Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 41,47Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und das Land trug in den sieben reichen Jahren die Fülle;

Luther 1912 / Menge

וַתַּ֣עַשׂ הָאָ֔רֶץ בְּשֶׁ֖בַע שְׁנֵ֣י הַשָּׂבָ֑ע לִקְמָצִֽים׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Möchten Sie, dass wir heute die Geschichte von Joseph fortsetzen und betrachten, wie dieser bemerkenswerte Mann, nachdem er das Zepter über ganz Ägypten erhalten hatte, mit seiner gewohnten Weisheit alle Bewohner beruhigte? „Er trat hervor“, heißt es, „vor dem Angesicht des Pharao und durchzog ganz Ägypten. Das Land brachte in sieben Jahren des Überflusses eine Fülle von Getreide hervor, und er sammelte Brot wie Sand am Meer.“ Nachdem er die volle Vollmacht vom König erhalten hatte, sammelte er die Erträge der Felder und lagerte sie in den Städten, um einen ausreichenden Vorrat für die bevorstehende Hungersnot bereitzustellen. So erkennt ihr, welchen Lohn dieser Gerechte für seine Geduld, Selbstbeherrschung und andere Tugenden erhielt, als er aus dem Gefängnis in den königlichen Palast berufen wurde.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Das Land brachte über sieben Jahre hinweg eine reiche Ernte hervor. Die Formulierungen in Matthäus (Matthäus 13,23) und Markus (Markus 4,8.20) sind ähnlich den hebräischen Ausdrücken. Anhand dieser Beispiele lässt sich die Aussage des Mose dahingehend verstehen, dass die Erde in den sieben Jahren des Überflusses aus einem einzigen Korn eine derart große Menge an Halmen und Ähren entfaltete, dass sie einer gesamten Garbe entsprach. Wer die Fruchtbarkeit des alten Ägypten kennt, wird dies als durchaus glaubhaft empfinden.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.