1. Mose (Genesis) 34,13Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Beachte, dass Jakob, der ältere, als er die Worte von Emor und Sichem hört, in seiner gewohnten Sanftmut schweigt und geduldig das Unrecht erträgt, das seiner Tochter widerfahren ist. Doch die Söhne Jakobs reagieren mit Weisheit gegenüber Sichem und seinem Vater, da dieser ihre Schwester entehrt hat. Sie zeigen, wie durch die Unkeuschheit eines Einzelnen alle Einwohner der Stadt in eine schwere Lage geraten können. Wenn das Feuer entfacht wird, sind auch diejenigen, die in der Nähe sind, in Gefahr, denn das Feuer verzehrt alles – ebenso wird die Unkeuschheit des jungen Mannes nicht nur seinen Vater, sondern auch alle Bewohner der Stadt ins Verderben führen. Die Kinder Jakobs antworten klug. Es ist bemerkenswert; du wirst sehen, wie sehr sie um ihre Schwester besorgt sind.

Als die Sichemiter darum baten, Dina zur Frau zu nehmen, antworteten die Söhne Jakobs den Sichemiter mit einem schmeichelhaften Angebot: Sie wären bereit, Dina zu übergeben, wenn diese sich zur Beschneidung bereit erklärten, doch über dieses Vorhaben informierten sie ihren Vater nicht.

Die Söhne Jakobs reagierten listig auf Sichem und seinen Vater Emmor, da sie ihre Schwester Dina entehrt hatten. Sie entwickelten eine Strategie gegen sie. Die Bedeutung des Wortes דבר ist in diesem Kontext die einzig zutreffende und wird durch das Beispiel in 2 Chronik 22,10 untermauert.