Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 34,4Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und Sichem sprach zu seinem Vater Hemor: Nimm mir das Mägdlein zum Weibe.

Luther 1912 / Menge

וַיֹּ֣אמֶר שְׁכֶ֔ם אֶל־חֲמ֥וֹר אָבִ֖יו לֵאמֹ֑ר קַֽח־לִ֛י אֶת־הַיַּלְדָּ֥ה הַזֹּ֖את לְאִשָּֽׁה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Der Ausdruck „Und sprach nach dem Herzen des Mädchens“ lässt sich so verstehen: Da das Mädchen noch jung war, äußerte er sich über das, was sie tragen und was ihr Freude bereiten würde. Zudem sagt er zu seinem Vater: „Nimm diese Jungfrau zu meiner Frau.“

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.