved.

So one who wishes to shame someone greatly benefited usually presents the benefactor himself as the one making the request" (Saint Chrysostom).

The experiences of life confirm that the strongest inducement to a God-pleasing life is the awareness of God's great benefactions.

This is true both in general toward the whole human race and especially toward the very person who is zealous for such a life.

This awareness gives birth to a warm feeling of gratitude and awakens readiness to dedicate to God all one's powers and all one's possessions.

It sows love, which withholds nothing for itself, but offers everything in sacrifice to Him whom the soul has loved.

"Present your bodies as a living sacrifice." He had already taught this earlier, saying: Let not sin reign in your mortal body, that you should obey it in its lusts.

Neither present your members as instruments of unrighteousness to sin, but present yourselves to God as those alive from the dead (cf. Rom 6:12-13).

A little later he says: I speak in human terms because of the weakness of your flesh.

As you once presented your members as slaves to impurity, and to lawlessness unto lawlessness, so now present your members as slaves to righteousness unto holiness (cf. Rom 6:19).

There it is shown in detail how we can and must present a sacrifice to God from our bodies.

Namely, we must not obey them in their lusts. We must not give our members as instruments of sin, but hand them over as instruments of righteousness to God.

We must not make them slaves of impurity and sin, but compel them to labor for righteousness unto holiness.

Saint Chrysostom says: "You ask how the body can be a sacrifice. Eye, do not look at anything evil, and it has become a sacrifice.

Tongue, utter nothing shameful, and it has become an offering. Hand, do nothing lawless, and it has become a whole burnt offering.

But even this is not enough. We must do good. Let the hand distribute alms, the mouth bless those who offend, and the hearing constantly exercise itself in listening to the word of God.

A sacrifice is the firstfruits of what you have. Let us therefore offer to God the firstfruits of hands, feet, mouth, and everything else.

Notice what precision there is in Paul's words. He did not say, Prepare your bodies as a sacrifice, but, Present them.

By this he as though said: You no longer have authority over them. You have given them to another.

Those who supply warhorses, after supplying them, no longer have ownership over them.

So also you, having supplied your members for the war against the devil, for this dread campaign, must not draw them away to your own services."

The Apostle begins his lessons with how one ought to relate to the body.

The sinful life against which he arms Christians has been abandoned by them. It has been cut at the root by their resolve to resist sin, strengthened by the grace of renewal in baptism.

Yet this sinful life rests chiefly on the flesh. Self-pleasing, the soul of sinfulness, is almost exclusively pleasing to the flesh.

Therefore the one who has resolved not to indulge sin begins the new life from the first step by showing no indulgence to the body.

Saint Paul confirms this necessity and sanctifies it by his word, requiring that one continually make from one's body a sacrifice to God.

Whoever keeps his body as he ought truly offers such a sacrifice to God, always crucifying his flesh with its passions and lusts (cf. Gal 5:24).

Here too there is slaughter, and slaughter for God. There is a sacrifice to God.

This is called self-mortification, yet it brings not death, but true life.

The sacrifice under the law killed a living creature. The Christian sacrifice leaves what is offered alive and kindles life by the very sacrifice, or self-offering, to God.

The Apostle therefore called this sacrifice living.

Saint Chrysostom says: "Since he said sacrifice, lest someone think that he commands bodies to be slain, he immediately added living.

In the Jewish sacrifice, what was sacrificed became dead. Our sacrifice makes what is sacrificed alive.

When we put to death the members of the body, then we shall be able to live.

But the rule of this sacrifice is different, and therefore the kind of fire is unusual.

There is no need for wood or combustible matter. On the contrary, the fire is sustained among us by itself and does not burn up the sacrifice, but makes it even more alive.

God required such a sacrifice from of old. Therefore the Prophet said: A sacrifice to God is a broken spirit (Ps 50:19).

The three youths offered such a sacrifice, saying: There is no prince, nor prophet, nor place to offer sacrifice and find mercy. But with a contrite soul and humble spirit may we be accepted (cf. Dan 3:38-39)."

This very sacrifice must also be holy. "Present a sacrifice holy."

Saint Chrysostom says: "Here the Apostle also indicates that, in offering our members as a sacrifice, we must make them irreproachable.

We present them not to an earthly man, but to the very King of the universe, God.

We present them not only to be used in war, but so that the King Himself may sit upon them.

The Lord does not disdain to sit upon our members. On the contrary, He greatly desires this.

What a king who serves the same Lord as we would not choose, the Master of Angels chooses.

Therefore, since your members must be offered and are a sacrifice, cut off from them every defilement.

So long as there is anything defiled in them, they will not be a sacrifice.

If the eye looks at things that arouse sensual pleasure, it cannot be offered as a sacrifice.

Equally unfit for sacrifice are a hand that seizes and covets, feet that limp and enter the theater, and a belly that serves pleasures and kindles passion for enjoyments.

So too are a heart that nourishes anger or impure love, and a tongue that speaks shameful things.

We must examine from every side whether there is anything defiled in our body.

If, in the Old Testament, those who offered sacrifices were obliged to inspect everything and were not allowed to offer what lacked an ear or tail, or had scabs or growths, how much more must we be careful.

We offer not irrational sheep, but ourselves. Therefore we must observe greater care and be pure in every respect.

We shall become pure if we consume the old man, put to death the earthly members, and crucify the world to ourselves.

In that case we shall no longer need a knife, an altar, or fire. Or, speaking more exactly, all these will be needed, but not made by hands.

They are given to us from above: fire from above, a knife from above, and the breadth of heaven will be an altar for us.

If Elijah offered a sensible sacrifice, and the flame that came down from heaven consumed everything, water, wood, and stones, then this will be accomplished all the more with you.

If there is anything worldly in you, yet you offer the sacrifice with the proper disposition, then the fire descending from the Spirit will consume this worldly thing and make the whole offering perfect."

A holy sacrifice, one would suppose, is already well-pleasing to God. Yet the Apostle considered it necessary to add separately: "Present a sacrifice well-pleasing to God."

By this the Apostle teaches that one must have the proper dispositions in the work of sacrifice, as Saint Chrysostom has just said.

Namely, one must offer this sacrifice to God with nothing extraneous in one's intention except pleasing God.

It is possible for a sacrifice pure in the act to be impure in intention.

It is also necessary that this sacrifice be performed in the spirit of faith in Christ.

Christ Himself passed along the way of the Cross. The salvation given to us by the Cross cannot be shared in except through a cross willingly taken up.

This takes place precisely when someone makes from his body a sacrifice to God.

You must be disposed in this way, the Apostle continues, so that spiritual worship may continually be performed in you.

Worship, λατρεία, means service to God, divine worship.

This service will be spiritual, that is, rational, noetic, and inward, when you present to God a sacrifice from holy bodies.

That everyone must perform such worship is accepted as needing no special proof or explanation.

The Apostle only points out the sure means to it. Offer your body to God as a sacrifice, and you will continually perform the spiritual service to God that you are obliged to perform.

In this way a sacrifice will always smoke upon your altar. It will not be fleshly, although the body is sacrificed in it.

The body will become both the sacrifice and the temple, in which the priest, the mind or spirit, offers sacrifice to God or performs God's service.

Saint Chrysostom says: "What is spiritual worship? It is inward service.

The one who serves and ministers in God's house, whatever he may be at other times, enters into himself during the service and becomes most reverent.

So also we must spend our whole life in such a disposition of spirit, as those who perform service to God and minister sacredly.

You will attain this if each day you offer sacrifices to God and become priest of your body and of the soul's virtue.

Offer now chastity, now almsgiving, now meekness and patience.

By fulfilling this, you will perform spiritual worship, that is, worship that has nothing bodily, crude, or sensual in it."

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 23 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Παρακαλῶ
    parakalō
    I summon
    G3870 · παρακαλέω
  2. οὖν
    oun
    therefore
    G3767 · οὖν
  3. ὑμᾶς
    hymas
    you
    G4771 · σύ
  4. ἀδελφοί
    adelphoi
    a brother
    G80 · ἀδελφός
  5. διὰ
    dia
    through
    G1223 · διά
  6. τῶν
    tōn
    the
    G3588 · ὁ
  7. οἰκτιρμῶν
    oiktirmōn
    pity
    G3628 · οἰκτιρμός
  8. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  9. Θεοῦ
    theou
    God
    G2316 · θεός
  10. παραστῆσαι
    parastēsai
    I bring
    G3936 · παρίστημι
  11. τὰ
    ta
    the
    G3588 · ὁ
  12. σώματα
    sōmata
    body
    G4983 · σῶμα
  13. ὑμῶν
    hymōn
    you
    G4771 · σύ
  14. θυσίαν
    thysian
    a sacrifice
    G2378 · θυσία
  15. ζῶσαν
    zōsan
    I live
    G2198 · ζάω
  16. ἁγίαν
    hagian
    set apart
    G40 · ἅγιος
  17. εὐάρεστον
    euareston
    acceptable
    G2101 · εὐάρεστος
  18. τῷ
    tō
    the
    G3588 · ὁ
  19. Θεῷ
    theō
    God
    G2316 · θεός
  20. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  21. λογικὴν
    logikēn
    reasonable
    G3050 · λογικός
  22. λατρείαν
    latreian
    service
    G2999 · λατρεία
  23. ὑμῶν
    hymōn
    you
    G4771 · σύ