The Church Fathers on this verse

Zechariah 7:5Meaning & Commentary from the Church Fathers

Speak to all the people of the land, and to the priests, saying: When you fasted, and mourned in the fifth and the seventh month for these seventy years: did you keep a fast unto me?

Douay-Rheims

אֱמֹר֙ אֶל־כָּל־עַ֣ם הָאָ֔רֶץ וְאֶל־הַכֹּהֲנִ֖ים לֵאמֹ֑ר כִּֽי־צַמְתֶּ֨ם וְסָפ֜וֹד בַּחֲמִישִׁ֣י וּבַשְּׁבִיעִ֗י וְזֶה֙ שִׁבְעִ֣ים שָׁנָ֔ה הֲצ֥וֹם צַמְתֻּ֖נִי אָֽנִי׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

4 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

We should not consider fasting until evening as sufficient for our salvation. When the compassionate Lord addressed the ungrateful Israelites through the prophet, He asked, “Is it for Me that you fast for these seventy years? And when you eat and drink, do you not do so for yourselves?” This response from the Lord of hosts continues, “Practice justice, and extend mercy and compassion toward one another; do not exploit the widow and the orphan, the foreigner and the needy, and do not harbor malice against one another in your hearts” (Zechariah 7:5-6, 9-10).

Read more (150 words)

If those who dwelled in the shadows and were engulfed in the darkness of error found no benefit in a fast that they did not uphold, nor in removing their anger towards their neighbors, what justification can we offer, to whom greater responsibilities are given? We are commanded not only to do these things but also to love and bless our adversaries. Indeed, we are called to pray for them, seeking the Lord’s mercy upon them (Luke 6:27-28). Such acts of kindness towards our enemies will be most beneficial and will serve as our greatest atonement for sins on that terrifying day of judgment. It is acknowledged that this command is indeed challenging, yet when we reflect on the reward awaiting those who embrace it, its difficulty diminishes. What is this reward? The Scripture states, “If you do these things, you shall be like your Father in heaven” (Matthew 5:45).

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

Some individuals, as I mentioned earlier, sought clarification regarding the idea of sanctification from the priests and prophets. After presumably offering their prayers and thoughtfully considering their answers for those eager to learn, a word from God was given—short, straightforward, and devoid of any hidden meanings, openly revealing the knowledge of its benefit. He questioned the significance of fasting, possibly during certain periods, and what merit there was in lamenting over charred trees and stones. How could the Lord look favorably upon such actions when, having accomplished nothing constructive, you believe you are doing your utmost? If I required such fasting and if such a feminine attitude held any virtue, He asked, why did you not fast for seventy years?

Read more (235 words)

While you were among the Babylonians, not only did you fail to observe a public fast, but you also did not stand out for striving to fulfill the commandments of Moses. Yet, He expressed mercy towards you, rescuing you from the hands of your oppressors; you partake of food and drink, but you are more inclined to please yourselves than to please Me. Thus, such fasting is futile and of no worth, filling your eyes with tears is pointless, and your labor bears no reward. Are these not the words of the ancient prophets when Jerusalem was thriving and filled with blessings, famed for its flourishing cities in both highlands and plains? The prophet Joel implored the elders, priests, and people to weep and also to sanctify fasting. The intention behind this call was to lead them to repentance; for He did not desire them to endure the tribulations they faced, resulting in mourning over a temple already destroyed, but rather He wished that even before undergoing such trials, they would seek to appease God with their cries and tears, thereby being spared. Now, are these not the words of the ancient prophets? Ignorant of them, you weep futilely and weep over scattered stones in your folly. Should you choose to reform your life and follow a glorious, blameless path, it should be done only after you have learned what is pleasing to the Lawgiver.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

In the fourth summer during the reign of King Darius, the Lord's message came to Zechariah in the fourth month, which is known as Conun, or Hasleb (December). The Jewish exiles remaining in Babylon instituted certain fasts: one in the fifth month of Thammuz (June) to remember the destruction of the temple, and another in the seventh month to commemorate the assassination of Gedaliah, who the Babylonians had appointed as governor over those left in Judah. They sent representatives to Jerusalem, seeking guidance from the prophets and priests about whether these fasts should continue, feeling it inappropriate to lament in Babylon while their fellow Jews were celebrating in Judah.

Read more (203 words)

The Lord responded to the ambassadors through the prophet, instructing them to convey to their initiators that they were mistaken in believing their captivity was merely a result of observing traditions not mandated by God. He corrected them, indicating that the reason for their captivity lay in their disregard for His commandments and laws. This is reflected in the following statement: "If ye fast or mourn in the fifth month, as ye say, for seventy years, shall ye fast unto Me?" (Zechariah 7:5). He did not command them to fast, nor did He preach about fasting through the prophets both before and after their captivity; instead, He emphasized righteous judgment and called upon their ancestors: "Judge righteous judgment, and show mercy and compassion to your neighbor" (Zechariah 7:9). Because they failed to uphold these principles, His anger resulted in their expulsion from the land. He had implored them prior to the exile, yet they ignored Him; now, in their time of captivity, they beseech Him, but He does not respond. As it is written, "They have given their shoulders to disdain, and they have made their ears heavy that they should not hear, and they have hardened their hearts like flint" (Zechariah 7:11-12).

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

Do not assume, says the Lord, that I gain anything from your acts of fasting. Even if you fast for 'five days or seven days', or a thousand times more, accompanied by tears and mourning, I will not derive any benefit from it. The captivity serves as evidence of this reality; for seventy years you did not honor me through fasting. Just as you find delight in eating and drinking, so too do you find advantage in fasting for yourselves. Do not believe that this teaching is a recent innovation; rather, I have consistently communicated this to your ancestors through the Prophets from ancient times.

Cross references

Passages read together with this verse.