Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Chronik 28,10Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

So siehe nun zu; denn der HERR hat dich erwählt, daß du sein Haus baust zum Heiligtum. Sei getrost und mache es!

Luther 1912 / Menge

רְאֵ֣ה ׀ עַתָּ֗ה כִּֽי־יְהוָ֛ה בָּ֧חַר בְּךָ֛ לִבְנֽוֹת־בַּ֥יִת לַמִּקְדָּ֖שׁ חֲזַ֥ק וַעֲשֵֽׂה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Gott hat dich an meine Stelle erwählt, was bedeutet, dass ich in seinen Augen von größerer Bedeutung bin. Dein Auftrag ist es, ihm ein Haus zu errichten, das zur Heiligung dient und stark und vollkommen ist. Ich hatte den Wunsch, den Tempel zu bauen, doch Gott hat diese Aufgabe dir übertragen. Daher erfülle mit allem Einsatz, was dir aufgetragen wurde.

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Salomo hatte die Verantwortung für das heilige Werk, zu dem ihn der Herr berufen hatte, nämlich den Bau des Tempels. Dieses Werk verlangt eine Behandlung mit Heiligkeit und Ehrfurcht. Der vorliegende Text sollte im Rahmen der Feier zur Volljährigkeit des Thronfolgers von ganz Russland verlesen werden, da seine Position der Salomos ähnelt. Als Salomo als Davids Erbe eingesetzt wurde, war er noch jung und gerade volljährig geworden (nicht älter als 17 Jahre). Auch der Thronfolger von Russland tritt in einem jungen Alter in seine Rolle als Erbe ein, an der Schwelle zur Jugend.

Weiterlesen (179 Wörter)

Die Bestätigung der Thronfolge Salomos erfolgte durch die göttliche Erwählung. Ähnlich ist auch die Ernennung zum Thronfolger Russlands durch das Recht der Erstgeburt von Gott bekräftigt. Als Davids Erbe hatte Salomo nicht nur Rechte, sondern auch die Pflicht, dem Gott seiner Vorfahren treu zu sein und seine Gebote zu beachten. Dieselbe Verantwortung trägt auch der Erbe des gesamten russischen Throns. Zu diesem Zweck weihte die heilige Kirche seine Volljährigkeit und bat den Herrn, dass „in seinem Herzen die Gottesfurcht, der Gehorsam gegenüber seinen Eltern, das Engagement für das Wohl der orthodoxen Kirche und des Staates sowie die Liebe und Freundlichkeit gegenüber dem Volk wachsen“. Der Thronfolger selbst, der ein Gelübde der Treue zu seinem ihm anvertrauten Dienst ablegte, betete feierlich zu dem Herrn, dem König der Könige: „Führe, lehre und leite mich in dem großen Dienst, der mir bestimmt ist; lass die Weisheit, die auf Deinem Thron sitzt, mit mir sein; sende sie von Deinem heiligen Himmel, damit ich verstehe, was vor Deinen Augen wohlgefällig ist, was gemäß Deinen Geboten recht ist. Lass mein Herz in Deine Hand gelangen.“

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.