Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 29,26Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Laban antwortete: Es ist nicht Sitte in unserm lande, daß man die jüngere ausgebe vor derälteren.

Luther 1912 / Menge

וַיֹּ֣אמֶר לָבָ֔ן לֹא־יֵעָשֶׂ֥ה כֵ֖ן בִּמְקוֹמֵ֑נוּ לָתֵ֥ת הַצְּעִירָ֖ה לִפְנֵ֥י הַבְּכִירָֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Laban gab eine glaubwürdige Erklärung ab. Da er sich der Zuneigung Jakobs zu der jungen Frau bewusst war, erklärte er: „Sei nicht verärgert; ich handelte so, weil es bei uns Brauch ist, zunächst die älteste Tochter zu verheiraten.“

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Laban handelte nicht nach den Gepflogenheiten des Ortes. Wäre er darum bemüht gewesen, rechtlich und ehrlich zu handeln, hätte er Jakob vor Beginn der siebenjährigen Arbeitszeit über seine Absichten informieren müssen. Seine listige Vorgehensweise zeigt jedoch, dass es ihm weniger um die Rechte seiner ältesten Tochter ging, sondern vielmehr darum, in Jakob einen kostengünstigen Arbeitskraft für die verbleibenden sieben Jahre zu gewinnen.