Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 35,21Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und Israel zog aus und richtete seine Hütte auf jenseit des Turms Eder.

Luther 1912 / Menge

וַיִּסַּ֖ע יִשְׂרָאֵ֑ל וַיֵּ֣ט אָֽהֳלֹ֔ה מֵהָ֖לְאָה לְמִגְדַּל־עֵֽדֶר׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Die Hebräer sind der Überzeugung, dass dies der Ort ist, an dem später der Tempel errichtet wurde, und dass der Turm von Ader als der Turm der Herde gilt, zu dem sich die gesamte Herde versammelt. Auch der Prophet Micha bezeugt das Vorhandensein eines solch bedeutenden Turms an diesem Standort, indem er sagt: "Und du bist ein Turm der Herde, mit Nebel bedeckt, eine Tochter Zions" (Micha 4,8). In dieser Zeit hatte Jakob seine Zelte hinter der Stelle aufgeschlagen, an der der Tempel später gebaut werden sollte. Betrachtet man jedoch den Verlauf von Jakobs Reise, so liegt der Standort der Hirten in der Nähe von Bethlehem. Dort erklang der Gesang der Engel bei der Geburt des Herrn, dort hütete Jakob seine Herde und gab diesem Ort den Namen Ader, und es ist sehr wahrscheinlich, dass dort das zukünftige Geheimnis bereits durch eine Prophezeiung angedeutet wurde.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Eder ist ein Begriff, der Herde bedeutet. Der Turm der Herde ist ein Aussichtspunkt, von dem aus man die umliegende weidende Herde beobachten kann. Dieser Ort mit dem Namen Eder befand sich in der Nähe von Jerusalem (Micha 4:8). Laut Jonatan existierte jedoch auch ein weiterer Ort mit diesem Namen in der Nähe von Bethlehem.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.