The Church Fathers on this verse

Zechariah 8:7Meaning & Commentary from the Church Fathers

Thus saith the Lord of hosts: Behold I will save my people from the land of the east, and from the land of the going down of the sun.

Douay-Rheims

כֹּ֤ה אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת הִנְנִ֥י מוֹשִׁ֛יעַ אֶת־עַמִּ֖י מֵאֶ֣רֶץ מִזְרָ֑ח וּמֵאֶ֖רֶץ מְב֥וֹא הַשָּֽׁמֶשׁ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

4 Church Fathers comment on this verse

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

In times past, God delivered the people of Israel, who had been dispersed due to conflict, by bringing them together in Jerusalem and establishing His presence among them when they constructed the sacred temple. This allowed them to once again offer sacrifices ordained by the law, engage in prayer, and celebrate festivals. However, to proclaim that He will rescue His chosen ones from the east and the west is fitting exclusively for Immanuel, who has reached out to the entire creation, drawing to Himself those who reside at the farthest corners of the earth, and uniting all nations within the holy and exalted city, which is the church of the living God, the heavenly Jerusalem.

Read more (224 words)

His indwelling presence among her is beyond doubt, for He became one with us—‘He dwelt with men’ in the flesh (Bar. 3:38). This was foretold by another prophet, who declared, ‘O Zion, let not thy hand be slack. The Lord thy God is in thee, he that is strong shall save thee: he shall bring joy upon thee, and shall renew thee in his love’ (Soph. 3:16-17). Moreover, He continues to abide with us, as He did not leave us powerless; instead, He sent the Comforter to take His place, ensuring His presence remains with those who love Him (John 14:16-18). He affirms this by saying, ‘I am with you always, even to the end of the age’ (Matthew 28:20). Consequently, those who were once not considered a people and worshipped lifeless idols, having rejected the ancient and impure beliefs, have now become His people. We recognize Him as God, and in truth and righteousness, for we do not cling to mere images and shadows like those who follow a literal interpretation. Having received the illumination of the gospel in our minds and hearts, we offer true worship, remaining steadfast in the truth that pleases Him; for ‘the spirit is God, as the Son Himself says, and he who bows to him, in spirit and in truth he is worthy to bow’ (John 4:24).

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

Look, I will rescue my people from the east and from the west and I will lead them to their own land. They will be My people in Jerusalem, those who were once enslaved by all the nations.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

The Lord of Hosts declares: Look, I will deliver My people from both the East and the West and lead them to dwell in Jerusalem. They will be My people, and I will be their God. The Septuagint conveys this message similarly. Some among the Jewish community claim that this prophecy was realized following the efforts of Zerubbabel and Nehemiah, after the temple was built, the walls of the city were established, and the kingdom of Judah was restored by the Maccabees and other leaders until the time of Herod. Others assert that it is yet to be fulfilled under Christ's reign, whom they eagerly await.

Read more (400 words)

However, we maintain that it was partially fulfilled during the time of Zerubbabel and Nehemiah, serving as a foreshadowing of when the exiles returned from captivity to Jerusalem, were recognized as God’s people, and acknowledged Him as their God, no longer living in deception and wrongdoing but in truth and righteousness. Ultimately, this promise finds its truest fulfillment in the ministry of our Lord and Savior within the Church, the genuine Jerusalem. I will rescue My people from the East and from the West, as the Lord teaches in the Gospel: ‘Many will come from the East and the West and will recline at the table in the kingdom of heaven with Abraham, Isaac, and Jacob’ (Matt. 8:11). Long before, the Psalmist also proclaimed, ‘The God of gods, the Lord, has spoken and summoned the earth. From the rising of the sun to its setting, from Zion comes His splendor’ (Ps. 49:1-2). From Zion, He came to abolish the unrighteousness of Jacob, with sacrifices offered to the Lord’s name from every corner, not the sacrifices of the Old Covenant but offerings of the holiness found in the purity of the Gospel. We also read about this offering in another passage: ‘Let my prayer be counted as incense before You’ (Ps. 140:2). The nature of this offering is clarified by the mention of ‘the laying on of my hands, the evening sacrifice.’ Following the emergence of One from the root of Jesse, who had dominion over the nations and in whom the nations hoped (Rom. 15:12), both ancient and modern peoples believed in the Lord, forming one flock. This united call to joy is echoed by the prophet: ‘Rejoice, you Gentiles, with His people’ (Deut. 32:43; Rom. 15:10). As written elsewhere, ‘All the ends of the earth will remember and turn to the Lord, and all the families of the nations will bow before You’ (Ps. 21:28). The phrases ‘in truth and righteousness’ indicate that the shadow of the old law shall fade, giving way to the reality of the Gospel, characterized not by Jewish legalism but by Christian justice; for the Lord Himself embodies truth and righteousness, as we read: ‘Truth sprang from the earth, and righteousness looked down from heaven’ (Ps. 84:12). Consequently, in the fourteenth Psalm, truth and righteousness are presented together: ‘He who walks blamelessly and does what is right speaks truth in his heart’ (Ps. 14:2).

Vissarion (Nechaev)

19th centuryCommentator

I will rescue My people from the east and the west. The deliverance of God's people, in the sense of liberation from bondage, commenced with the return of the captive Jews under Zerubbabel, facilitated by Cyrus. However, only a small number returned, while the majority continued their existence in various lands where some had been relocated by the Chaldeans and others by the Assyrians. The Lord Almighty assures that He will gather all those who are dispersed from both the east and west and lead them back to their homeland.

Read more (167 words)

Further declarations state, “And I will dwell in the midst of Jerusalem, and they shall be My people, and I will be their God in truth and in righteousness,” indicating that the Lord will renew the ancient covenant with the Israelites, signifying that Jerusalem will be regarded as sacred, a place of God's special presence. The Israelites will remain His people, His beloved ones, with God continuing to be their patron in truth and righteousness according to His promises. He is unfailingly loyal to His word, always truthful and reliable.

This prophecy found partial fulfillment when the returning Jews, alongside the captive Israelites from Assyria, began to gather from far and wide after Cyrus’s decree. This marked the inception of a unity among them, which served as a foreshadowing of their ultimate reunion in the Messianic kingdom. Likewise, Jerusalem symbolizes the Church of Christ, destined to become a center of worship for New Testament believers, just as the earthly Jerusalem was for those of the Old Testament.

Cross references

Passages read together with this verse.